Р І Ш Е Н Н Я                                    Справа  2-0-119/08

                                         І  М  Е Н Е М       У К Р А Ї Н  И

17  вересня  2008р.                                                             Летичівський районний суд

                                                                                                  Хмельницької області

в складі:    головуючого - судді Курнос С.О.

                   при секретарі -          Іськовій Т.Л.

розглянувши у попередньому судовому засіданні  в залі суду в смт. Летичів справу за заявою   ОСОБА_1, зацікавлена особа Ощадний банк України, відділення № 3210  про встановлення факту, що  має  юридичне значення,                                                                        

                                                  В С Т А Н О В И В:

       В заяві  ОСОБА_1  зазначає, що  при  видачі Ощадних книжок  його прізвище  помилково записано як  « ОСОБА_2» замість правильного, як по паспорту, « ОСОБА_1», що є перешкодою в отриманні  заощаджень.

      У  зв'язку  із  цим   у нього  виникла необхідність встановити факт, що  ощадні  книжки на ім'я  ОСОБА_2 належать  йому - ОСОБА_1.

       При  попередньому судовому  засіданні  заявник  вимоги підтримав.

       Зацікавлена особа:  Ощадний  банк  України , відділення № 3210  представили  письмову заяву в якій  просять справу  розглянути у їх  відсутність , вимоги  визнають.

       Вислухавши заявника, дослідивши докази по справі, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню.

               Відповідно до ст. 234 ч.2 п.5 ЦПК України, суд встановлює  факт  належності  правовстановлюючого  документу, якщо  у ньому  є розбіжності  в прізвищі, імені, по - батькові, даті  народження, порівняно  з паспортними  даними.

        Відповідно до ст. 130  та ч.4 ст.174 ЦПК України в попередньому  судовому засіданні, у разі  визнання  відповідачем  вимог,   суд за наявності  для того законних підстав  ухвалює рішення про  їх задоволення.

        Відповідно до ст. 62 ЦПК обставини, визнані сторонами, не підлягають доказуванню.

        Сторони визнали, що ощадні книжки на ім'я ОСОБА_2 належать ОСОБА_1, з підстав, що при їх заповнені прізвище помилково записано «ОСОБА_2».

              Враховуючи наведене, керуючись ст.10,11,60, 62, 130,174,215, 234 ч.2 п.5  ЦПК України, суд

                                                     В И Р І Ш И В:

      Заяву задоволити. Встановити  факт, що ощадні  книжки   на рахунки НОМЕР_1  та  НОМЕР_2 заповнені і видані    Ощадним  банком  України, відділення №  3210, на ім»я  ОСОБА_2   належать  -  ОСОБА_1, НОМЕР_1р.народження.

     На рішення  може бути подана апеляційна  скарга протягом  двадцяти  днів після  подання  заяви  про  апеляційне оскарження, яка  подається  протягом  десяти днів з дня  проголошення рішення.

      Апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження.

   Суддя Летичівського

   Районного суду                                                        С.О.Курнос