Справа № 2- 1377/08 р.

 

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

 

18 вересня   2008 року                                      Вінницький районний суд Вінницької області

 

в складі:

головуючого судді                         Спринчука В.В.,

при секретарі                              Яровій О.В.,

 

                                                          

розглянувши у попередньому  судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за позовом   ОСОБА_2, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_1 до Жабелівської сільської ради Вінницького району  про встановлення факту володіння , користування та розпорядження будинковолодінням, факту прийняття спадщини,  визнання права власності в порядку спадкування за заповітом ,-

 

в с т а н о в и в :

 

ОСОБА_2, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_1. звернулася   до суду з позовом до Жабелівської сільської ради Вінницького району  про встановлення факту володіння , користування та розпорядження будинковолодінням, факту прийняття спадщини,  визнання права власності в порядку спадкування за заповітом , мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1року помер її брат, ОСОБА_3 в с. Жабелівка Вінницького району Вінницької області, після  смерті якого  відкрилася спадщина, яка складається з: будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 грошового вкладу з відповідними відсотками та нарахуваннями в Ощадбанку в касі № 5321/025 в с. Жабелівка Вінницького району та області на рахункуНОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_3

Спадкоємицею першої черги за законом, яка прийняла спадщину була мати померлого, ОСОБА_4, Іншим спадкоємцем за законом першої черги після його смерті був батько померлого, ОСОБА_5ч, який спадщину після  смерті сина не прийняв,

Мати померлого спадкодавця, ОСОБА_4 спадщину після смерті сина прийняла, шляхом вступу в оперативне управління спадковим майном, оскільки вона розпорядилася його особистими речами, провела ремонт в спадковому будинку побілила хату, ремонтувала огорожу та інше.

Свідоцтво про право на спадщину за законом після смертіОСОБА_3,  мати ОСОБА_4за життя не отримала.

ІНФОРМАЦІЯ_3року помер  ОСОБА_5ч в с. Жабелівка Вінницького району Вінницької області, після смерті якого  відкрилася спадщина, яка складається з: будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1

Після смерті ОСОБА_3. спадкоємицею першої черги за законом є його рідна донька, позивач по справі ОСОБА_2 Іншим спадкоємцем першої черги за законом після його смерті була дружина померлого - ОСОБА_4, яка  спадщину після смерті свого чоловіка не прийняла.

Позивач  спадщину після смерті ОСОБА_3. прийняла, так як на момент смерті батька постійно проживала та була зареєстрована з ним за однією адресою.

ІНФОРМАЦІЯ_4року померла  мати позивача - ОСОБА_4в с. Жабелівка Вінницького району Вінницької області, після  смерті якої  відкрилася спадщина, яка складається з: будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 грошового вкладу з відповідними відсотками та нарахуваннями в Ощадбанку в касі № 5321/025 в с. Жабелівка Вінницького району та області на рахункуНОМЕР_2 на ім'ОСОБА_3; з грошового вкладу з відповідними відсотками та нарахуваннями в Ощадбанку в касі № 5321/021 в с. Гуменне Вінницького району та області на рахунку НОМЕР_5 на ім'я ОСОБА_4; грошового вкладу з відповідними відсотками та нарахуваннями в Ощадбанку в касі № 5321/025 в с. Жабелівка Вінницького району та області на рахункуНОМЕР_6 на ім'я ОСОБА_4; земельної ділянки площею 2,5398 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Жабелівської сільради Вінницького району Вінницької області,   цільове призначення земельної ділянки -    для   ведення   товарного   сільськогосподарського   виробництва.

12 лютого 2007 року ОСОБА_4склала заповіт, яким заповідала позивачу та її  неповнолітній дочці, ОСОБА_1 усе своє майно, яке буде їй належати на момент смерті. Даний заповіт був посвідчений секретарем Жабелівської сільради 12 лютого 2007 року та зареєстрований в реєстрі за № 6.

Спадкоємцями за заповітом після смерті ОСОБА_4. є - позивач по справі, ОСОБА_2 та її  неповнолітня дочка,  ОСОБА_1, законним представником  якої є позивач.

Позивач  прийняла спадщину після смерті матері ,ОСОБА_4., так як на момент її смерті постійно проживала та була зареєстрована з нею за однією адресою.

Її  дочка -ОСОБА_1 була на момент смерті бабусі неповнолітньою, а тому  вважається такою, що прийняла спадщину.

Свідоцтво про право власності на будинковолодінняАДРЕСА_1ОСОБА_3., за життя не отримав, а тому позивач не  має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в Вінницькій районній державній нотаріальній конторі.

В попередньому  судовому   засіданні представник   позивача, ОСОБА_6 позовні вимоги своєї довірительки підтримала , мотивуючи їх обставинами, викладеними в позовній заяві, просила їх задоволити.

Відповідач - представник Жабелівської сільської ради Вінницького району в попереднє судове засідання не з'явився  , надав суду заяву, в якій заявленіОСОБА_2.  вимоги визнав  повністю і не заперечує проти їх задоволення, просив  справу розглянути в його  відсутність.

Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 ЦПК України. Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для законних підстав ухвалює  рішення про задоволення позову.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до повного  задоволення з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1році помер ОСОБА_3 що підтверджується свідоцтвом про смертьНОМЕР_1 від 01.07.1996 року (а.с. 10).

Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з: будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 грошового вкладу з відповідними відсотками та нарахуваннями у Ощадбанку в касі № 5321/025 в с. Жабелівка Вінницького району та області на рахункуНОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_3

Однак свідоцтво про право власності на будинковолодінняАДРЕСА_1ОСОБА_3., за життя не отримав, а тому позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в Вінницькій районній державній нотаріальній конторі.

Факт володіння, користування та розпорядження будинком №АДРЕСА_1ОСОБА_3 підтверджується довідками Жабелівської сільради за № 290 від 09.06.2008 року та № 53 від 28.01.2008 року (а.с. 33,44), а також виписками з погосподарських книг Жабелівської сільради (а.с. 45 - 54).

Після смертіОСОБА_3 спадкоємицею першої черги за законом, яка прийняла

спадщину була мати померлого - ОСОБА_4, що підтверджується

довідкою РАЦС про народження померлого від 18.12.2007 року за № 401-56 (а.с. 15). Іншим

спадкоємцем за законом першої черги після його смерті був батько померлого - ОСОБА_5, але він спадщину після його смерті не прийняв, що підтверджується  відомостями Вінницької районної державної  контори.

Факт прийняття спадщини після  смертіОСОБА_3 матір'ю - ОСОБА_4підтверджується: довідкою Жабелівської сільради  № 89 від 13.02.2008 року (а.с. 39).

ІНФОРМАЦІЯ_3року помер ОСОБА_5., що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 від 01.07.2002 року (а.с. 9).

Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з: будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1

Факт володіння, користування та розпорядження будинком АДРЕСА_1ОСОБА_5 підтверджується довідками Жабелівської сільради  № 90 від 13.02.2008 року та № 289 від 09.06.2008 року (а.с. 41, 37), виписками з погосподарських книг Жабелівської сільради (а.с.45 - 54).

Після смерті ОСОБА_3. спадкоємицею першої черги за законом є його донька , позивач по справі ОСОБА_2 Іншим спадкоємцем першої черги за законом після його смерті була дружина померлого - ОСОБА_4, яка  спадщину після смерті свого чоловіка не прийняла.

Позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3., так як на момент смерті батька постійно проживала та була зареєстрована з ним за однією адресою, що підтверджується довідкою Жабелівської сільради  № 87 від 13.02.2008 року (а.с. 42).

ІНФОРМАЦІЯ_4року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3від 02.04.2007 року (а.с.8).

Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з: будинку з господарськими будівлями та спорудамиАДРЕСА_1Вінницької області, який вона успадкувала після смерті свого сина - ОСОБА_3; грошового вкладу з відповідними відсотками та нарахуваннями в Ощадбанку в касі № 5321/025 в с. Жабелівка Вінницького району та області на рахункуНОМЕР_2 на ім'ОСОБА_3, який вона також успадкувала; грошового вкладу з відповідними відсотками та нарахуваннями в Ощадбанку в касі № 5321/021 в с. Гуменне Вінницького району та області на рахунку НОМЕР_5 на ім'я ОСОБА_4; грошового вкладу з відповідними відсотками та нарахуваннями в Ощадбанку в касі № 5321/025 в с. Жабелівка Вінницького району та області на рахункуНОМЕР_6 на ім'я ОСОБА_4; земельної ділянки площею 2,5398 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Жабелівської сільради Вінницького району Вінницької області,   призначена   для   ведення   товарного   сільськогосподарського   виробництва   та належала померлій на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії ВН  № 047270 від 12.10.2004 року (а.с. 20).

12 лютого 2007 року ОСОБА_4 склала заповіт, яким заповідала позивачу  та її неповнолітній дочці, ОСОБА_1 усе своє майно, яке буде їй належати на момент смерті. Даний заповіт був посвідчений секретарем Жабелівської сільради 12 лютого 2007 року і зареєстрований в реєстрі  № 6 (а.с. 11).

Таким чином, спадкоємцями за заповітом після смерті ОСОБА_4. є  позивач по справі ОСОБА_2 та її неповнолітня дочка ОСОБА_1 законним представником  якої є позивач. яка  прийняла спадщину після смерті матері , так як на момент її смерті постійно проживала та була зареєстрована з нею за однією адресою, що підтверджується довідкою Жабелівської сільради за № 87 від 13.02.2008 року (а.с. 42).

ЇЇ донька -ОСОБА_1 була на момент смерті бабусі неповнолітньою, а тому, згідно ч. 4 ст. 1268 ЦК України, вважається такою, що прийняла спадщину.

 

Ч.1 с. 1223 ЦК України передбачає , що право на спадкування мають  ті особи, які  визначені у заповіті.

Встановленим фактам відповідають правовідносини, визначені національним законодавством та такі, що захищають порушені, невизнані або оспорюванні права, а саме майнові права позивачів щодо спадкового майна підлягають судовому захисту шляхом визнання права на підставі ст.ст.1223, 1268 ЦК України (спадкування за заповітом), оскільки являючись спадкоємцями за заповітом  , позивачі успадковують  всю спадкову масу.

 У відповідності до ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку встановлення цих фактів.

Оскільки  судом доведено, що   ОСОБА_3.,   за життя  володів, користувався  і розпоряджався будинком  АДРЕСА_1 а його мати, ОСОБА_4 прийняла спадщину після смерті сина шляхом вступу в оперативне управління спадковим майном; ОСОБА_5. за життя володів, користувався та розпоряджався будинком з господарськими будівлями та спорудамиАДРЕСА_1позивач та її неповнолітня донька - спадкоємці за заповітом   спадщину прийняли шляхом вступу в оперативне управління ним, тому з огляду на вищевикладене, суд вважає, що  спадкові права позивачів підлягають судовому захисту шляхом визнання  за ними  права власності.

На підставі викладеного , керуючись ст.ст. 328, 376, 1222, 1223, 1225, 1228, 1233, 1268 ЦК  України , ст.ст. 10, 11,  130, 174, 209, 212, 214-215, 256 ЦПК України, суд ,-

 

в и р і ш и в  :

 

Встановити факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1року в селі  Жабелівка Вінницького району Вінницької області, за життя  володів, користувався та розпоряджався будинком з господарськими будівлями та спорудамиАДРЕСА_1

Встановити факт , що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4року в селі Жабелівка Вінницького району Вінницької області, за життя прийняла  спадщину після смерті  сина, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1року в селі Жабелівка Вінницького району Вінницької області.

Встановити факт, що ОСОБА_5ч, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5року в селі  Жабелівка Вінницького району Вінницької області, за життя  володів, користувався та розпоряджався будинком з господарськими будівлями та спорудамиАДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом на 1\2 ідеальну частку :

будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1, який складається з: житлового будинку «А», веранди «а»; тераси  «а1»; погреба з шиєю  «Б»; хвіртки д № 1; забору  № 2, що належав ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1року в селі  Жабелівка Вінницького району Вінницької області;

будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 який складається з: житлового будинку  «А», веранди  «а»; тераси «а1»; літньої кухні «Б»; веранди  «б»; сараю  «В»; сараю  «Г»; сараю  «Д»; убиральні  «Е»; хвіртки  № 1; воріт  № 2, забору  № 3, що належав ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5року в селі Жабелівка Вінницького району Вінницької області;

грошового вкладу з відповідними відсотками та нарахуваннями в Ощадбанку в касі № 5321/025 в селі Жабелівка   Вінницького району Вінницької  області на рахункуНОМЕР_2 на ім'ОСОБА_3;

грошового вкладу з відповідними відсотками та нарахуваннями в Ощадбанку в касі № 5321/021 в селі Гуменне Вінницького району Вінницької області  на рахунку НОМЕР_5 на ім'я ОСОБА_4;

грошового вкладу з відповідними відсотками та нарахуваннями в Ощадбанку в касі № 5321/025 в селі  Жабелівка Вінницького району та області на рахункуНОМЕР_6 на ім'я ОСОБА_4;

земельної ділянки площею 2,5398 га у межах згідно з планом, що розташована на території Жабелівської сільради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої -  для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , що належалаОСОБА_4, яка померла   ІНФОРМАЦІЯ_4року в селі Жабелівка Вінницького району Вінницької області, на підставі  державного акту про право власності на земельну ділянку серії ВН  № 047270 від 12 жовтня 2004 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6року народження, право власності в порядку спадкування за заповітом на  1\2  ідеальну частку :

будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1, який складається з: житлового будинку  «А», веранди  «а»; тераси  «а1»; погреба з шиєю «Б»; хвіртки  № 1; забору  № 2,що належав ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1року в селі Жабелівка Вінницького району Вінницької області;

будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 який складається з: житлового будинку  «А», веранди  «а»; тераси  «а1»; літньої кухні  «Б»; веранди  «б»; сараю  «В»; сараю «Г»; сараю  «Д»; убиральні  «Е»; хвіртки № 1; воріт  № 2, забору  № 3, що належав ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5року в селі Жабелівка Вінницького району Вінницької області;

грошового вкладу з відповідними відсотками та нарахуваннями в Ощадбанку в касі № 5321/025 в селі Жабелівка Вінницького району та області на рахункуНОМЕР_2 на ім'ОСОБА_3;

грошового вкладу з відповідними відсотками та нарахуваннями в Ощадбанку в касі № 5321/021 в селі Гуменне Вінницького району Вінницької  області на рахунку НОМЕР_5 на ім'я ОСОБА_4;

грошового вкладу з відповідними відсотками та нарахуваннями в Ощадбанку в касі № 5321/025 в селі Жабелівка Вінницького району Вінницької  області на рахункуНОМЕР_6 на ім'я ОСОБА_4;

земельної ділянки площею 2,5398 га у межах згідно з планом, що  розташована на території Жабелівської сільради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що  належала ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4року на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії ВН  № 047270 від 12 жовтня 2004 року.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з часу оголошення рішення, а апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження; апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Вінницької області через Вінницький  районний суд.

 

Суддя: