Справа №2-3199/07

РІШЕННЯ

Іменем України

04.10.07 року м. Одеса

Суворовський районний суд м. Одеси

в складі головуючого - судді Гусєва О.Г.

при секретарі судового засідання - Селімової О.В.

за участю позивача - ОСОБА_1

представника відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_3 Аіди Петрівни до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за договором позики та по зустрічній позовній заяві ОСОБА_4 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 Аіди Петрівни про позбавлення кредитора спадкодавця права вимоги до спадкоємця,

ВСТАНОВИВ.

Позивачі звернулись до суду з позовною заявою в якої просять визнати невиконаними зобов'язання ОСОБА_5 про повернення позики в сумі 6500 доларів США, стягнув зазначену суму з ОСОБА_4

Свої вимоги позивачі обгрунтували тим, що 04 травня 1997 року та 04 листопада 1997 року вони позичили гроші ОСОБА_6

В 2000 році ОСОБА_5 помер, не повернув суму позики.

Спадкоємцем до майна померлого є його дружина, ОСОБА_4, яка і повинна нести зобов'язання за договором.

Посилаючись ст. ст. 827-828, 836 ЦК України, позивачі просять позовні вимоги задовольнити.

Відповідачка в свою чергу надала до суду зустрічну позовну заяву в якої просить позбавити позивачів права пред'являти вимоги, посилаючись на те, що кредитори не пред'явили вимог до неї у строки передбачені ст. 1281 ЦК України.

Представник позивача з позовними вимогами не погодився у повному обсягу, посилаюсь на сплив позовної давності, крім того він пояснив, що спадкоємці несуть відповідальність по боргам спадкодавця на суму, що не перевищує самої спадщини. Відповідачка отримала спадщину на суму 1419 гривень.

В судовому засіданні встановлено слідуючи обставини та відповідні ним правовідносини -

04 травня 1997 року ОСОБА_5 позичив у ОСОБА_3 3500 доларів США, строком на шість місяців.

04.11.1997 року ОСОБА_5 позичив у ОСОБА_3 ще 3500 доларів США, строком до 04.01.1998 року.

Договір позики оформлений у простій письмовій формі.

Оригінал розписки знаходиться у позивачів та не містить відомостей про повернення боргу.

Згідно довідки «Укрсіббанк» офіційний курс гривні до долару США, станом на 03.10.2007 року, складає 505 гривень за 100 доларів США.

07 жовтня 2000рокуПріходкінМІ. помер.

У відповідності до свідоцтва про право власності на спадщину за законом від 25 жовтня 2001 року, відповідачка отримала у спадщину автомобіль ІЖ-2715, вартістю 1232 гривня та долю у статутному фонді ТОВ «Меридіан», на суму 187 гривень.

За встановленими обставинами суд приходить до висновку, що позовна заява задоволенню не підлягає, оскільки у відповідності до ст. ст. 556, 557 ЦК України (в редакції 1963 року) спадкоємець, який прийняв спадщину, відповідає по боргах спадкодавця в межах дійсної вартості успадкованого ним майна. Кредитори спадкодавця вправі протягом шести місяців з дня відкриття спадщини пред'явити свої претензії спадкоємцям, які прийняли спадщину.

Позивачі у встановлений законодавством строк не пред'явили свої претензії спадкоємцям, заяви про понговлення строку позовної давності до суду не надходило.

Зустрічна позовна заява задоволенню не підлягає, оскільки суд не має повноважень позбавити осіб права на звернення до суду, предбачене ст. З ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 556, 557 ЦК України (в редакції 1963 року), ст. ст. З, 212-215 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

В задоволенні позовних вимог ОСОБА_1, ОСОБА_3 Аіди Петрівни до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за договором позики - відмовити у повному обсягу.

В задоволенні зустрічних позовних вимог ОСОБА_4 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 Аіди Петрівни - відмовити у повному обсягу.

Судове рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області протягом 30 діб, шляхом подачі на протязі 10 діб починаючи з дня проголошення рішення, заяви щодо апеляційного оскарження рішення суду, та послідуючим наданням апеляційної скарги, протягом 20 діб після надання заяви про апеляційне оскарження.