ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

У Х В А Л А

05 червня 2013 року м. Київ К/9991/39586/12

Колегія суддів Вищого адміністративного суду України в складі:

Амєліна С.Є. - головуючий,

Кобилянського М.Г.,

Юрченка В.В.,

розглянувши у порядку письмового провадження адміністративну справу за касаційною скаргою управління праці та соціального захисту населення Чорнухинської районної державної адміністрації Полтавської області на ухвалу Чорнухинського районного суду Полтавської області від 22 лютого 2012 року та ухвалу колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Полтавської області від 23 травня 2012 року в справі за позовом ОСОБА_4 до управління праці та соціального захисту населення Чорнухинської районної державної адміністрації Полтавської області про стягнення щорічної допомоги на оздоровлення,

в с т а н о в и л а :

Ухвалою Чорнухинського районного суду Полтавської області від 22 лютого 2012 року, залишеною без змін ухвалою колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Полтавської області від 23 травня 2012 року, відмовлено у задоволенні заяви про перегляд рішення Чорнухинського районного суду Полтавської області від 15 жовтня 2010 року за нововиявленими обставинами.

Ухвалою судді Вищого адміністративного суду України від 20 липня 2012 року відкрито касаційне провадження.

Відповідно до вимог статті 210 Кодексу адміністративного судочинства України Вищий адміністративний суд України є судом касаційної інстанції в адміністративних справах.

Ухвали, що оскаржуються розглянуті судами першої та апеляційної інстанцій за правилами, встановленими Цивільним процесуальним кодексом України. Тобто справа вирішувалася не як адміністративна і у Вищого адміністративного суду України відсутня компетенція у перегляді в касаційному порядку рішень, ухвалених за правилами іншого судочинства, що відповідно до вимог пункту 1 частини 1 статті 157 Кодексу адміністративного судочинства України є підставою для закриття касаційного провадження у справі.

Перегляд у касаційному порядку судових рішень, що постановлені за нормами Цивільного процесуального кодексу України, віднесений до компетенції Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

На підставі наведеного та керуючись статтями 157, 231 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів

у х в а л и л а :

Закрити касаційне провадження за касаційною скаргою Чорнухинської районної державної адміністрації Полтавської області на ухвалу Чорнухинського районного суду Полтавської області від 22 лютого 2012 року та ухвалу колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Полтавської області від 23 травня 2012 року в справі за позовом ОСОБА_4 до управління праці та соціального захисту населення Чорнухинської районної державної адміністрації Полтавської області про стягнення щорічної допомоги на оздоровлення.

Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копій особам, які беруть участь у справі, та оскарженню не підлягає.

Судді:С.Є. Амєлін /підпис/ М.Г. Кобилянський /підпис/ В.В. Юрченко /підпис/

Суддя С.Є. Амєлін