Справа № 286/2460/13-ц

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2013 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Якухно О. М.

з секретарем Турбал В. І.,

з участю

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа , -

В С Т А Н О В И В:

Заявник просить встановити факт належності йому Державних актів про право власності на земельні ділянки серії ЖТ №041222 та серії ЖТ №041223, виданих на ім'я ОСОБА_1 18 квітня 2003 року на підставі розпорядження голови Овруцької районної державної адміністрації №111 від 04.04.2003 року на земельні ділянки площею 0,6618 га та 1, 8952 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Великочернігівської сільської ради Овруцького району, які зареєстровані в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №1222 та №1223 мотивуючи тим, що йому на праві власності належать земельні ділянки площею 0,6618 га та 1,8952 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованих на території Великочернігівської сільської ради Овруцького району Житомирської області на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЖТ №041222 та серії ЖТ №041223.

Під час видачі йому державних актів на право власності на вказані земельні ділянки, у державних актах його прізвище вказано «ОСОБА_1», в той час як відповідно до паспорту його прізвище «ОСОБА_1». В даний час він позбавлений можливості здати вказані земельні ділянки в оренду, чи розпорядитися на свій розсуд, по причині допущеної помилки у Державних актах. Орган, що видавав Державні акти не може виправити описку.

Заявник вимоги підтримав і пояснив, що при отриманні держаних актів він не звернув увагу на прізвище у документах і йому виплачували орендну плату, а новий підприємець сказав, що не буде проводити виплату у зв'язку із невідповідністю прізвища. Відділ Держземагенства помилку виправити не може.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, будучи повідомленим належним чином про час і місце розгляду справи.

Суд, перевіривши в судовому засіданні докази вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

З копії Державного акту серії ЖТ №041222, зареєстрованого за №1222 в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку площею 0,6618 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Великочернігівської сільської ради, та копії Державного акту серії ЖТ №041223, зареєстрованого за №1223 в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну площею 1,8952 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Великочернігівської сільської ради, вбачається, що останні видані на ім'я «ОСОБА_1».

Згідно листа Відділу Держземагенства в Овруцькому районі Житомирської області від 22.05.2013 року, з посиланням на Інструкцію про заповнення бланків державних актів на право власності на земельні ділянки і на право постійного користування земельними ділянками, затверджену Наказом Держкомзему №325 від 22 червня 2009 року, виправлення орфографічних помилок або технічних помилок у державному акті не допускається.

Відповідно до копії паспорта заявника серії НОМЕР_1 його прізвище записано «ОСОБА_1», а в Державних актах помилково зазначено прізвище «ОСОБА_1».

Свідок ОСОБА_4 підтвердила, що її чоловіку було видано державні акти на прізвище «ОСОБА_1» і раніше ніхто на це увагу не звертав, а в даний час підприємець не бажає виплачувати орендну плату з-за помилки.

У суду не має підстав не довіряти поясненням заявника в позовній заяві, показанням свідка, вказаним документам, в яких збігаються дані (ім'я та по батькові), окрім однієї літери прізвища, з урахуванням наявності на руках у заявника Державних актів серії ЖТ №041222 та серії ЖТ №041223, а тому суд вважає доведеним факт належності заявнику вказаних Державних актів, виданих 18 квітня 2003 року Овруцьким відділом земельних ресурсів на прізвище «ОСОБА_1».

Встановлення факту належності зазначених державних актів серії ЖТ №041222 та серії ЖТ №041223 потрібне для здачі в оренду належних йому земельних ділянок.

Заявником сплачено судовій збір в сумі 114,70 грн..

Керуючись ст.ст.10, 11,15, 60, 196, 212-214, 218, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, 1978 р.н., Державного акту серії ЖТ №041222, зареєстрованого за №1222, в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку площею 0,6618 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Великочернігівської сільської ради, та Державного акту серії ЖТ №041223, зареєстрованого за №1223 в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну площею 1,8952 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Великочернігівської сільської ради, на прізвище «ОСОБА_1», виданих 18 квітня 2003 року Овруцьким районним відділом земельних ресурсів.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана через Овруцький районний суд в апеляційний суд Житомирської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О. М. Якухно