ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

_________________________________________________________________________________________________________

УХВАЛА

03.06.13 Справа № 5015/6868/11

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:

Головуючого - судді - Мирутенко О.Л.

суддів - Кравчук Н.М.

- Гнатюк Г.М.

Розглядаючи апеляційну скаргу фізичної особи-підприємця ОСОБА_2

на рішення Господарського суду Львівської області від 10.10.2012 року;

у справі № 5015/6868/11;

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Шольц-Утилізатор АГ", м. Львів;

до відповідача: фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, м. Львів;

про визнання недійсним договору.

З участю представників:

від позивача - Максимів Р.Й. - представник (довіреність №б/н від 05.03.2013р.)

від відповідача - ОСОБА_4 - представник (довіреність №б/н від 22.05.2012р.)

В С Т А Н О В И В:

В судове засідання 03.06.2013р. прибули представники позивача і відповідача.

Від представника відповідача надійшло клопотання про звернення із запитом до Львівської дирекції залізничних перевезень з метою отримання інформації про те чи ТзОВ "Шольц-Утилізатор АГ" за період з 01.11.2010р. по 30.06.2011р. подавались вагони по станції Львів на адресу м. Львів, вул. Городоцька, 174, а також яким вантажем завантажувались дані вагони. Представник позивача заперечував проти задоволення даного клопотання.

Апеляційний суд задовольняє дане клопотання частково.

З огляду на викладене суд вважає за доцільне відкласти розгляд справи з метою всебічного дослідження всіх обставин справи та забезпечення процесуальних прав сторін.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 77, 86 ГПК України

У Х В А Л И В :

1. Розгляд апеляційної скарги Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 відкласти на 25.06.2013р. о 10 год. 00 хв.

2. Зобов'язати ДТГО «Львівська залізниця» надати суду інформацію про те чи подавались ТзОВ "Шольц-Утилізатор АГ" за період з 01.11.2010р. по 30.06.2011р. вагони по станції Львів на адресу м. Львів, вул. Городоцька, 174.

3. Явка повноважних представників на розсуд сторін. У випадку неявки представників сторін справа буде розглянута за наявними матеріалами.

Головуючий -суддя Мирутенко О.Л.

Суддя Кравчук Н.М.

Гнатюк Г.М.