ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 79-57-10, факс 79-58-82

          _________________________________________________________________

УХВАЛА

"06" червня 2006 р.                                                                             Справа № 14/2358

За позовом Шепетівського міжрайонного прокурора в інтересах держави в особі Державного управління екології та природних ресурсів в Хмельницькій області м. Хмельницький     

до Товариства з обмеженою відповідальністю „Случ –2003” с. Старі Бей зими Шепетівського району  

про стягнення 3360 грн.

суддя Гладюк Ю.В.

представники:

від позивача: Голдзіцька Ю.К. –за довіреністю від 30.11.2005р.

від відповідача:  не з’явився

Суть спору: Прокурор, керуючись нормами Господарського процесуального кодексу України, звернувся до господарського суду з позовом в якому просить стягнути з відповідача 3360 грн. за заподіяну шкоду навколишньому природному середовищу, що виникла внаслідок самовільної порубки дерев.

Згідно ст. 2 та ст. 17 Кодексу адміністративного судочинства України вирішення даного спору віднесено до компетенції адміністративних судів.

Отже, з врахуванням п.6 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України слід звертатися до господарського суду –як до адміністративного суду за правилами Кодексу адміністративного судочинства України.

За таких обставин, провадження у справі підлягає припиненню на підставі п. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись п. 1 ст.80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України , -

у х в а л и в :

Провадження у справи припинити.

Суддя                                                                      Ю.В. Гладюк