Справа № 286/1862/13-а

У Х В А Л А

16 травня 2013 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Якухно О. М.

з секретарем Турбал В. І.,

розглянувши заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в постанові Овруцького районного суду від 13 жовтня 2009 року та у виконавчому листі , -

В С Т А Н О В И В:

Заявник просить внести виправлення у постанову Овруцького районного суду від 13 жовтня 2009 року та у виконавчий лист по справі №2а-9720/09, виправивши її ім'я на «ОСОБА_1», мотивуючи тим, що у постанові Овруцького районного суду Житомирської області від 13 жовтня 2009 року за її позовом до управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації помилково зазначено її ім'я «ОСОБА_1» та при видачі виконавчого листа також було помилково зазначено «ОСОБА_1», в дійсності її ім'я «ОСОБА_1», що підтверджується копією паспорта.

Сторони в судове засідання не з'явилися.

Розглянувши доводи заяви, суд вважає, що вона підлягає задоволенню з наступних підстав.

13 жовтня 2009 року постановою Овруцького районного суду Житомирської області по справі №2а-9720/09 позов ОСОБА_1 задоволено частково.

Визнано дії управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації по застосуванню постанови КМ України № 836 від 26.07.96 в частині визначення ОСОБА_1 розміру щомісячної грошової допомоги у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства за період з липня 2008 року по травень 2009 року неправомірними.

Стягнуто з управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації на користь ОСОБА_1 допомогу у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва (ст.37 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи") за період з липня 2007 року по травень 2009 року в сумі 2510 грн. 90 коп..

В задоволенні позову ОСОБА_1 до управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації про стягнення допомогу у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва за період з травня по червень 2008 року відмовити за пропуском строку звернення до суду.

Постанова суду набрала законної сили.

18.11.2009 року позивач отримала виконавчий лист.

18.04.2013 року від позивача надійшла заява про виправлення описки у постанові суду від 13 жовтня 2009 року та у виконавчому листі по справі 2а-9720/09, виданого 18 листопада 2009 року, оскільки її ім'я вказано помилково «ОСОБА_1», а має бути «ОСОБА_1», що підтверджується копією паспорту НОМЕР_1.

Відповідно до ст.169 КАС України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки,очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Відповідно до п.2 ст.259 КАС України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформлені або видачі, або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

На підставі викладеного слід виправити помилку у постанові суду та у виконавчому листі по справі №2а-9720/09.

Керуючись ст.ст.169, 259 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Внести виправлення у вступну і резолютивну частини постанови Овруцького районного суду Житомирської області від 13 жовтня 2009 року та у виконавчий лист по справі 2а-9720/09, виданий 18 листопада 2009 року, за позовом ОСОБА_1 до управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації про стягнення коштів, передбачених Законом України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", виправивши ім'я позивача (стягувача) з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана через Овруцький районний суд в Житомирський апеляційний адміністративний суд протягом 5 днів з дня її проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О. М. Якухно