Справа № 149/150/13- ц

Провадження №2-о/149/3/13

Номер рядка звіту 9

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

15.02.2013 року м. Хмільник

Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Олійника І.В.

за участі секретаря Лисої В.В.

заявника - ОСОБА_1, ОСОБА_2, представник на підставі договору

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмільнику цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа Жданівська сільська рада про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 17.01.2013 року звернувся до Хмільницького міськрайонного суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заява мотивована тим, що він є сином ОСОБА_3, однак у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1, виданого Жданівською сільською радою було допущено описку та зазначено в графі мати - ОСОБА_4, а саме не вірно зазначено ім'я та по батькові. Після смерті матері відкрилась спадщина, яку заявник не може прийняти, оскільки ім'я та по батькові матері зазначені у правовстановлюючих документах на належне померлій майно відрізняються від тих, які зазначено у свідоцтві про його народження. Зокрема, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 761604 від 09.10.2008 року, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 01.03.2010 року видані на ОСОБА_3.

Враховуючи викладене заявник просить встановити факт родинних відносин між ним та його матір'ю ОСОБА_3.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1, представник ОСОБА_2 підтримали заяву та просив задовольнити викладені в ній вимоги.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надавши заяву про розгляд справи за відсутності його представника. Також у заяві зазначено, що представник заінтересованої особи не заперечує проти задоволення заяви та визнає завявлені в ній вимоги.

Заслухавши пояснення заявника, допитавши свідків, перевіривши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, враховуючи наступне.

У свідоцтві про народження серії НОМЕР_3, виданого Жданівською сільською радою 06.08.1970 року вказано, що матір'ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 являється ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 Зазначене також підтверджується витягом з погосподарської книги №2д Жданівської сільської ради за 1974-1976 роки, особовий рахунок № НОМЕР_4.

Натомість в погосподарській книзі №2д Жданівської сільської ради за 2006-2010 роки вказано, що матір'ю ОСОБА_1 є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, особовий рахунок № НОМЕР_5. У 2008 році ОСОБА_3 було видано свідоцтво про право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 761604 від 08.10.2008 року.

Згідно довідки виконавчого комітету Жданівської сільської ради №1203 від 12.12.2012 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 є однією й тією ж особою. Вказане також підтвердили допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6, які повідомили, що тривалий час проживають в с. Дібрівка, Хмільницького району Вінницької області, в якому до 19.02.2010 року також проживала ОСОБА_3. У селі ОСОБА_3 називали ОСОБА_4. Інших осіб із подібним прізвищем, ім'ям та по батькові в селі Дібрівка немає. ОСОБА_4 була заміжня та мала двох синів, один з яких ОСОБА_1, що є заявником в даній справі.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого виконкомом Жданівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_5, про що в Книзі реєстрації смертей 01.03.2010 року зроблено відповідний актовий запис № 10.

Дослідженими доказами, а саме витягами з погосподарських книг, довідкою Жданівської сільської ради від 12.12.2012 року, показами свідків підтверджено те, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 є однією особою, сином якої являється ОСОБА_1, що підтверджує факт родинних відносин між ними.

Крім того, судом також враховується і та обставина, що ОСОБА_3 проживала разом зі своїм сином ОСОБА_1 і померла в с. Дібрівка Хмільницького району Вінницької області, і цей же населений пункт є місцем народження заявника.

Заявник є спадкоємцем після смерті матері, однак юридично оформити спадщину за законом у нього немає можливості, оскільки у свідоцтві про його народження допущено описку в зазначені імені та по батькові матері.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а тому заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213-215, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Дібрівка, Хмільницького району, Вінницької області є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Хмільницький міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Олійник І. В.