Справа № 654/995/13-ц
У Х В А Л А
про зупинення провадження у справі
"01" квітня 2013 р. Голопристанський районний суд Херсонської області в складі:
головуючої судді Третьякової І.В.
при секретарі Бакай В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Гола Пристань Херсонської області в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної і моральної шкоди, -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної і моральної шкоди.
В судовому засіданні було встановлено, що в провадженні Голопристанського районного суду перебуває кримінальне провадження за підозрою ОСОБА_2 за ч.1 ст. 125 КК України. Потерпілою від кримінального правопорушення є ОСОБА_1, якій спричинено легкі тілесні ушкодження.
Згідно з п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України суд зобов’язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку цивільного конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.
Вивчивши матеріали справи, заслухавши думки сторін, суд приходить до висновку, про неможливість розгляду даної справи до вирішення справи, що розглядається в порядку кримінального судочинства. Тому провадження по справі необхідно зупинити відповідно до п.3 ч.1 ст. 203 ЦПК України до набрання законної сили судовим рішенням, від якого залежить вирішення справи.
Керуючись п.4 ч.1 ст.201, п.3 ч.1 ст. 203 ЦПК України,
УХВАЛИВ:
Провадження у справі ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної і моральної шкоди зупинити до набрання рішення законної сили по кримінальному провадженню № 654/860/13-ц за підозрою ОСОБА_2 за ч.1 ст. 125 КК України.
Ухвала в частині зупинення провадження може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.
Суддя:
ОСОБА_3