Справа № 2-1086-1/08

                                                                 УХВАЛА

                                                               ІМЕНЕМ        УКРАЇНИ

         14 жовтня 2008 року Печерський районний суд м. Києва в складі головуючого судді Кузьменко В.В. при секретарі Шалапуда В.П. розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовом  ОСОБА_1 до компанії „АЛІТАЛІЯ - Італійські авіалінії С.п.а.”  про захист прав споживача та відшкодування моральної шкоди ,-

                                                             ВСТАНОВИВ:

            В  провадженні суду  є вказаний позов.  Предметом вказано вимоги до іноземної юридичної особи про захист порушених на думку позивача прав відносно здійснення перельоту по маршруту Флоренція - Мілан.  

В судове засідання з'явився представник відповідача, позивач не з'явилася.

Представник відповідача просить суд закрити провадження в справі на підставі ст.. 205 ч. 1 п.1 ЦПК України, так як відповідачем по справі є іноземна юридична особа, нерезидент України. Що перешкоджає слуханню справи в порядку цивільного судочинства, врегульованого цивільно-процесуальним законодавством України.

Дослідивши  матеріали справи, суд вважає що клопотання підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно до ст.  205 ч.1 п.1  ЦПК України суд своєю ухвалою закриває  провадження в справі, якщо вона не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Встановлено, що до суду в порядку визначення підсудності, надійшла прийнята іншим судом до розгляду справа за позовом ОСОБА_1 до компанії „АЛІТАЛІЯ - Італійські авіалінії С.п.а.”  про захист прав споживача та відшкодування моральної шкоди. Відповідачем в справі вказано іноземну юридичну особу, та надано для зв'язку адресу представництва. В той час як представництво не має повноважень представляти інтереси юридичної особи. А згідно предмету позову, вимоги заявлено саме до іноземною юридичної особи з приводу здійснення нею своєї діяльності. А відтак справу не можна розглядати в порядку цивільного судочинства, передбаченого національним законодавством України. Так як національне законодавство не може застосовуватись до правовідносин, що виникли між сторонами безпосередньо в Італії.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст.  205 ч. 1 п.1,   210 ЦПК України, -

                                                    УХВАЛИВ:

Закрити провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до компанії „АЛІТАЛІЯ - Італійські авіалінії С.п.а.”  про захист прав споживача та відшкодування моральної шкоди.

          Копію ухвали направити позивачу, як не присутньому в засіданні.

 Ухвала може бути  оскаржена до судової палати у цивільних справах апеляційного суду м. Києва через Печерськимй районний суд м. Києва.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подана протягом 5  днів з дня проголошення ухвали. Ухвала може бути оскаржена протягом 10 днів після подачі заяви про апеляційне оскарження ухвали суду.

Головуючий: