Справа № 1-145/2007 p.
ПОСТАНОВА
Іменем України
30 липня 2007 року м. Могилів-Подільський
Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючого: Сопруна В.В.,
при секретарі: Алєксєєвій І.Д.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Могилів-подільського міськрайонного суду кримінальну справу по обвинуваченню
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Садова Могилів - Подільського району, мешканця АДРЕСА_1, українця, громадянина українця, працюючого на посаді охоронця СФГ «Божий дар» с. Садова, Могилів - Подільського району Вінницької області, одруженого, раніше не судимого, у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
ВСТАНОВИВ:
Потерпілі ОСОБА_2 та ОСОБА_3. звернулися до суду із скаргою в порядку ст. 27 КПК України, посилаючись на те, що 18 травня 2007 року вони проходили біля домоволодіння ОСОБА_1., що знаходиться в с. Сказинці Могилів-Подільського району. Біля хвіртки даного домоволодіння стояла теща ОСОБА_1. - ОСОБА_4 ОСОБА_2. запитала її, чому вона часто пригощає її співмешканця спиртним. В цей час появився ОСОБА_1, і почав ображати нецензурною лайкою ОСОБА_2. При цьому став наносити останній удари кулаком в область голови з лівого боку. Від нанесених ударів ОСОБА_2. впала, а ОСОБА_1 продовжував наносити удари руками та ногами по різним частинам тіла. ОСОБА_3., який в цей час знаходився поруч, став захищати ОСОБА_2. Тоді ОСОБА_1, штовхнув ОСОБА_3. на землю і також став наносити удари руками та ногами по різним частинам тіла. Згідно актів судово-медичного дослідження № 252 від 18 травня 2007 року та від 21 травня 2007 року ОСОБА_2. та ОСОБА_3. спричиненні тілесні ушкодження, що відносяться до категорії легких, що спричинили короткочасний розлад здоров'я. Своїми діями ОСОБА_1 вчинив злочин, передбачений ч. 1 ст. 125 КК України.
В судовому засіданні потерпілі ОСОБА_2. та ОСОБА_3. надали суду письмову заяву про те, що вони примирилися з підсудним ОСОБА_1, а тому просять провадження в справі по обвинуваченню його за ч. 1 ст. 125 КК України закрити.
Підсудний ОСОБА_1 в судовому засіданні не заперечував проти закриття кримінальної справи відносно нього.
Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що необхідно закрити провадження в кримінальній справі по обвинуваченню ОСОБА_1. за ч. 1 ст. 125 КК України.
Керуючись ч. 1 ст. 27, 282 КПК України, суд, -
ПОСТАНОВИВ:
Закрити провадження в кримінальній справі по обвинуваченню ОСОБА_1 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області протягом 7 діб.