Справа № 457/83/13- ц

Провадження №2-о/457/8/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 березня 2013 року м. Трускавець

Трускавецький міський суд Львівської області

в складі: головуючої-судді Василюк Т.В.

при секретарі Луцькій І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Трускавці цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтерисована особа - Староміська сільська рада Підгаєцького району Тернопільської області,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернувся в Трускавецький міський суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтерисована особа - Староміська сільська рада Підгаєцького району Тернопільської області. Свою заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_3, яка була його двоюрідною сестрою. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме: житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_2. Заявник звернувся в Підгаєцьку державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини. Нотаріус прийняв від нього заяву та вказав, що заявник як двоюрідний брат має право на спадкування, але йому необхідно через суд встановити факт родинних відносин з ОСОБА_3, так як в нього немає належних документів на підтвердження цього факту. ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася тітка заявника - ОСОБА_4, а 1922 року народився батько заявника - ОСОБА_5, які були рідними сестрою та братом. ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 народила дочку ОСОБА_3. 17.09.1951 року ОСОБА_4 одружилась з ОСОБА_6, і після шлюбу їй присвоїли прізвище ОСОБА_6. Батько заявника ОСОБА_5 одружився з ОСОБА_7 (після шлюбу - ОСОБА_7). Від шлюбу в них народився син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Тобто ОСОБА_8 та ОСОБА_4 були рідними братом та сестрою, а заявник ОСОБА_2 є двоюрідним братом померлої ОСОБА_3.

Заявник в судове засідання з'явився, позовні вимоги підтримав та просив їх задоволити з підстав викладених у позовній заяві.

Допитаний Підгаєцьким районним судом Тернопільської області в ході виконання судового доручення Трускавецького міського суду Львівської області представник заінтересованої особи Староміської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області Доскоч М.Й. показав, що особисто був знайомий з ОСОБА_4, 1911 року народження та ОСОБА_5, 1922 року народження, які проживали по сусідству з ним в с. Старе Місто Підгаєцького району. Йому відомо, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 між собою рідні брат та сестра, проживали разом за однією адресою в с. Старе Місто Підгаєцького району Тернопільської області та вели спільне господарство.

Допитаний Підгаєцьким районним судом Тернопільської області в ході виконання судового доручення Трускавецького міського суду Львівської області свідок ОСОБА_11 показав, що особисто був знайомий з ОСОБА_4, 1911 року народження та ОСОБА_5, 1922 року народження, які проживали по сусідству з ним на одній вулиці в с. Старе Місто Підгаєцького району. До того сім'я ОСОБА_4 проживала в Польщі, звідки була переселена та поселилася в с. Старе Місто Підгаєцького району. Йому відомо, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 між собою рідні брат та сестра, проживали разом за однією адресою в с. Старе Місто Підгаєцького району Тернопільської області та вели спільне господарство, поки не одружилися.

Допитаний Підгаєцьким районним судом Тернопільської області в ході виконання судового доручення Трускавецького міського суду Львівської області свідок ОСОБА_12 показав, що особисто був знайомий з ОСОБА_4, 1911 року народження та ОСОБА_5, 1922 року народження, які проживали по сусідству з ним в с. Старе Місто Підгаєцького району. ОСОБА_4 вийшла заміж за ОСОБА_6. З сім'єю ОСОБА_7 він був близько знайомий, оскільки вони проживали разом в Польщі, і в серпні 1945 року їхні сім'ї були переселені в Україну. Йому відомо, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 між собою рідні брат та сестра, проживали разом за однією адресою в с. Старе Місто Підгаєцького району Тернопільської області та вели спільне господарство..

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення із наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_3, після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно. Заявник звернувся в Підгаєцьку державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини. Нотаріус прийняв від нього заяву та вказав, що заявник як двоюрідний брат має право на спадкування, але йому необхідно встановити факт родинних відносин з ОСОБА_3, так як наявні розбіжності у документах.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1 виданим 17.09.1951 року Підгаєцьким рай бюро ЗАГС Тернопільської області (а.с. 24). 1922 року народився батько заявника - ОСОБА_5. ОСОБА_4 17.09.1951 року одружилася з ОСОБА_13, що стверджується свідоцтвом про шлюб (а.с.15). В них народилася донька - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, що стверджується свідоцтвом про народження (а.с.14). ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_2, батьком якого був ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 виданим 27.08.1958 року Трускавецьким міськвиконкомом Дрогобицької області (а.с.16).

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами і доповненнями вказано, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлення даного факту необхідне заявнику для оформлення спадщини.

Виходячи з змісту вищезазначених документів, та як вбачається з пояснень заявника та показів представника заінтересованої особи Староміської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області Доскоча М.Й., свідків ОСОБА_11, ОСОБА_12- ОСОБА_4 і ОСОБА_5 були рідними братом та сестрою, а відтак, суд приходить до переконання, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, є двоюрідною сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Враховуючи викладене вище, керуючись ст.ст. 10, 60, 208, 223, 256, 259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Визнати факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, є двоюрідною сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Трускавецький міський суд протягом десяти днів з дня його проголошеня.

Суддя: Т. В. Василюк