Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
(заочне)
02 жовтня 2008 року м. Біла Церква
Білоцерківський міськрайонний суд Київської області в складі:
головуючого судді - Примаченка В.О.
при секретарі - Доманській С.М., Алєксандрову О.О., Халімендик О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Білоцерківського міськрайонного суду в м. Білій Церкві, в залі судового засідання цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «Індустріально-Експортний Банк» в особі представника Голубенко Ірини Василівни до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,,
встановив:
Позивач у липні 2008 року звернувся до суду з вказаним позовом, обґрунтовуючи позовні вимоги тим, що відповідач ОСОБА_1. на підставі договору №268-703268 від 13.07.2007 року отримав у Акціонерного товариства «Індустріально-Експортний Банк» кредит на споживчі цілі в сумі 3 960 доларів США строком на 36 місяців з 13.07.2007 року по 12.07.2010 грн. зі сплатою процентів за користування кредитними коштами з розрахунку 11% річних та комісійної винагороди в розмірі 1,15 % у місяць від суми кредиту. Відповідач не виконує свої зобов'язанні відповідно до договору, а саме: не здійснює погашення кредиту згідно з умовами п.п. 3, 4 договору та не сплачує відсотки за користування кредитом. Відповідно до п. 6.2 кредитного договору позивач має право вимагати дострокового повернення кредиту, сплати передбачених даним Кредитним договором процентів та комісій, пені та штрафів, а також відшкодування збитків, завданих банку у результаті невиконання чи неналежного виконання позичальником умов даного договору. Станом на 23.06.2008 року загальний розмір заборгованості відповідача становить 5 109 доларів 42 центи США, що еквівалентно 24 793 грн. 46 коп. Посилаючись на ст.ст. 11, 509, 525, 526, 623, 624, 625, 1050, 1054 ЦК України, позивач просить стягнути з відповідача 5 109 доларів 42 центи США, що включає: 2 750 дол. США - заборгованість по кредиту, 1210 дол. США - прострочена заборгованість, 35 дол. 09 центів США - процентна винагорода за період з 26.05.2008 по 23.06.2008 рік; 384 дол. 79 центів США - прострочена заборгованість по процентній винагороді з 23.06.2007 по 25.05.2008 рік; 42 дол. 63 центи США - нарахована комісійна винагорода з 26.05.2008 по 23.06.2008 рік; 500 дол. 49 центів США - прострочена заборгованість за комісією за період з 23.06.2007 по 25.05.2008 року, 186 дол. 42 центи США - пеня за несвоєчасне погашення кредиту, відсотків та комісії.
В судовому засіданні представник позивача за довіреністю Муравка Т.П. позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив суд стягнути з ОСОБА_1. на користь Акціонерного товариства «Індустріально-Експортний Банк» заборгованість 5 109 доларів 42 центи США по кредиту.
Відповідач ОСОБА_1. у судове засідання не з'явився, про день та час розгляду справи неодноразово повідомлявся у встановленому законом порядку, про що свідчить повідомлення з вузла зв'язку про вручення його матері телеграми про виклик в судове засідання. Про причини неявки суд не повідомлено, тому за згодою позивача, відповідно до ст. 244 ЦПК України, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи на підставі наявних у її матеріалах доказів.
Заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, дослідивши письмові докази, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.
ОСОБА_1. на підставі договору №268-703268 від 13.07.2007 року отримав у Акціонерного товариства «Індустріально-Експортний Банк» кредит на споживчі цілі в сумі 3 960 доларів США строком на 36 місяців з 13.07.2007 року по 12.07.2010 грн. зі сплатою процентів за користування кредитними коштами з розрахунку 11% річних та комісійної винагороди в розмірі 1,15 % у місяць від суми кредиту. Відповідач не виконує свої зобов'язання відповідно до договору, а саме: не здійснює погашення кредиту згідно з умовами п.п. 3, 4 кредитного договору та не сплачує проценти за користування кредитом та комісійну винагороду.
У зв'язку з цим відповідач має заборгованість по кредитному договору в сумі 5 109 доларів 42 центи США, що включає: 2 750 дол. США - заборгованість по кредиту, 1210 дол. США - прострочена заборгованість, 35 дол. 09 центів США - процентна винагорода за період з 26.05.2008 по 23.06.2008 рік; 384 дол. 79 центів США - прострочена заборгованість по процентній винагороді з 23.06.2007 по 25.05.2008 рік; 42 дол. 63 центи США - нарахована комісійна винагорода з 26.05.2008 по 23.06.2008 рік; 500 дол. 49 центів США - прострочена заборгованість за комісією за період з 23.06.2007 по 25.05.2008 року, 186 дол. 42 центи США - пеня за несвоєчасне погашення кредиту, відсотків та комісії.
Відповідно до ч. 2 ст. 13 ЦК України при здійсненні своїх прав особа зобов'язана утримуватися від дій, які могли б порушити права інших осіб.
Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Відповідно до ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.
Відповідно до ч. 1 ст. 550 ЦК України право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов'язання.
Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
В судовому засіданні позивач надав докази, що відповідач на час розгляду справи в суді має заборгованість в сумі 5 109 доларів 42 центи США по споживчому кредиту, отриманому в Акціонерному товаристві «Індустріально-Експортний Банк», а саме:
- копія договору кредиту №268/703268 від 13.07.2007 року відповідно до якого ОСОБА_1. отримав у Акціонерного товариства «Індустріально-Експортний Банк» кредит на споживчі цілі в сумі 3 960 доларів США строком на 36 місяців з 13.07.2007 року по 12.07.2010 грн. зі сплатою процентів за користування кредитними коштами з розрахунку 11% річних та комісійної винагороди в розмірі 1,15 % у місяць від суми кредиту;
- вимога до ОСОБА_1. від 19.05.2008 року №24/1-566 про сплату заборгованості з розрахунком заборгованості розрахунок заборгованості за кредитом з якого вбачається, станом на 16.05.2008 року загальна заборгованість по кредиту становить 4 861 дол. 27 центів США або 24549 грн. 45 коп.;
- копія заявки від 09.07.2007 поданої ОСОБА_1. на отримання готівки по кредитному договору у №268/703268;
- графік погашення суми кредиту по кредитному договору №268/703268 від 13.07.2007 року
- копію паспорта ОСОБА_1.
- копією довідки, що ОСОБА_1. є менеджером ТОВ Виробничо-комерційної фірми АВЕК.
- Копіями оборотних відомостей по рахунку ОСОБА_1
- Розрахунком заборгованості ОСОБА_1. з якої вбачається о загальна сума заборгованості складає 5 109 дол. 42 центи США.
Врахувавши все вище викладене, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість в сумі 5 109 доларів 42 центи США, що включає: 2 750 дол. США - заборгованість по кредиту, 1210 дол. США - прострочена заборгованість, 35 дол. 09 центів США - процентна винагорода за період з 26.05.2008 по 23.06.2008 рік; 384 дол. 79 центів США - прострочена заборгованість по процентній винагороді з 23.06.2007 по 25.05.2008 рік; 42 дол. 63 центи США - нарахована комісійна винагорода з 26.05.2008 по 23.06.2008 рік; 500 дол. 49 центів США - прострочена заборгованість за комісією за період з 23.06.2007 по 25.05.2008 року, 186 дол. 42 центи США - пеня за несвоєчасне погашення кредиту, відсотків та комісії.
Статтями 79, 88 ЦПК України передбачено, що стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи, до яких зокрема відносяться державне мито й витрати на інформаційно-технічне забезпечення.
За таких обставин суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача понесені ним і документально підтверджені судові витрати, а саме судовий збір в сумі 247 грн. 93 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.13, 526, 530, 536, 550, 629, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 13, 60, 61, 79, 88, 209, 213-215, 224, 226, 294, 296 ЦПК України, суд,
В И Р І Ш И В:
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_1, менеджера ТОВ Виробничо-комерційна фірма АВЕК, який проживає в АДРЕСА_1 , на користь Акціонерного товариства «Індустріально-Експортний Банк» (вул. Пушкінська, 42/4, м. Київ, інд. 01004, к/р 32008192901 в АТ «Індекс-Банк» МФО 300614, код за ЄДРПОУ 14361575) заборгованість в сумі 5 109 (п'ять тисяч сто дев'ять) доларів 42 центи США (станом на 23.06.2008 року еквівалентно 24793 (двадцять чотири тисячі сімсот дев'яносто три) грн. 46 коп.), а також понесені судові витрати - судовий збір у сумі 247 грн. 93 коп. та витрати на інформаційно - технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд судового рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення суду може бути оскаржене позивачем до апеляційного суду Київської області через Білоцерківський міськрайонний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів.
Суддя В.О. Примаченко