АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа№22-ц/774/1930/13 Головуючий у 1 інстанції
Категорія-55 суддя Трещов В.В.
Доповідач-Рудь В.В.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
14 березня 2013 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Дніпропетровської області в складі
Головуючого судді: Рудь В.В.
суддів: Ткаченко І.Ю., Повєткіна В.В.
при секретарі: Філіній Я.Г.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Дніпропетровську справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Жовтневого районного суду м.Дніпропетровська від 19 грудня 2012 року по справі за позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-торгівельна фірма «АВІАС», третя особа Публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк», про зобов'язання вчинити певні дії, -
В С Т А Н О В И Л А :
У серпні 2012 року ОСОБА_2 звернувся з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-торгівельна фірма «АВІАС», третя особа Публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк», про зобов'язання вчинити певні дії(а.с.2-6).
Позивач зазначав, що він тривалий час користується скретч-картками для одержання палива з огляду на надійність та зручність цього способу, що дає змогу одержати паливо у широкій мережі АЗС.
Маючи скретч-картки, емітовані ТОВ ВТФ "АВІАС", на одержання палива марки:
А-92 регіональної дії - Дніпропетровськ, номіналом 15 л із серійними номерами: 0421 0079 5532; 0421 0079 5531; 0421 0079 5530; 0421 0079 5529; 0421 0079 5528; 0421 0079 5526; 0421 0079 5525; 0421 0079 5524; 0421 0079 5523; 0421 0079 5539; 0421 0079 5538; 0421 0079 5537; 0421 0079 5536; 0421 0079 5533;
А-92 міжрегіональної дії - Україна, номіналом 30 л із серійними номерами: 3027 0018 2904; 3027 0020 2592; 3027 0020 2590; 3027 0020 2591;
А-95 регіональної дії - Дніпропетровськ, номіналом 10 л із серійними номерами 0435 0020 9076; 0435 0020 9075; 0435 0020 9074; 0435 0020 9073; 0435 0020 9072; 0435 0020 9071; 0435 0020 9070; 0435 0020 9335; 0435 0020 9334; 0435 0020 9333; 0435 0020 9332; 0435 0020 9331; 0435 0020 9330; 0435 0020 9317; 0435 0020 9314; 0435 0020 9313; 0435 0020 9312; 0435 0020 9311; 0435 0020 9310; 0435 0020 9318; 0435 0020 9302; 0435 0020 9300; 0435 0020 9239; 0435 0020 9238; 0435 0020 9237; 0435 0020 9236; 0435 0020 9235; 0435 0020 9234; 0435 0020 9233; 0435 0020 9232; 0435 0020 9231; 0435 0020 9230; 0435 0020 9229; 0435 0020 9228; 0435 0020 9227; 0435 0020 9226; 0435 0020 9225; 0435 0020 9224; 0435 0020 9223; 0435 0020 9222; 0435 0020 9221; 0435 0020 9220; 0435 0020 9099; 0435 0020 9098; 0435 0020 9097; 0435 0020 9096; 0435 0020 9095; 0435 0020 9094; 0435 0020 9093; 0435 0020 9092; 0435 0020 9091; 0435 0020 9090; 0435 0020 9089; 0435 0020 9088; 0435 0020 9087; 0435 0020 9086; 0435 0020 9085; 0435 0020 9084; 0435 0020 9083; 0435 0020 9082; 0435 0020 9081; 0435 0020 9080; 0435 0020 9078; 0435 0020 9077; 0435 0020 9068; 0435 0020 9067; 0435 0020 9066; 0435 0020 9065; 0435 0020 9064; 0435 0020 9063; 0435 0020 9062; 0435 0020 9061; 0435 0020 9060; 0435 0018 4246;
А-95 міжрегіональної дії - Україна, номіналом 5 л із серійним номером: 3034 0033 5778;
номіналом 10 л із серійними номерами: 3035 0076 2135; 3035 0089 7834; 3035 0089 7796; 3035 0076 2148; 3035 0076 2147; 3035 0076 2146; 3035 0076 2145; 3035 0076 2369; 3035 0076 2368; 3035 0076 2367; 3035 0076 2366; 3035 0076 2249; 3035 0076 2248; 3035 0076 2247; 3035 0076 2246; 3035 0076 2245; 3035 0076 2244; 3035 0076 2243; 3035 0076 2242; 3035 0076 2241; 3035 0076 2240; 3035 0075 9139; 3035 0075 9138; 3035 0075 9137; 3035 0075 9136; 3035 0075 9135; 3035 0089 7832; 3035 0089 7831; 3035 0089 7829; 3035 0089 7828; 3035 0089 7827; 3035 0089 7826; 3035 0089 7825; 3035 0089 7824; 3035 0089 7823; 3035 0089 7822; 3035 0089 7821; 3035 0075 9134; 3035 0075 9133; 3035 0075 9132; 3035 0075 9131; 3035 0075 9130; 3035 0076 2375; 3035 0076 2374; 3035 0076 2373; 3035 0076 2372; 3035 0076 2371; 3035 0089 7839; 3035 0089 7838; 3035 0089 7837; 3035 0089 7836; 3035 0089 7835; 3035 0089 7833; 3035 0077 1999; 3035 0077 1998; 3035 0077 1997; 3035 0077 1996; 3035 0077 1995; 3035 0077 1994; 3035 0077 1993; 3035 0077 1992; 3035 0077 1991; 3035 0077 1990; 3035 0077 1989; 3035 0077 1988; 3035 0077 1987; 3035 0077 1986; 3035 0077 1985; 3035 0077 1984; 3035 0077 1983; 3035 0077 1982; 3035 0077 1981; 3035 0089 7830;
номіналом 15 л із серійними номерами: 3031 0097 2867; 3031 0097 2866; 3031 0097 2865; 3031 0097 2864; 3031 0097 2853; 3031 0097 2852; 3031 0097 2851; 3031 0097 2850; 3031 0097 2849; 3031 0097 2848; 3031 0097 2847; 3031 0097 2846; 3031 0097 2845; 3031 0097 2844; 3031 0082 0439; 3031 0082 0438; 3031 0082 0437; 3031 0082 0436; 3031 0082 0435; 3031 0082 0434; 3031 0082 0433; 3031 0082 0432; 3031 0082 0431; 3031 0082 0430; 3031 0082 0429; 3031 0082 0428; 3031 0082 0427; 3031 0082 0426; 3031 0082 0425; 3031 0082 0424; 3031 0082 0423; 3031 0082 0422; 3031 0082 0421; 3031 0082 0420;
номіналом 20 л із серійними номерами: 3036 0088 8350; 3036 0088 8349; 3036 0086 1202;
А-95 EURO міжрегіональної дії - Україна, номіналом 20 л із серійними номерами: 3056 0010 1371; 3056 0010 1370; 3056 0010 1369; 3056 0009 9299; 3056 0009 9298; 3056 0009 9297; 3056 0009 9296; 3056 0009 9295; 3056 0009 9294; 3056 0009 9293; 3056 0009 9292; 3056 0009 9291; 3056 0009 9290; 3056 0009 9289; 3056 0009 9288; 3056 0009 9287; 3056 0009 9286; 3056 0009 9285; 3056 0009 9284; 3056 0009 9283; 3056 0009 9282; 3056 0009 9281; 3056 0009 9280;
ДП міжрегіональної дії - Україна, номіналом 15 л із серійними номерами: 3041 0085 5602; 3041 0085 5600;
номіналом 20 л із серійними номерами: 3046 0089 8799; 3046 0089 8798; 3046 0089 8797; 3046 0089 8796; 3046 0089 8795; 3046 0089 8794; 3046 0089 8793; 3046 0089 8792; 3046 0089 8791; 3046 0089 8790; 3046 0089 8789; 3046 0089 8788; 3046 0089 8787; 3046 0089 8786; 3046 0089 8785; 3046 0089 8784; 3046 0089 8783; 3046 0089 8782; 3046 0089 8769; 3046 0089 8761; 3046 0089 8760;
номіналом 30 л із серійними номерами: 3047 0053 8895; 3047 0053 8894; 3047 0053 8893; 3047 0053 8892; 3047 0053 8891; 3047 0053 8890;
номіналом 40 л із серійними номерами: 3042 0033 1309; 3042 0033 1308; 3042 0033 1299; 3042 0033 1298; 3042 0033 1297; 3042 0033 1295, зіткнувся з проблемою в одержанні палива за останніми.
Влітку 2011 року оператор АЗС "Юкон" відмовив у відпуску палива за скретч-картками, пославшись на те, що вони "заблоковані", така ж ситуація мала місце на початку 2012 року та у серпні 2012 року.
На зверненння до відповідача та третьої особи з проханням розібратись у ситуації з даного питання відповіді не одержав.
Посилаючись на викладені обставини та вказуючи на те, що належні йому скретч-картки емітовані ТОВ ВТФ "АВІАС", мають серійні та порядкові номери, непошкоджене захисне покриття, на них зазначено про гарантування "АВІАС" та Приватбанком одержання палива на АЗС партнерів, та що відповідач не виконує взяті на себе зобов'язання щодо забезпечення відпуску нафтопродуктів, свідомо затягує вирішення питання про відновлення його права на одержання палива за скретч-картками, позивач просив:
Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю виробничо-торгівельна фірма «АВІАС» здійснити заміну заблокованих скретч-карток на одержання палива марки:
А-92 регіональної дії - Дніпропетровськ, номіналом 15 л із серійними номерами: 0421 0079 5532; 0421 0079 5531; 0421 0079 5530; 0421 0079 5529; 0421 0079 5528; 0421 0079 5526; 0421 0079 5525; 0421 0079 5524; 0421 0079 5523; 0421 0079 5539; 0421 0079 5538; 0421 0079 5537; 0421 0079 5536; 0421 0079 5533;
А-92 міжрегіональної дії - Україна, номіналом 30 л із серійними номерами: 3027 0018 2904; 3027 0020 2592; 3027 0020 2590; 3027 0020 2591;
А-95 регіональної дії - Дніпропетровськ, номіналом 10 л із серійними номерами 0435 0020 9076; 0435 0020 9075; 0435 0020 9074; 0435 0020 9073; 0435 0020 9072; 0435 0020 9071; 0435 0020 9070; 0435 0020 9335; 0435 0020 9334; 0435 0020 9333; 0435 0020 9332; 0435 0020 9331; 0435 0020 9330; 0435 0020 9317; 0435 0020 9314; 0435 0020 9313; 0435 0020 9312; 0435 0020 9311; 0435 0020 9310; 0435 0020 9318; 0435 0020 9302; 0435 0020 9300; 0435 0020 9239; 0435 0020 9238; 0435 0020 9237; 0435 0020 9236; 0435 0020 9235; 0435 0020 9234; 0435 0020 9233; 0435 0020 9232; 0435 0020 9231; 0435 0020 9230; 0435 0020 9229; 0435 0020 9228; 0435 0020 9227; 0435 0020 9226; 0435 0020 9225; 0435 0020 9224; 0435 0020 9223; 0435 0020 9222; 0435 0020 9221; 0435 0020 9220; 0435 0020 9099; 0435 0020 9098; 0435 0020 9097; 0435 0020 9096; 0435 0020 9095; 0435 0020 9094; 0435 0020 9093; 0435 0020 9092; 0435 0020 9091; 0435 0020 9090; 0435 0020 9089; 0435 0020 9088; 0435 0020 9087; 0435 0020 9086; 0435 0020 9085; 0435 0020 9084; 0435 0020 9083; 0435 0020 9082; 0435 0020 9081; 0435 0020 9080; 0435 0020 9078; 0435 0020 9077; 0435 0020 9068; 0435 0020 9067; 0435 0020 9066; 0435 0020 9065; 0435 0020 9064; 0435 0020 9063; 0435 0020 9062; 0435 0020 9061; 0435 0020 9060; 0435 0018 4246;
А-95 міжрегіональної дії - Україна, номіналом 5 л із серійним номером: 3034 0033 5778;
номіналом 10 л із серійними номерами: 3035 0076 2135; 3035 0089 7834; 3035 0089 7796; 3035 0076 2148; 3035 0076 2147; 3035 0076 2146; 3035 0076 2145; 3035 0076 2369; 3035 0076 2368; 3035 0076 2367; 3035 0076 2366; 3035 0076 2249; 3035 0076 2248; 3035 0076 2247; 3035 0076 2246; 3035 0076 2245; 3035 0076 2244; 3035 0076 2243; 3035 0076 2242; 3035 0076 2241; 3035 0076 2240; 3035 0075 9139; 3035 0075 9138; 3035 0075 9137; 3035 0075 9136; 3035 0075 9135; 3035 0089 7832; 3035 0089 7831; 3035 0089 7829; 3035 0089 7828; 3035 0089 7827; 3035 0089 7826; 3035 0089 7825; 3035 0089 7824; 3035 0089 7823; 3035 0089 7822; 3035 0089 7821; 3035 0075 9134; 3035 0075 9133; 3035 0075 9132; 3035 0075 9131; 3035 0075 9130; 3035 0076 2375; 3035 0076 2374; 3035 0076 2373; 3035 0076 2372; 3035 0076 2371; 3035 0089 7839; 3035 0089 7838; 3035 0089 7837; 3035 0089 7836; 3035 0089 7835; 3035 0089 7833; 3035 0077 1999; 3035 0077 1998; 3035 0077 1997; 3035 0077 1996; 3035 0077 1995; 3035 0077 1994; 3035 0077 1993; 3035 0077 1992; 3035 0077 1991; 3035 0077 1990; 3035 0077 1989; 3035 0077 1988; 3035 0077 1987; 3035 0077 1986; 3035 0077 1985; 3035 0077 1984; 3035 0077 1983; 3035 0077 1982; 3035 0077 1981; 3035 0089 7830;
номіналом 15 л із серійними номерами: 3031 0097 2867; 3031 0097 2866; 3031 0097 2865; 3031 0097 2864; 3031 0097 2853; 3031 0097 2852; 3031 0097 2851; 3031 0097 2850; 3031 0097 2849; 3031 0097 2848; 3031 0097 2847; 3031 0097 2846; 3031 0097 2845; 3031 0097 2844; 3031 0082 0439; 3031 0082 0438; 3031 0082 0437; 3031 0082 0436; 3031 0082 0435; 3031 0082 0434; 3031 0082 0433; 3031 0082 0432; 3031 0082 0431; 3031 0082 0430; 3031 0082 0429; 3031 0082 0428; 3031 0082 0427; 3031 0082 0426; 3031 0082 0425; 3031 0082 0424; 3031 0082 0423; 3031 0082 0422; 3031 0082 0421; 3031 0082 0420;
номіналом 20 л із серійними номерами: 3036 0088 8350; 3036 0088 8349; 3036 0086 1202;
А-95 EURO міжрегіональної дії - Україна, номіналом 20 л із серійними номерами: 3056 0010 1371; 3056 0010 1370; 3056 0010 1369; 3056 0009 9299; 3056 0009 9298; 3056 0009 9297; 3056 0009 9296; 3056 0009 9295; 3056 0009 9294; 3056 0009 9293; 3056 0009 9292; 3056 0009 9291; 3056 0009 9290; 3056 0009 9289; 3056 0009 9288; 3056 0009 9287; 3056 0009 9286; 3056 0009 9285; 3056 0009 9284; 3056 0009 9283; 3056 0009 9282; 3056 0009 9281; 3056 0009 9280;
ДП міжрегіональної дії - Україна, номіналом 15 л із серійними номерами: 3041 0085 5602; 3041 0085 5600;
номіналом 20 л із серійними номерами: 3046 0089 8799; 3046 0089 8798; 3046 0089 8797; 3046 0089 8796; 3046 0089 8795; 3046 0089 8794; 3046 0089 8793; 3046 0089 8792; 3046 0089 8791; 3046 0089 8790; 3046 0089 8789; 3046 0089 8788; 3046 0089 8787; 3046 0089 8786; 3046 0089 8785; 3046 0089 8784; 3046 0089 8783; 3046 0089 8782; 3046 0089 8769; 3046 0089 8761; 3046 0089 8760;
номіналом 30 л із серійними номерами: 3047 0053 8895; 3047 0053 8894; 3047 0053 8893; 3047 0053 8892; 3047 0053 8891; 3047 0053 8890;
номіналом 40 л із серійними номерами: 3042 0033 1309; 3042 0033 1308; 3042 0033 1299; 3042 0033 1298; 3042 0033 1297; 3042 0033 1295 на незаблоковані скретч-картки на одержання аналогічної кількості та марки нафтопродуктів із строком пред'явлення до вимоги не менш як рік до закінченн дії картки станом на день проведення такої заміни, стягнути з ТОВ виробничо-торгівельна фірма «АВІАС» 107,30 грн. судового збору(а.с.2-6).
Рішенням Жовтневого районного суду м.Дніпропетровська від 19 грудня 2012 року в задоволенні позову відмовлено(а.с.66-67).
В апеляційній скарзі ОСОБА_2 просить скасувати рішення суду та ухвалити нове рішення про задоволення позову, посилаючись на неповне з'ясування обставин, що мають значення для справи, порушення судом норм матеріального та процесуального права(а.с.68).
Перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції у межах доводів апеляційної скарги і вимог, заявлених у суді першої інстанції, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з таких підстав.
Відмовляючи в задоволенні позову, суд виходив з того, що позивач не надав доказів укладення між ним та відповідачем угоди про надання послуг відпуску бензину, що талони на пальне марки А-92, А-95, ДП були придбані ним особисто саме у відповідача, а також доказів щодо дати їх придбання та вартості.
Такі висновки суду не можна визнати обгрунтованими з огляду на наступне.
Згідно ст.ст.3,4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.
Відповідно до ст.ст.10,60 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Статтею ст.11 ЦПК України визначено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Відповідно до ст.655 ЦК УКраїни за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму. Предметом договору купівлі-продажу може бути товар, який є у продавця на момент укладення договору або буде створений (придбаний, набутий) продавцем у майбутньому (ч.1 ст.656 ЦК УКраїни).
Частиною 1 ст.662 ЦК України передбачено, що продавець зобов'язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу.
За правилами ст.667 ЦК УКраїни якщо право власності переходить до покупця раніше від передання товару, продавець зобов'язаний до передання зберігати товар, не допускаючи його погіршення.
Відповідно до ч.1,2 ст.334 ЦК України право власності у набувача майна за договором виникає з моменту передання майна, якщо інше не встановлено договором, або законом. Переданням майна вважається вручення його набувачеві або перевізникові, організації зв'язку тощо для відправлення, пересилання набувачеві майна, відчуженого без зобов'язання доставки. До передання майна прирівнюється вручення коносамента або іншого товарно-розпорядчого документа на майно.
Із матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 є власником зазначених ним в позовній заяві скретч-карток для отримання палива у мережі АЗС ТОВ ВТФ "АВІАС" з відповідним строком використання: до 31.08.2011 року, до 12.01.2013 року, до 25.03.2013 року(а.с.7-23), оригінали яких досліджено в судовому засіданні апеляційної інстанції. При спробі обміняти скретч-картки на бензин, позивачу було відмовлено в наданні пального, оскільки скретч-картки були заблоковані, що підтверджується відповідними квитанціями(а.с.23) та не заперечувалося у судовому засіданні представником відповідача(а.с.63).
Як видно із справи, в запереннях на позов від 5 листопада 2012 року відповідач посилався на відсутність між сторонами договірних зобов'язань, що зазначені ОСОБА_2 в позовній заяві скретч-картки не були реалізовані ТОВ ВТФ "АВІАС" саме йому, за розрахунковими документами останній не значиться покупцем (а.с.41-44), а при розгляді справи в судовому засіданні суду першої інстанції представник відповідача також послався на те, що скретч-картки заблоковані за постановою слідчого(а.с.63).
Разом з тим, згідно п.7 ч.1 ст.1 Закону України «Про захист прав споживачів» договір - це усний або письмовий правочин між споживачем та продавцем (виконавцем) про якість, строк, ціну та інші умови, при яких реалізується продукція; підтвердження оформлення усної угоди оформлюється квитанцією, товарним чи касовим чеком, білетом, талоном чи іншими документами (розрахунковий документ).
Відповідно до розділу 1 «Інструкції про порядок приймання, транспортування, зберігання, відпуску та обліку нафти і нафтопродуктів на підприємствах і організаціях України, затвердженої Наказом Міністерства палива та енергетики України №281/171/578/155 від 20 травня 2008 року, єдиний порядок організації та виконання робіт, пов'язаних з прийманням, транспортуванням, зберіганням, відпуском та обліком товарної нафти і нафтопродуктів встановлюється цією Інструкцією.
Розділом 3 «Терміни та визначення» Інструкції №281/171/578/155 від 20 травня 2008 року встановлено, що талон - це спеціальний талон, придбаний за умовами та відпускною ціною обумовленого номіналу, що підтверджує право його власника на отримання на АЗС фіксованої кількості нафтопродукту певного найменування і марки, які позначені в ньому.
Наведені обставини та зазначені норми діючого законодавства свідчать, що емітовані ТОВ ВТФ «Авіас» скретч-картки, які наявні у позивача, є розрахунковими документами на майно(товар) та засвідчують його право на отримання на автозаправних станціях ТОВ ВТФ «Авіас» та його партнерів фіксованої кількості нафтопродуктів певної кількості, найменування, марки, які позначені на них.
Отже, наявність у позивача скретч-карток на отримання пального свідчить про виникнення договірних правовідносин між ним та ТОВ ВТФ «АВІАС», що передбачає обов'язок відповідача - ТОВ ВТФ «Авіас» за вимогою позивача, як власника скретч-картки, надати йому на підставі скретч-картки пальне у відповідності до зазначеної в ній інформації щодо кількості та марки пального.
Таким чином, дії ТОВ ВТФ «Авіас» щодо відмови позивачу в обміні скретч-карток на пальне є порушенням його права власності, що суперечить вимогам Конституції України та чинному законодавству України, нормами якого передбачено, що право власності є непорушним і ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні(ст.321 ЦК України).
Що стосується посилань відповідача на зазначені ним в запереченнях обставини(а.с.41-44), то останні не можуть бути взяті до уваги, оскільки ОСОБА_2 придбав скретч-картки на отримання пального ТОВ ВТФ «АВІАС» і є їх власником, а саме по собі не надання квитанції про придбання скретч-карток не може бути підставою для відмови ТОВ ВТФ «АВІАС» надати йому на підставі відповідної скретч-картки пальне, оскільки наявність у позивача зазначених скретч-карток є доказом укладення між сторонами договору купівлі-продажу та підтверджує право останнього на отримання фіксованої у скретч-картці кількості пального. Наявність постанови слідчого, на підставі якої заблоковані скретч-картки, про що зазначав представник відповідача(а.с.63), також не може бути взято до уваги, оскільки відповідач при розгляді справи не довів, що спірні скретч-картки позивач придбав в порушення вимог закону та що він не є добросовісним покупцем (набувачем) скретч-карток, в той час як в силу ст.ст.10,60 ЦПК України саме сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Оскільки суд першої інстанції не взяв до уваги фактичні обставини справи та вимоги закону, які регулюють встановлені правовідносини, колегія суддів вважає, що рішення суду першої інстанції на підставі п.п.1-4 ст.309 ЦПК України підлягає скасуванню, з ухваленням нового рішення про задоволення позову ОСОБА_2, яким зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю виробничо-торгівельна фірма «АВІАС» здійснити заміну зазначених позивачем у позовній заяві заблокованих скретч-карток на незаблоковані скретч-картки на одержання аналогічної кількості та марки нафтопродуктів із строком пред'явлення до вимоги не менш як рік до закінченн дії картки станом на день проведення такої заміни.
На підставі ст.88 ЦПК України стягнути з ТОВ ВТФ «Авіас» на користь ОСОБА_2 судові витрати по сплаті судового збору у сумі 107,30грн.(а.с.1а).
Керуючись ст.ст.303,307,309,316 ЦПК України колегія суддів,-
В И Р І Ш И Л А:
Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити.
Рішення Жовтневого районного суду м.Дніпропетровська від 19 грудня 2012 року скасувати.
Позовні вимоги ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-торгівельна фірма «АВІАС», третя особа Публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк», про зобов'язання вчинити певні дії задовольнити.
Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю виробничо-торгівельна фірма «АВІАС» здійснити заміну заблокованих скретч-карток на одержання палива марки:
А-92 регіональної дії - Дніпропетровськ, номіналом 15 л із серійними номерами: 0421 0079 5532; 0421 0079 5531; 0421 0079 5530; 0421 0079 5529; 0421 0079 5528; 0421 0079 5526; 0421 0079 5525; 0421 0079 5524; 0421 0079 5523; 0421 0079 5539; 0421 0079 5538; 0421 0079 5537; 0421 0079 5536; 0421 0079 5533;
А-92 міжрегіональної дії - Україна, номіналом 30 л із серійними номерами: 3027 0018 2904; 3027 0020 2592; 3027 0020 2590; 3027 0020 2591;
А-95 регіональної дії - Дніпропетровськ, номіналом 10 л із серійними номерами 0435 0020 9076; 0435 0020 9075; 0435 0020 9074; 0435 0020 9073; 0435 0020 9072; 0435 0020 9071; 0435 0020 9070; 0435 0020 9335; 0435 0020 9334; 0435 0020 9333; 0435 0020 9332; 0435 0020 9331; 0435 0020 9330; 0435 0020 9317; 0435 0020 9314; 0435 0020 9313; 0435 0020 9312; 0435 0020 9311; 0435 0020 9310; 0435 0020 9318; 0435 0020 9302; 0435 0020 9300; 0435 0020 9239; 0435 0020 9238; 0435 0020 9237; 0435 0020 9236; 0435 0020 9235; 0435 0020 9234; 0435 0020 9233; 0435 0020 9232; 0435 0020 9231; 0435 0020 9230; 0435 0020 9229; 0435 0020 9228; 0435 0020 9227; 0435 0020 9226; 0435 0020 9225; 0435 0020 9224; 0435 0020 9223; 0435 0020 9222; 0435 0020 9221; 0435 0020 9220; 0435 0020 9099; 0435 0020 9098; 0435 0020 9097; 0435 0020 9096; 0435 0020 9095; 0435 0020 9094; 0435 0020 9093; 0435 0020 9092; 0435 0020 9091; 0435 0020 9090; 0435 0020 9089; 0435 0020 9088; 0435 0020 9087; 0435 0020 9086; 0435 0020 9085; 0435 0020 9084; 0435 0020 9083; 0435 0020 9082; 0435 0020 9081; 0435 0020 9080; 0435 0020 9078; 0435 0020 9077; 0435 0020 9068; 0435 0020 9067; 0435 0020 9066; 0435 0020 9065; 0435 0020 9064; 0435 0020 9063; 0435 0020 9062; 0435 0020 9061; 0435 0020 9060; 0435 0018 4246;
А-95 міжрегіональної дії - Україна, номіналом 5 л із серійним номером: 3034 0033 5778;
номіналом 10 л із серійними номерами: 3035 0076 2135; 3035 0089 7834; 3035 0089 7796; 3035 0076 2148; 3035 0076 2147; 3035 0076 2146; 3035 0076 2145; 3035 0076 2369; 3035 0076 2368; 3035 0076 2367; 3035 0076 2366; 3035 0076 2249; 3035 0076 2248; 3035 0076 2247; 3035 0076 2246; 3035 0076 2245; 3035 0076 2244; 3035 0076 2243; 3035 0076 2242; 3035 0076 2241; 3035 0076 2240; 3035 0075 9139; 3035 0075 9138; 3035 0075 9137; 3035 0075 9136; 3035 0075 9135; 3035 0089 7832; 3035 0089 7831; 3035 0089 7829; 3035 0089 7828; 3035 0089 7827; 3035 0089 7826; 3035 0089 7825; 3035 0089 7824; 3035 0089 7823; 3035 0089 7822; 3035 0089 7821; 3035 0075 9134; 3035 0075 9133; 3035 0075 9132; 3035 0075 9131; 3035 0075 9130; 3035 0076 2375; 3035 0076 2374; 3035 0076 2373; 3035 0076 2372; 3035 0076 2371; 3035 0089 7839; 3035 0089 7838; 3035 0089 7837; 3035 0089 7836; 3035 0089 7835; 3035 0089 7833; 3035 0077 1999; 3035 0077 1998; 3035 0077 1997; 3035 0077 1996; 3035 0077 1995; 3035 0077 1994; 3035 0077 1993; 3035 0077 1992; 3035 0077 1991; 3035 0077 1990; 3035 0077 1989; 3035 0077 1988; 3035 0077 1987; 3035 0077 1986; 3035 0077 1985; 3035 0077 1984; 3035 0077 1983; 3035 0077 1982; 3035 0077 1981; 3035 0089 7830;
номіналом 15 л із серійними номерами: 3031 0097 2867; 3031 0097 2866; 3031 0097 2865; 3031 0097 2864; 3031 0097 2853; 3031 0097 2852; 3031 0097 2851; 3031 0097 2850; 3031 0097 2849; 3031 0097 2848; 3031 0097 2847; 3031 0097 2846; 3031 0097 2845; 3031 0097 2844; 3031 0082 0439; 3031 0082 0438; 3031 0082 0437; 3031 0082 0436; 3031 0082 0435; 3031 0082 0434; 3031 0082 0433; 3031 0082 0432; 3031 0082 0431; 3031 0082 0430; 3031 0082 0429; 3031 0082 0428; 3031 0082 0427; 3031 0082 0426; 3031 0082 0425; 3031 0082 0424; 3031 0082 0423; 3031 0082 0422; 3031 0082 0421; 3031 0082 0420;
номіналом 20 л із серійними номерами: 3036 0088 8350; 3036 0088 8349; 3036 0086 1202;
А-95 EURO міжрегіональної дії - Україна, номіналом 20 л із серійними номерами: 3056 0010 1371; 3056 0010 1370; 3056 0010 1369; 3056 0009 9299; 3056 0009 9298; 3056 0009 9297; 3056 0009 9296; 3056 0009 9295; 3056 0009 9294; 3056 0009 9293; 3056 0009 9292; 3056 0009 9291; 3056 0009 9290; 3056 0009 9289; 3056 0009 9288; 3056 0009 9287; 3056 0009 9286; 3056 0009 9285; 3056 0009 9284; 3056 0009 9283; 3056 0009 9282; 3056 0009 9281; 3056 0009 9280;
ДП міжрегіональної дії - Україна, номіналом 15 л із серійними номерами: 3041 0085 5602; 3041 0085 5600;
номіналом 20 л із серійними номерами: 3046 0089 8799; 3046 0089 8798; 3046 0089 8797; 3046 0089 8796; 3046 0089 8795; 3046 0089 8794; 3046 0089 8793; 3046 0089 8792; 3046 0089 8791; 3046 0089 8790; 3046 0089 8789; 3046 0089 8788; 3046 0089 8787; 3046 0089 8786; 3046 0089 8785; 3046 0089 8784; 3046 0089 8783; 3046 0089 8782; 3046 0089 8769; 3046 0089 8761; 3046 0089 8760;
номіналом 30 л із серійними номерами: 3047 0053 8895; 3047 0053 8894; 3047 0053 8893; 3047 0053 8892; 3047 0053 8891; 3047 0053 8890;
номіналом 40 л із серійними номерами: 3042 0033 1309; 3042 0033 1308; 3042 0033 1299; 3042 0033 1298; 3042 0033 1297; 3042 0033 1295 на незаблоковані скретч-картки на одержання аналогічної кількості та марки нафтопродуктів із строком пред'явлення до вимоги не менш як рік до закінченн дії картки станом на день проведення такої заміни.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-торгівельна фірма «АВІАС» на користь ОСОБА_2 107,30 грн. судового збору.
Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржено до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.
Головуючий -
Судді -