СПРАВА    2-0-286/07

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ       УКРАЇНИ

08 листопада 2007 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі : головуючого - судді Чередниченко В.Є., при секретарі -Матірко Ю.О., за участю заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління пенсійного фонду України в м. Павлоград про встановлення належності  правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ   :

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документа трудової книжки на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження. Встановлення цього факту необхідно заявнику для отримання пенсії.

У судовому засіданні заявник підтримав свої вимоги. Представник зацікавленої особи у судове засідання не з'явився, надав суду заяву з проханням розглянути справу за  його відсутності.

Судом встановлені   такі   факти та  відповідні   їм правовідносини.

При закінченні гірно-металургійного технікуму ІНФОРМАЦІЯ_2заявнику була видана трудова книжка, в якій працівником відділу кадрів підприємства, при проходженні практики, дівоче прізвище заявника російською мовою було записано помилково якІНФОРМАЦІЯ_3 замість ІНФОРМАЦІЯ_4Заявник не придав на той час цьому значення, однак ця обставина в теперішній час перешкоджає йому в оформленні пенсійних документів. Внести виправлення у трудову книжку він не може у зв'язку з тим, що підприємство де вона оформлялась, ліквідовано.

Належність зазначеної трудової книжки заявнику підтверджується співпаданням імені та по батькові заявника, дати народження з тим, що вказано в трудовій книжці, свідоцтві про народження, свідоцтвах про укладення та розірвання шлюбу зОСОБА_3  та ОСОБА_4

Заслухавши пояснення заявника, вивчивши матеріали справи, у т.ч. копії : свідоцтва про народження, паспорта, трудової книжки, свідоцтв про укладення шлюбу, суд, на підставі ст.25б ЦПК України, вважає можливим задовольнити заявлені  вимоги.

Керуючись   ст.256 ЦПК України,   суд,   -

ВИРІШИВ   :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документа - трудової книжки на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 (двадцяти) днів апеляційної скарги або в порядку  ч.4   ст.295  ЦПК України.