Справа № 0912/1737/12

Провадження № 1/349/14/13

ПОСТАНОВА

11 лютого 2013 року м. Рогатин

Рогатинський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого судді Лошак О.О.

з участю секретаря Мартиновської І.П.

прокурора Костіва Р.Я.

захисника ОСОБА_1

потерпілої ОСОБА_2

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Рогатині кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст.276 КК України,-

встановив:

В провадженні Рогатинського районного суду Івано-Франківської області знаходиться кримінальна справа про обвинувачення ОСОБА_3 за ч.3 ст.276 КК України.

Постановою слідчого Івано-Франківської прокуратури з нагляду за додержанням законів у транспортній сфері радником юстиції Бураком Б.Г. від 04 жовтня 2012 року ОСОБА_2 визнано потерпілою по даній справі.

У судовому засіданні 11 лютого 2013 року потерпіла пред'явила до ОСОБА_3 і Державного територіально-галузевого об'єднання «Львівська залізниця» цивільний позов та заявила клопотання про визнання їх цивільними відповідачами по справі.

Як вбачається з матеріалів справи 12 вересня 2012 року біля 09 год. ранку старший шляховий майстер ВП «Ходорівська дистанція колії» ОСОБА_3 супроводжував мотрису АС 5102 №3130 ВП «Ходорівська дистанція колії» у зв'язку з комісійним обстеженням пристроїв залізниці ВП «Тернопільська дирекція залізничних перевезень» по маршруту «Ходорів-Березовиця» під керуванням ОСОБА_5 На станції «Рогатин» до колії наближався ОСОБА_6, який не відреагував на довгий сигнал електричним дзвінком, поданий ОСОБА_3 та про дубльований ОСОБА_5. Всупереч вимогам п.11.1 Інструкції з сигналізації, ОСОБА_3 не подав сигнал «Стій» у виді трьох коротких дзвінків водію мотриси ОСОБА_5 Мотриса продовжила рух, зачепила ОСОБА_6, який від отриманих тілесних ушкоджень помер. ОСОБА_3 перебуває у трудових відносинах з державним територіально-галузевим об'єднанням «Львівська залізниця». Діями ОСОБА_3 потерпілій було спричинено матеріальну та моральну шкоду.

Суд, вислухавши клопотання потерпілої, думку інших учасників судового засідання, які не заперечують щодо заявленого клопотання, приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Відповідно до ст.28 КПК України особа, яка зазнала матеріальної шкоди від злочину, вправі при провадженні кримінальної справи пред'явити до обвинуваченого цивільний позов, який розглядається разом з кримінальною справою.

За ст.51 КПК України як цивільних відповідачів може бути притягнуто підприємства, установи та організації, які в силу закону несуть матеріальну відповідальність за шкоду, завдану злочинними діями обвинуваченого.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 28, 50,51 КПК України, ст.ст.22,23,1167, 1172 ЦК України суд, -

постановив:

Визнати ОСОБА_2 цивільним позивачем в кримінальній справі про обвинувачення ОСОБА_3 за ч.3 ст.276 КК України.

Притягнути до участі в кримінальній справі в якості цивільного відповідача Державне територіально-галузеве об'єднання «Львівська залізниця»( м.Львів, вул.Гоголя, 1, 79 000).

Копії позовної заяви з додатками ОСОБА_3 вручити під розписку, Державному територіально-галузевому об'єднанню «Львівська залізниця» направити копію даної постанови, копію позовної заяви з додатками.

Розгляд справи відкласти. Призначити судове засідання на 10 год.00 хв. 01 березня 2013 року.

Головуючий: О.О.Лошак