Справа № 286/331/13- ц

У Х В А Л А

05 лютого 2013 року                                          м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Якухно О. М.

з секретарем Турбал В. І.,

розглянувши заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про виправлення описки та роз’яснення рішення Овруцького районного суду від 19.11.2012 року , -

В С Т А Н О В И В:

Заявник просить внести виправлення в рішення Овруцького районного суду від 19.11.2012 року по справі № 617/15325/ 12, виправивши ім’я позивача «Дмитро», мотивуючи тим, що вказаним рішенням допущено описку «Димитро» але в дійсності ім’я «Дмитро».

Також позивачі просять роз’яснити рішення від 19.11.2012 року по справі № 617/15325/12 вказавши в рішенні суду кількісну характеристику земель переданих в приватну власність ОСОБА_3, а саме рілля -1, 6156 га, кормові угіддя – 0,3039 га та визнати за ними право власності в рівних частках (по ? частці) на земельну ділянку площею 1,9195 га, з них рілля площею 1,6156 га та кормових угідь площею 0,3039 га.

В судове засідання заявники та представник відповідача не з’явилися.

Розглянувши доводи заяви, суд вважає, що остання підлягає задоволенню з наступник підстав.

Рішенням Овруцького районного суду Житомирської області від 19 листопада 2012 року визнано за ОСОБА_2, ОСОБА_4 право власності в рівних частках (по ? частці) на земельну ділянку розміром 1,9195 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Зарічанської сільської ради Овруцького району Житомирської області, яка на підставі державного акту серії I - ЖТ №042772, виданого 18.10.2002 року Овруцькою райдержадміністрацією Житомирської області на підставі розпорядження голови Овруцької райдержадміністрації від 21.08.2002 року за №230, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №82, належала ОСОБА_3.

Після проголошення вказаного рішення суду від ОСОБА_1 надійшла заява про виправлення описки в рішенні, оскільки його ім’я «Дмитро», а не «Димитро», як зазначено в рішенні.

Згідно копії паспорта ім’я позивача «Дмитро». В рішенні суду вказано помилково ім’я «Димитро», а тому необхідно внести відповідне виправлення в рішення Овруцького районного суду від 19.11.2012 року.

Відповідно до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ЖТ №042772 виданого 18 жовтня 2002 року Овруцькою райдержадміністрацією Житомирської області, на підставі розпорядження голови Овруцької райдержадміністрації від 21.08.2002 року за № 230, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №82, спадкодавцю належали земельні ділянки площею 1,9195 га, в т.ч. 1,6156 га ріллі та 0,3039 га кормових угідь. В судовому рішенні не зазначено про розмірі окремих земельних ділянок, а тому слід роз’яснити рішення суду, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії І-ЖТ №042772, виданого 18 жовтня 2002 року Овруцькою райдержадміністрацією Житомирської області, що ОСОБА_3 передано в приватну власність земельні ділянки площею 1, 9195 га, з них рілля -1, 6156 га, кормові угіддя – 0,3039 га.

Керуючись ст.ст.219, 221 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Внести виправлення у вступну та резолютивну частини рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 19 листопада 2012 року по справі за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_2 до Зарічанської сільської ради про визнання права власності, замінивши ім’я «Димитро», на «Дмитро».

Роз'яснити рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 19.11.2012 року по цивільній справі № 617/15325/12 в частині розмірів земельних ділянок, а саме, що судом визнано за ОСОБА_2, ОСОБА_1 право власності в рівних частках (по ? частці) на земельні ділянки загальним розміром 1,9195 га, з яких рілля - 1, 6156 га, кормові угіддя – 0,3039 га, тобто по ? частці на кожну із видів земельних ділянок.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана через Овруцький районний суд в апеляційний суд Житомирської області протягом 5 днів з дня її проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом п’яти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:

ОСОБА_5