Справа № 342/157/13- к
Провадження № 1-кс/342/10/2013
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 лютого 2013 року м. Городенка
Слідчий суддя Городенківського районного суду Івано-Франківської області:
ОСОБА_1
секретар Клим С.Я.
за участю прокурора Книгиницького І.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Городенківського РВ УМВС України в Івано-Франківській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових рішень за №12013090150000075 від 26.01.2013, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченного ч.3 ст.185 КК України,-
В С Т А Н О В И В
01 лютого 2013 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Городенківського РВ УМВС України старшого лейтенанта міліції ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових рішень за №12013090150000075 від 26.01.2013, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченного ч.3 ст.185 КК України, а саме : надати слідчому слідчого відділу Городенківського РВ УМВС в Івано-Франківській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_2, тимчасовий доступ до документів ПрАТ “Київстар”у яких міститься інформація, про зв'язок абонента, надання будь-яких телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо, здійснених за період часу: з 18-00 год., 20.01.2013 року до 07-00 год., 26.01.2013 року за сім-картою НОМЕР_1, та можливість їх вилучити.
В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що в період часу з 20.01.2013 року по 26.01.2013 року через відчинені двері невідома особа проникла в приміщення церкви „Вознесіння Христового”, що в с. Сороки вул. Незалежності ,33 Городенківського району , де шляхом взламу металевого сейфу викрала кошти в сумі 30 787 грн, 100 доларів США, та 20 Євро.
Відомості про вказане правопорушення були внесені 26.01.2013 року слідчим СВ Городенківського РВУМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2Г, до ЄРДР за № 12013090150000075 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.185 КК України, тобто крадіжки з проникненням в інше приміщення.
У судовому засіданні прокурор Книгиницький І.В., клопотання підтримав вважає, що інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ „Київстар” має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадження, може сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню особи, яка вчинила тяжкий злочин, свідків та має доказове значення по справі. Одержати зазначені документи іншими способами не можливо.
Представник ПрАТ “Київстар” про розгляд даного клопотання не повідомлявся.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання, заслухавши пояснення прокурора дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.
Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що документи перебувають або можуть перебувати у володінні юридичних осіб - ПрАТ “Київстар” та самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні - можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню всіх співучасників кримінального правопорушення, свідків та мати доказове значення у справі.
Одержати зазначені документи іншими способами не можливо, оскільки згідно зі ст.9 Закону України “Про телекомунікації”охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України.
Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.
Оператори, провайдери телекомунікацій зобов'язані вживати відповідно до законодавства технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікацій, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами.
За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтовано та підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 159-164,166 КПК України,-
У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого слідчого СВ Городенківського РВ УМВС в Івано-Франківській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_2, про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділу Городенківського РВ УМВС в Івано-Франківській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_2, тимчасовий доступ до документів ПрАТ “Київстар” у яких міститься інформація, про зв'язок абонента, надання будь-яких телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо, здійснених за період часу: з 18-00 год., 20.01.2013 року до 07-00 год., 26.01.2013 року за сім-картою НОМЕР_1, та можливість їх вилучити.
Строк дії ухвали один місяць.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до апеляційного суду Івано-Франківської області протягом п’яти днів з дня її проголошення.
Суддя: Гайдич Р.М.