Залишити відгук або коментар
Судове рішення #26846104

Справа № 2-1072/11

Провадження № 2/0305/72/2012

У Х В А Л А

про роз'яснення рішення суду


18 грудня 2012 року Ківерцівський районний суд Волинської області


в складі: головуючого - судді - Костюкевича О.К.

при секретарі - Хмілевській І.О.

за участю заявника - ОСОБА_1

відповідача - ОСОБА_2


розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ківерці заяву ОСОБА_3 про роз'яснення судового рішення в цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами в порядку спадкування, -


в с т а н о в и в :


ОСОБА_3 звернулася в суд із заявою про роз'яснення судового рішення в цивільній справі позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами в порядку спадкування.

В заяві просить суд роз'яснити рішення Ківерцівського районного суду від 10.01.2012 року, а саме роз'яснити, на якій саме вулиці розташований житловий будинок з господарськими спорудами, на який за позивачем визнано право власності в порядку спадкування, так як у рішенні вказано вул. Котовського, проте згідно рішення Ківерцівської міської ради вул. Котовського було перейменованого на вул. «героїв Крут», в зв'язку з чим виникли ускладнення при державній реєстрації права власності на вищевказаний житловий будинок у встановленому законодавством порядку.

Згідно ч. 1 ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

10.01.2012 року Ківерцівським районним судом постановлено рішення в цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами в порядку спадкування.

Суд своїм рішенням визнав за позивачем право власності на спадкове майно, а саме: за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими спорудами в АДРЕСА_1 Ківерцівського району Волинської області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Як вбачається із архівного витягу № 14-М-382з від 20.11.2012 року рішенням Ківерцівської міської ради від 14.03.2008 року вулицю Котовського в м. Ківерці перейменовано на вулицю героїв Крут (а.с. 29).

Аналізуючи матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заяву ОСОБА_3 про роз'яснення судового рішення в цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами в порядку спадкування слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 210, 221 ЦПК України, суд, -


у х в а л и в :


Заяву задовольнити.

Роз'яснити, що постановляючи рішення суду від 10.01.2012 року в цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами в порядку спадкування суд «визнав за ОСОБА_3 право власності на житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 Ківерцівського району Волинської області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року».

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Волинської області через Ківерцівський районний суд Волинської області шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня його проголошення.



Суддя

Ківерцівського районного суду О.К. Костюкевич




Судове провадження 22-ц/774/5675/15
Судове провадження 88-ц/791/7/15
  • Номер: 88-ц/791/7/15
  • Опис: Мусалієва Т.М. до виконавчого комітету Генічеської міської ради про визнання права власності на майно
  • Тип справи: на заяву про перегляд рішення (ухвали) в цивільних справах за нововиявленими обставинами (а)
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Апеляційний суд Херсонської області
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: заяву залишено без задоволення
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.06.2015
  • Дата етапу: 18.06.2015
Судове провадження 6/233/136/2015
Судове провадження 22-ц/774/4587/16
Судове провадження 6/183/560/16
Судове провадження 22-ц/774/7084/16
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 6/183/40/18
Судове провадження 6/359/267/2020
Судове провадження 6/461/102/21
  • Номер: 6/461/102/21
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Галицький районний суд м. Львова
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.06.2021
  • Дата етапу: 23.07.2021
Судове провадження 6/707/106/21
  • Номер: 6/707/106/21
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Черкаський районний суд Черкаської області
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2021
  • Дата етапу: 28.07.2021
Судове провадження 6/367/260/2021
  • Номер: 6/367/260/2021
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Ірпінський міський суд Київської області
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 17.09.2021
  • Дата етапу: 17.09.2021
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 2/1321/1904/11
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 2/2437/11
Судове провадження 6/359/267/2020
Судове провадження 6/359/134/2024
Судове провадження 6/359/134/2024
Судове провадження 6/359/134/2024
Судове провадження 6/359/134/2024
Судове провадження 2-др/359/41/24
Судове провадження 2-др/359/41/24
Судове провадження 2-др/359/41/24
Судове провадження 2-др/359/41/24
Судове провадження 2/617/132/12
Судове провадження ц552
Судове провадження 2/1708/2898/11
Судове провадження 2/1116/64/12
Судове провадження
  • Номер:
  • Опис: стягнення аліментів на неповнолітню дитину інваліда
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Богунський районний суд м. Житомира
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Направлено до апеляційного суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 07.10.2010
  • Дата етапу: 06.04.2011
Судове провадження 2/1107/5076/11
Судове провадження 2/571/11
Судове провадження 2/910/2983/11
Судове провадження 2/1417/169/12
Судове провадження 2/1607/4808/11
Судове провадження 2-1072/11
Судове провадження 2/1603/4352/11
Судове провадження
  • Номер:
  • Опис: про стягнення боргу
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: заяву задоволено частково
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.06.2009
  • Дата етапу: 20.10.2011
Судове провадження 2/701/91/12
Судове провадження 2/1313/3242/11
Судове провадження 2/1618/5514/11
Судове провадження 6/297/179/13
Судове провадження 2/205/555/13
  • Номер: 2/205/555/13
  • Опис: про визнання договору недійсним
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Новокодацький районний суд міста Дніпра
  • Суддя: Костюкевич О.К.
  • Результати справи: Постановлено ухвалу про відхилення апеляційної скарги і залишення без зміни рішення суду першої інстанції
  • Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.09.2007
  • Дата етапу: 19.11.2013
Судове провадження 2/1039/11
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація