Справа № 2-о-20/11

Провадження № 2-о/0316/1/2012

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 січня 2012 року Турійський районний суд

Волинської області

в складі: головуючого судді Воробей І.В.

при секретарі Ганюк З.Ю.

з участю:

заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань Турійського районного суду в смт.Турійськ Волинської області справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3, яка є донькою померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 рідного брата його померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 прабаби ОСОБА_12 - ОСОБА_13. Після смерті ОСОБА_3, яка за життя одиноко проживала в с.Свинарин Турійського району Волинської області, відкрилась спадщина. Оскільки його прабаба ОСОБА_12 була рідною сестрою батька ОСОБА_3 - ОСОБА_13, однак до державного архіву Волинської області метричні документи церков с.Маковичі та с.Осекрів Володимир-Волинського повіту, де вони народилися, а також - церкви с.Чорніїв Володимир-Волинського повіту, де вона проживала після одруження, не надходили і відомості про реєстрацію народження ОСОБА_13 й ОСОБА_12 та шлюбу останньої не виявлені, він не може отримати свідоцтво про право власності на спадкове майно, хоча єдиний у встановлений законом строк і подав до Турійської державної нотаріальної контори Волинської області заяву про прийняття спадщини. В зв'язку з цим просив у судовому порядку встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_12, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була рідною сестрою померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_13.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав повністю, ствердив факти, наведені в ній.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечував, пояснивши суду, що ОСОБА_12, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була рідною сестрою померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_13.

Заінтересована особа ОСОБА_7 у судове засідання не з'явилася.

Суд, заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задовольненню.

Оскільки п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України передбачено встановлення в судовому порядку факту родинних відносин між фізичними особами, і в даному випадку від зазначеного факту залежить виникнення майнових прав заявника, й іншого порядку встановлення цього факту, крім як судового, законом не визначено, то заявник ОСОБА_1 підставно звернувся з відповідною заявою в суд.

Крім того, в судовому засіданні свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_8 ствердили, що дійсно ОСОБА_12, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була рідною сестрою померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_13, і їх показання відповідають встановленим судом обставинам справи.

Так, зі свідоцтва про народження НОМЕР_1, виданого 06 вересня 1966 року Купичівською сільською радою Турійського району Волинської області, та паспорта громадянина України НОМЕР_2, виданого 19 березня 1998 року Турійським РВ УМВС України у Волинській області, вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Свинарин Турійського району Волинської області і його батьком був ОСОБА_9 (а.с.5, 7).

Як видно зі свідоцтва про народження НОМЕР_3, виданого 16 липня 1954 року Турійським районним бюро запису актів громадянського стану Волинської області, і свідоцтва про смерть НОМЕР_4, виданого ІНФОРМАЦІЯ_6 Купичівською сільською радою Турійського району Волинської області, ОСОБА_9 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 та помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Свинарин Турійського району Волинської області і його батьком був ОСОБА_10 (а.с.7).

Зі свідоцтва про народження НОМЕР_5, виданого 13 червня 1967 року Турійським районним бюро запису актів громадянського стану Волинської області, вбачається, що ОСОБА_10 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в с.Свинарин Турійського району Волинської області і його батьком був ОСОБА_11, а матір'ю - ОСОБА_12 (а.с.8).

Як видно зі свідоцтва про народження НОМЕР_6, виданого повторно 15 березня 1977 року Турійським районним бюро запису актів громадянського стану Волинської області, і свідоцтва про смерть НОМЕР_7, виданого ІНФОРМАЦІЯ_1 Купичівською сільською радою Турійського району Волинської області, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 в с.Маковичі Турійського району Волинської області та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Свинарин Турійського району Волинської області і її батьком був ОСОБА_13, а матір'ю - ОСОБА_14 (а.с.8).

Згідно з довідкою державного архіву Волинської області від 11 листопада 2010 року № 2140/01-21, метричні документи церкви Святого Миколая с.Осекрів Володимир-Волинського повіту за 1865-1923 роки до нього не надходили, а тому немає можливості підтвердити родинні відносини народженої у 1876-1877 роках ОСОБА_12 та народженого у 1898 році ОСОБА_13, в той час, як метричні документи церков Покрову Пресвятої Богородиці с.Маковичі і Святого Іоана Предтечі с.Чорніїв Володимир-Волинського повіту передані до державного архіву лише по 1864 рік включно (а.с.10).

Відповідно до архівної довідки державного архіву Волинської області від 03 січня 2012 року № 07/01-20, по сповідальних відомостях парафіян Миколаївської церкви села Осекрів (в прихід входило село Маковичі) Ковельського повіту за 1936-1938 роки значиться ОСОБА_18 з дружиною ОСОБА_14 та дітьми ОСОБА_20, ОСОБА_7, ОСОБА_3. По сповідальних відомостях прихожан церкви Різдва Богородиці села Чернієв Ковельського повіту за 1937-1938 роки значиться ОСОБА_19 разом з дружиною ОСОБА_12 та дітьми ОСОБА_10 й ОСОБА_21 (а.с.).

Із запису акта про смерть від ІНФОРМАЦІЯ_2 № 17 видно, що ОСОБА_13 постійно проживав у с.Маковичі Турійського району Волинської області і помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 77 років (а.с.).

Як вбачається зі свідоцтва про смерть НОМЕР_8, виданого повторно 19 січня 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Турійського районного управління юстиції Волинської області, ОСОБА_12 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 74 років і її смерть була зареєстрована Свинаринською сільською радою Турійського району Волинської області (а.с.).

Таким чином, оскільки в судовому засіданні на підставі показань свідків ОСОБА_2 та ОСОБА_8, досліджених матеріалів справи доведено той факт, що дійсно ОСОБА_12, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була рідною сестрою померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_13, то заяву заявника слід задовольнити і встановити факт, який він просить.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.60, 212-215, ч.ч.1, 2 ст.234, ст.235, п.1 ч.1 ст.256, ч.1 ст.259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_12, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була рідною сестрою померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_13.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Турійський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий