^{Апеляційний суд міста Севастополя}

Справа № 22ас-297/2006 р.                                                Головуючий у першій

інстанції Бурчуладзе І.В.

Категорія 12                                                                         Доповідач у апеляційній

інстанції Сімоненко В.М.

УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 жовтня 2006 року колегія судової палати у цивільних справах Апеляційного суду міста Севастополя в складі:

головуючого                 - Сімоненко В.М.

суддів                             - Володіної Л.В., Зотова B.C.

при секретарі               - Маткової С.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Севастополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Севастопольської міської ради, Севастопольського міського головного управління земельних ресурсів про скасування рішення, визнання державного акту на право приватної власності на земельну ділянку недійсним, за апеляційною скаргою представника позивача - ОСОБА_2 на ухвалу місцевого суду Ленінського району м. Севастополя від 29 червня 2006 р. -

ВСТАНОВИЛА:

У квітні 2006 р. ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Севастопольської міської ради, Севастопольського міського головного управління земельних ресурсів про скасування рішення, визнання державного акту на право приватної власності на земельну ділянку недійсним.

Ухвалою місцевого суду Ленінського району міста Севастополя від 29 червня 2006 р. провадження по справі закрито.

В апеляційної скарзі представник позивача - ОСОБА_2 просить ухвалу суду скасувати, як таку, що ухвалено з порушенням норм процесуального права.

Судова колегія вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню.

Постановляя ухвалу, суд, відповідно до фактичних правовідносин, виходив з того, що між сторонами є спір про право власності та користування земельною ділянкою и обгрунтовано прийшов до висновку про розгляд справи у порядку цивільного судочинства.

Однак, відповідно до ст. 157 КАС України, при закриті справи з зазначених підстав, суд повинен роз'яснити у якому порядку і до якого органу звертатись позивачу.

Керуючись ст.ст. 195-206 КАС України, судова колегія,-

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу представника позивача ОСОБА_1 -ОСОБА_2 - залишити без задоволення.

Ухвалу місцевого суду Ленінського району м. Севастополя від 29 червня 2006 р. доповнити. Роз'яснити ОСОБА_2 його право звернення у порядку цивільного судочинства з позовом у місцевий суд Гагарінського району м. Севастополя за місцем знаходження майна.

Ухвала набирає чинності з моменту проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого Адміністративного Суду України протягом одного місяця з дні проголошення.

Головуючий          /підпис/                                      В.М. Сімоненко

Судді                  /підписи/                                    Л.В. Володіна

B.C. Зотов

Копія вірна   

Суддя Апеляційного суду              

М.Севастополя              В.М. Сімоненко