Справа № 2-131/11 Провадження № 2/708/1626/11

У Х В А Л А

30 листопада 2012 року м. Перечин

Перечинський районний суд Закарпатської області у складі:

головуючого - судді Ганька І. І.,

при секретарі - Данилевич Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Закарпатської обласної дирекції ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» про виправлення помилки у виконавчому листі, -

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Перечинського районного суду Закарпатської області від 23 листопада 2011 року у цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Закарпатської обласної дирекції ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, розірвано кредитний договір № 014/4080/82/37073, укладений 28 листопада 2007 року між ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» (правонаступником якого є ПАТ «Райффайзен Банк Аваль») та ОСОБА_2, стягнуто з ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» заборгованість за кредитним договором № 014/4080/82/37073 від 28 листопада 2007 року в розмірі 369703 (триста шістдесят дев`ять тисяч сімсот три) грн. 88 коп., а також судові витрати в сумі 1700 (одної тисячі сімсот) грн. 00 коп., як сплачений судовий збір і 120 (сто двадцять) грн. 00 коп. витрат на інформаційно- технічне забезпечення розгляду справи.

28 листопада 2012 року публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль» в особі Закарпатської обласної дирекції ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» звернулося до суду із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі, оскільки при видачі такого суд вказав в полі: «прізвище, ім`я та по батькові, повне найменування боржника, дата, місце народження» - найменування стягувача, тобто публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль» в особі Закарпатської обласної дирекції ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» та його юридична адреса, а в полі «місцезнаходження/місце проживання стягувача, установа Держбанку, номер рахунка» - прізвище боржника ОСОБА_2 та її домашню адресу.

Представник публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» у судове засідання не з'явився, однак подав заяву, в якій просить питання про виправлення помилки у виконавчому листі розглянути у його відсутності.

Боржник ОСОБА_2 у судове засідання також не з»явилася, хоча про час і місце судового засідання повідомлялася належним чином, причину неявки не повідомила, а тому суд розглядає заяву у її відсутності, що відповідає вимогам ч. 3 ст. 369 ЦПК України.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Як вбачається із виконавчого листа, виданого Перечинським районним судом Закарпатської області 12 грудня 2011 року, у такому допущено помилку, а саме в полі: «прізвище, ім`я та по батькові, повне найменування боржника, дата, місце народження» вказано найменування стягувача, тобто публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль» в особі Закарпатської обласної дирекції ПАТ «Райфайзен Банк Аваль» та його юридична адреса, а в полі «місцезнаходження/місце проживання стягувача, установа Держбанку, номер рахунка» вказано прізвище боржника ОСОБА_2 та її домашня адреса.

Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Отже, оскільки допущена судом помилка впливає на виконання судового рішення, то така підлягає виправленню.

Керуючись ст. ст. 209, 210, 369 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Закарпатської обласної дирекції ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» про виправлення помилки у виконавчому листі - задовольнити.

Виправити помилки у виконавчому листі, виданому Перечинським районним судом 12 грудня 2011 року у цивільній справі за позовом публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Закарпатської обласної дирекції ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, правильно зазначивши в полі «прізвище, ім`я та по батькові, повне найменування боржника, дата, місце народження» ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, м. Перечин, Закарпатської області, а в полі «місцезнаходження/місце проживання стягувача, установа Держбанку, номер рахунка» - публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль» в особі Закарпатської обласної дирекції ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», м. Ужгород, пл. Театральна, 19 Закарпатської області

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Закарпатської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в п»ятиденний строк з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий: Ганько І. І.