Справа № 2-338/2008р.                 

Ухвала

про закриття провадження у справі у звв'язку із визнанням мирової угоди

12  серпня 2008 року                                                         

Теребовлянський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого судді Бойка І.І.

при секретарі Пасько Л.Р.,

розглянувши у м. Теребовля цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Вербовецької сільської ради Теребовлянського району про визнання права власності за спадкоємцем на будинковолодіння,-

                                                            встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2, Вербовецької сільської ради Теребовлянського району про визнання права власності за спадкоємцем на будинковолодіння, що знаходиться у АДРЕСА_1, після смерті батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні відповідачка ОСОБА_2 зробила заяву, в якій просить визнати ½ частину будинковолодіння за її братом ОСОБА_1, а другу половину будинковолодіння - за нею.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні уточнив позовні вимоги і просить визнати право власності на ½ будинковолодіння за ним, а на іншу частину будинковолодіння право власності погоджується визнати за відповідачкою ОСОБА_2

У судовому засіданні сторони надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою регулювання спору на основі взаємних поступок, яку просять затвердити, а справу провадженням  закрити.

За умовами мирової угоди сторони просять визнати за ними право власності по ½ будинковолодіння.

Зазначені заяви та мирова угода приєднані до справи.

Сторонам роз'яснено наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205   ЦПК України, суд, -

                                                             ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

визнати право власності на ½ будинковолодіння, що знаходиться у АДРЕСА_1, за ОСОБА_1;

визнати право власності на ½ будинковолодіння, що знаходиться у АДРЕСА_1, за ОСОБА_2.

Судові витрати покласти на сторони у рівних частках сплачених сум.

Провадження у справі за позовомОСОБА_1 до ОСОБА_2, Вербовецької сільської ради Теребовлянського району про визнання права власності за спадкоємцем на будинковолодіння закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги.

Заява про апеляційне оскарження може бути подана протягом 5 днів з дня проголошення ухвали, а апеляційна скарга - протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд.

            Головуючий: