Справа № 117/7694/2012

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" грудня 2012 р. м.Саки

суддя Сакського міськрайонного суду Автономної Республіки Крим Мельник М.О., розглянувши матеріали, які поступили з головного Управління податкової міліції ДПС в АРК про притягання до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючого за адресою: АРК, Сакський район, с. Володимирівка, вул.. Виноградна, 30, працюючої ПП «Едельвейс»,

за ст.51-2 КУпАП,

в с т а н о в и в:

22.11.2012 року, ОСОБА_1, порушив ст. ст. 1,8,15,32,33,47-49,50 ЗУ «Про авторські та суміжні права», , Постановою КМУ від 18.01.2003 року «Про затвердження розміру, порядку та умов виплати винагород за комерційне використання опублікованих з комерційною метою фонограм, відеограм, їх примірників та зафіксованих у них виконавців», здійснював публічне виконання та публічний показ музичних творів, зарубіжних і вітчизняних виробників, без наявності дозволу від суб'єктів авторського права і без укладення договору з уповноваженою право власником організацій колективного управління, тим самим вчинив правопорушення відповідальність за яке передбачено ст. 51-2 КУпАП.

Вину визнав повністю.

          Крім того, його провина підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення, поясненням, протоколом, копією свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи підприємця, довідкою з єдиного реєстру підприємців та організацій, статут ПП «Едельвейс», додаток до ліцензії, дозвіл на вид заявленої діяльності, декларація, договором страхуванням, торговим патентом, договором купівлі-продажу.

Стаття 51-2 КУпАП передбачає накладення штрафу від десяти до двохсот неоподаткованих мінімумів доходів громадян з конфіскацією незаконно виготовленої продукції та обладнання і матеріалів, які призначені для її виготовлення.

Як вбачається з протоколу від 16.11.2012 року, з метою забезпечення провадження по справі про адміністративне правопорушення, до прийняття рішення було вилучено у ОСОБА_1 телевізор марки «SAMSUNG», серійний номер Z 5 АМ 39 RP 900299 E. Однак, при розгляді справи про адміністративне правопорушення, встановлено, що стаття передбачає конфіскацією незаконно виготовленої продукції та обладнання і матеріалів, які призначені для її виготовлення, однак телевізор до даної категорії не відноситься, тому застосувати конфіскацію не надається можливим.

Телевізор марки «SAMSUNG», серійний номер Z 5 АМ 39 RP 900299 E, що знаходиться на відповідальному зберіганні у ОСОБА_2, за адресою м. Саки, вул. Курортна, 4-б, повернути власнику ОСОБА_1

При накладенні стягнення, враховується характер вчиненого правопорушення, особа правопорушника, ступінь його провини, до адміністративної відповідальності притягується вперше. Обставини, що пом'якшують відповідальність – щире розкаяння винного. Обставини, що обтяжують відповідальність не встановлено.

З урахуванням викладеного і керуючись ст. ст.33, 283, 284 КУпАП,

П о с т а н о в и в:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 51-2 КУпАП і накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу на користь держави у сумі 170 грн. без конфіскації.

Телевізор марки «SAMSUNG», серійний номер Z 5 АМ 39 RP 900299 E, що знаходиться на відповідальному зберіганні у ОСОБА_2, за адресою м. Саки, вул. Курортна, 4-б, повернути власнику ОСОБА_1

Постанова може бути оскаржена в судову палату по кримінальних справах Апеляційного суду АР Крим протягом 10 днів з дня її винесення через Сакський міськрайонний суд АР Крим.

Суддя Мельник М.О