Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"03" липня 2012 р. Справа231/1677/12
Ямпільський районний суд Вінницької області
у складі головуючого судді Гаврилюк Т.В.
за участю секретаря судового засідання Шарко Л.В.
позивачки ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Ямпіль Вінницької обл.
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Ямпільського району Вінницької області про встановлення факту родинних стосунків, встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадщину в порядку спадкування за заповітом,
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_1 заявила позов до ОСОБА_2 сільської ради Ямпільського району Вінницької області про встановлення факту родинних стосунків, встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадщину у порядку спадкування за заповітом. Зазначила, що 26 серпня 1970 року в селі Довжок Ямпільського району Вінницької області помер її дід по батьківській лінії ОСОБА_3. Після смерті ОСОБА_3 залишилась спадщина – майновий пай вартістю 2131 грн., що належав померлому на підставі майнового сертифікату серії ВІ ХХVІІ №019754 виданого 01 грудня 2005 року. 09 грудня 1994 року в селі Довжок Ямпільського району Вінницької області померла її бабка по батьківській лінії ОСОБА_4, після смерті якої залишилась спадщина – майновий пай вартістю 752 грн., що належить померлій на підставі майнового сертифікату серії ВІ ХХVІІ №019753 виданого 01 грудня 2005 року. 17 березня 2010 року в селі Довжок Ямпільського району Вінницької області помер її батько ОСОБА_5. Після смерті його батьків, батько позивачки ОСОБА_5 спадщину фактично прийняв, так як він вступив в фактичне управління та володіння спадковим майном, розпорядився рухомим та нерухомим майном своїх батьків. Зазначила, що при житті батько склав заповіт на її ім’я, де все майно заповів позивачці. Після смерті батька, позивачка на протязі шести місяців з дня смерті подала заяву в нотаріальну контору про прийняття спадщини та отримала свідоцтво про право на спадщину після смерті батька на житловий будинок з надвірними будівлями та землю. Спадкоємців, які мають право на обов’язкову частку у спадщині немає. Вважаючи свої права невизнаними, позивачка вимушена звернутись до суду з даним позовом і просить суд винести рішення яким встановити факт, що ОСОБА_5, який помер 17 березня 2010 року в селі Довжок Ямпільського району Вінницької області дійсно є сином померлого 26 серпня 1970 року ОСОБА_3 та померлої 09 грудня 1994 року ОСОБА_4, встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_5, що залишилась після смерті його батька ОСОБА_3, який помер 26 серпня 1970 року в селі Довжок Ямпільського району Вінницької області, встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_5, що залишилась після смерті його матері ОСОБА_4, яка померла 09 грудня 1994 року в селі Довжок Ямпільського району Вінницької області, визнати за нею право власності на майновий пай вартістю 2131 грн., що залишився після смерті ОСОБА_3, визнати за нею право власності на майновий пай вартістю 752 грн., що належав ОСОБА_4 в порядку спадкування за заповітом.
Відповідач ОСОБА_2 сільська рада Ямпільського району Вінницької області не заперечує проти задоволення позову, про що суду надано письмове повідомлення вихід.№02-15-207 від 13.06.2012 року за підписом сільського голови, із клопотанням справу розглянути без участі представника сільської ради.
Із показань свідка ОСОБА_6 встановлено, що вони проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1, знає позивачку та її батьків. ОСОБА_4 та ОСОБА_3 приходяться позивачці бабусею та дідусем по батьковій лінії.
Із показань свідка ОСОБА_7 встановлено, що дійсно ОСОБА_1 проживала разом з ОСОБА_3 та ОСОБА_4З, які приходяться їй дідусем та бабусею. Вони завжди проживали разом в одному домоволодінні.
Судом встановлені такі обставини і визначені відповідно до них правовідносини.
Із досліджених судом письмових доказів, що є у справі встановлено, що ОСОБА_5 помер 17 березня 2010 року у селі Довжок Ямпільського району Вінницької області, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії 1-АМ №168993 виданого 17 березня 2010 року. Із свідоцтва про народження серії ІІ-АМ №464091 встановлено, що ОСОБА_5 є батьком ОСОБА_1. Із свідоцтва про смерть серії 1-АМ №031396 виданого 29 листопада 2005 року виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Ямпільського району Вінницької області встановлено, що ОСОБА_3 помер 26 серпня 1970 року в селі Довжок Ямпільського району Вінницької області. Із свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ВІ ХХVІІ №019754 виданого 01 грудня 2005 року ОСОБА_2 сільською радою Ямпільського району Вінницької області встановлено, що ОСОБА_3 має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Передовик» реорганізованого в СТОВ «Передовик» села Довжок Ямпільського району Вінницької області, частка ОСОБА_3 визначена в розмірі 2131 гривні. Із свідоцтва про смерть серії І-АМ № 031397 виданого 29 листопада 2005 року відділом реєстрації актів цивільного стану Ямпільського районного управління юстиції Вінницької області встановлено, що ОСОБА_4 померла 09 грудня 1994 року в селі Довжок Ямпільського району Вінницької області. Із свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія ВІ ХХVІІ №019753 виданого 01 грудня 2005 року ОСОБА_2 сільською радою Ямпільського району Вінницької області встановлено, що ОСОБА_4 має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Передовик» реорганізованого в СТОВ «Передовик» села Довжок Ямпільського району Вінницької області, частка ОСОБА_4 визначена в розмірі 752 гривні. Із свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ВРД № 044673 виданого 28 жовтня 2010 року встановлено, що спадкоємицею зазначеного в заповіті майна ОСОБА_5 померлого 17 березня 2010 року, а саме: житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в селі Довжок Ямпільського району Вінницької області по вулиці Мічуріна 12 є його донька ОСОБА_1. Із витягу про державну реєстрацію прав серії ССХ №038761 встановлено, що ОСОБА_1 є власником житлового будинку з надвірними будівлями, що розташований по вулиці Мічуріна,12 в селі Довжок Ямпільського району Вінницької області. Із виписки із по господарської книги за 1967-1969 р.р. встановлено, що ОСОБА_1 проживала в одному по-господарському номері із ОСОБА_5, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Із повідомлення завідуючої Ямпільською державною нотаріальною конторою вих..№602/01-16 від 21 червня 2012 року встановлено, що заяви про прийняття чи на відмову від спадщини після померлих 26 серпня 1970 року ОСОБА_3 та 09 грудня 1994 року ОСОБА_4 до Ямпільської державної нотаріальної контори не подавалися, спадкової справи не заведено, щодо померлого 17 березня 2010 року ОСОБА_5 19 травня 2010 року заведено спадкову справу 222/2010 за заявою ОСОБА_1, про прийняття спадщини за заповітом та оформлено свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок, земельну ділянку, автомобіль та майновий пай, інших заяв, щодо прийняття або відмови від спадщини в спадковій справі не значиться.
Відповідно до ст.55 Конституції України, ст.15 ЦК України позивачка має право на захист судом невизнаних прав щодо спадщини, яка відкрилася після смерті її батька ОСОБА_5
Відповідно до ст.124 ч.2 Конституції України юрисдикція судів поширюється на всі правовідносин, що виникають у державі.
Дослідивши докази, що є у справі та беручи до уваги доводи позивачки, суд вважає встановленим, що дійсно ОСОБА_5 є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується достовірними письмовими доказами, доводами позивачки та показаннями свідків.
Оцінюючи усі докази, що є у справі у їх сукупності, суд приходить до висновку про обґрунтованість позову і має підстави для задоволення вимог, оскільки встановлення факту родинних стосунків та факту прийняття спадщини має для позивачки юридичне значення, а саме – необхідність оформлення належним чином своїх спадкових прав після смерті батька ОСОБА_5
Відповідно до ст.1235 ЦК України ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом і має право на успадкування майна свого померлого батька ОСОБА_5
ОСОБА_1 відповідно до ст.1269 ЦК України вважається спадкоємцем, яка прийняла спадщину після смерті батька, оскільки подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини.
Враховуючи ту обставину, що ніхто із спадкоємців померлого не претендує на спадщину після його смерті, позивачка не має можливості в позасудовому порядку реалізувати свої права на спадщину після смерті батька, так як за життя у її батька було втрачено свідоцтво про його народження, батько не оформив належним чином своїх спадкових прав після смерті батьків, і тому суд вважає доведеними обставини, на які позивач посилається як на підставу своїх позовних вимог.
Виходячи із викладеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог і має підстави для задоволення позову в повному обсязі
Спірні правовідносини врегульовані ст.1235, 1269 ЦК України.
Керуючись ст.10, 11, 60, 61, 212, 213, 214, 215 ЦПК України і на підставі ст.1235, 1269 ЦК України, ст.256 ЦПК України, суд
В И Р І Ш И В:
Позов задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_5, який помер 17 березня 2010 року в селі Довжок Ямпільського району Вінницької області є сином ОСОБА_3, який помер 26 серпня 1970 року у селі Довжок Ямпільського району Вінницької області та ОСОБА_4, яка померла 09 грудня 1994 року у селі Довжок Ямпільського району Вінницької області.
Встановити факт прийняття ОСОБА_5, який помер 17 березня 2010 року у селі Довжок Ямпільського району Вінницької області за життя спадщини, що відкрилася після смерті його батьків ОСОБА_3, який помер 26 серпня 1970 року у селі Довжок Ямпільського району Вінницької області та ОСОБА_4, яка померла 09 грудня 1994 року у селі Довжок Ямпільського району Вінницької області.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на майновий пай у розмірі 2131 гривню, який перебуває у пайовому фонді КСП «Передовик» реорганізованого в СТОВ «Передовик» с.Довжок Ямпільського району Вінницької області згідно Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ВІ ХХVІІ №019754 виданого 01 грудня 2005 року головою ОСОБА_2 сільської ради на ім’я ОСОБА_3, у порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 17 березня 2010 року у селі Довжок Ямпільського району Вінницької області.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на майновий пай у розмірі 752 гривні, який перебуває у пайовому фонді КСП «Передовик» реорганізованого в СТОВ «Передовик» с.Довжок Ямпільського району Вінницької області згідно Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ВІ ХХVІІ №019753 виданого 01 грудня 2005 року головою ОСОБА_2 сільської ради на ім’я ОСОБА_4, у порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 17 березня 2010 року у селі Довжок Ямпільського району Вінницької області.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий Т.В. Гаврилюк