Справа № 2-277/08р.

УХВАЛА

/про закриття провадження по справі/

11 червня 2008 року                                                смт Ємільчине

Суддя Ємільчинського районного суду Житомирської області Прищепа Т.П. розглянула позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Виконавчого комітету Ємільчинської селищної ради та директора дитячого садка № 1 ОСОБА_3 - про зобов'язання прийняття до дитячого садка № 1 малолітнього сина та стягнення моральної шкоди,-

встановила:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 /далі позивачі/ звернулися з позовною заявою в суд до Виконавчого комітету Ємільчинської селищної ради та директора дитячого садка № 1 ОСОБА_3 /далі відповідачі/ з позовною вимогою - про зобов'язання прийняття до дитячого садка № 1 малолітнього сина та стягнення моральної шкоди.

Суддя вважає, що у прийнятті позовної заяви необхідно відмовити, оскільки справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, що відповідає вимогам п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 17 КАС України, спори фізичних та юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно - правових актів чи правових актів індивідуальної дії"), дій чи бездіяльності, розглядається за правилами адміністративного судочинства.

Позивачі порушили правила підсудності, тому заяву і всі додані до неї матеріали необхідно повернути позивачам для подання в адміністративному провадженні, а провадження у справі закрити.

На підставі викладеного та керуючись ст. 205 ЦПК України, ст. 17 КАС України, суддя,-

ух валила:

Провадження у цивільній справі № 2-277 - закрити.

Ухвалу суду разом із заявою та всіма додатками до неї негайно надіслати позивачам, АДРЕСА_1, та роз'яснити про право на звернення до суду в порядку адміністративного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Житомирської області шляхом подання заяви до Ємільчинського районного суду в 5-денний строк про оскарження ухвали і з цього часу надається 10 днів для складання і подання апеляційної скарги до Ємільчинського районного суду.

Суддя Ємільчинського районного суду     Т.П. Прищепа