АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
___________________________________________________________________________________________________
Дело № 1/2037/12/2012 Председательствующий 1 инстанции: СтеганцовС.М.
Производство: 11/2090/1518/2012 г. Докладчик: Григоров П.А.
Категория: ч.2 ст.121 УК Украины
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
2 августа 2012 года г. Харьков
Коллегия судей судебной палаты по уголовным делам апелляционного суда Харьковской области в составе:
Председательствующего - Брынцева А.П.,
судей - Григорова П.А., Грошевой Е.Ю.
с участием прокурора - Крестьяниновой И.А.
осуждённого - ОСОБА_1
рассмотрев в открытом судебном заседании в гор. Харькове уголовное дело по апелляции осуждённого на приговор Шевченковского районного суда Харьковской области от 22 марта 2012 года,
У С Т А Н О В И Л А:
Этим приговором
ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженец г. Стаханов, Луганской области, гражданин Украины, со средним техническим образованием, разведённый, не работающий, ранее не судимый, проживавший по адресу: АДРЕСА_1,
осуждён по ч.2 ст.121 УК Украины к 9 годам лишения свободы.
Как установил суд,2 октября 2011 года около 12 часов, ОСОБА_1, находясь по месту своего жительства, во время распития спиртных напитков со своей сожительницей ОСОБА_2, взяв со стола кухонный нож, во время ссоры, умышленно нанёс последней один удар в область боковой поверхности левой половины грудной клетки, в результате чего наступила смерть потерпевшей.
Присуждено взыскать с ОСОБА_1 в пользу потерпевшей ОСОБА_3 и ОСОБА_4 материальный ущерб и моральный вред в сумме по 23 тысячи 126 гривен 71 копеек каждому.
В апелляции осуждённый ссылается на то, что при назначении ему наказания суд в приговоре не учёл то, что он вину признал, в содеянном чистосердечно раскаялся, ранее не судим. Также указывает, что ухаживает за своей престарелой матерью.
Просит приговор суда отменить, постановить новый приговор, назначив минимальное наказание и уменьшить сумму возмещения компенсации морального вреда.
Заслушав доклад судьи, выслушав мнение прокурора о правильности приговора суда, обсудив доводы апелляции и проверив материалы дела, коллегия судей считает, что апелляция осуждённого подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Вывод суда о виновности осуждённого соответствует фактическим обстоятельствам дела, основан на доказательствах, исследованных в судебном заседании, анализ которых дан в приговоре.
Согласно ст. 323 УПК Украины приговор суда должен быть законным и обоснованным.
Законным является приговор, которым суд, выполнив все требования уголовного и уголовно -процессуального законов, разрешил уголовное дело в соответствии с законом.
Обоснованным, является приговор, постановленный на основании полного и всестороннего установления обстоятельств, на которые ссылаются или оспаривают подсудимый, потерпевшая, гражданский истец, и которые должны быть исследованы в судебном заседании.
Указанным требованиям приговор районного суда не соответствует, как в части назначенного ОСОБА_1 наказания, так и в части взыскания с него в пользу ОСОБА_3 и ОСОБА_4суммы компенсации морального вреда и материального ущерба.
Исходя из требований ст. 65 УК Украины, суд назначает наказание в пределах санкции конкретной статьи, с учётом степени тяжести совершенного преступления, личности виновного и обстоятельств, которые смягчают или отягощают наказание, при этом наказание должно быть достаточным для исправления виновного и предупреждения новых преступлений.
Как усматривается из материалов уголовного дела и это указано в приговоре, ОСОБА_1 совершил преступление в нетрезвом состоянии, обоснованно признанное судом обстоятельством отягчающим наказание, вместе с тем он ранее не судим, полностью признал себя виновным и раскаялся в совершенном преступлении, по месту жительства характеризуется удовлетворительно, на учёте у врачей нарколога и психиатра не состоит.
С учётом изложенного, а также конкретных обстоятельств по делу, в том числе и последующие поведение осужденного, выразившееся в предпринятых им попытках по оказанию помощи потерпевшей, коллегия судей находит возможным снизить назначенное ОСОБА_1 наказание ближе к нижнему пределу, предусмотренного санкцией ч.2 ст.121 УК Украины.
При взыскании в пользу потерпевших ОСОБА_3 и ОСОБА_4 суммы компенсации причинённого преступлением материального ущерба и морального вреда, районным судом также допущена неполнота судебного следствия и нарушения требований ст.ст. 334 и 335 УПК Украины.
Так, удовлетворяя исковые требования потерпевших , районный суд формально сослался на их физические и моральные страдания, на требование разумности при определении размера компенсации, не указал и не раскрыл в чем заключается глубина физических и моральных страданий потерпевших, не дал оценку показаниям подсудимого, признавшего иск в части компенсации материального ущерба ОСОБА_3 и ОСОБА_4.
Как видно из протокола судебного заседания от 02 февраля 2012 года (л.д.318-320), потерпевшая ОСОБА_3 не давала каких - либо показаний по поводу предъявленного ею гражданского иска. В протоколе судебного заседания также не отражено об оглашении иска.
Приведённые обстоятельства свидетельствуют, что гражданский иск ОСОБА_3 и ОСОБА_4 фактически не был исследован, их доводы, изложенные в исковом заявлении -не проверены, поэтому вывод суда о необходимости взыскания с ОСОБА_1 в пользу ОСОБА_4 и ОСОБА_3 по 23 126 грн. каждому, в счёт компенсации морального вреда и материального ущерба является необоснованным.
Помимо этого взыскивая в пользу потерпевших указанные суммы ни в мотивировочной, ни в резолютивной части приговора суд не разграничил какая часть составляет материальный ущерб, а какая моральный вред, что недопустимо.
Поскольку, при разрешении гражданских исков районным судом, допущены нарушения, приговор суда в части гражданского иска подлежит отмене, а дело направлению в районный суд для рассмотрения в порядке гражданского судопроизводства.
Исходя из вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 362, 365, 366, 367 УПК Украины, коллегия судей, -
О П Р Е Д Е Л И Л А:
Апелляцию осуждённого удовлетворить.
Приговор Шевченковского районного суда Харьковской области от 22 марта 2012 года в отношении ОСОБА_1 в части назначения наказания -изменить.
Назначить ОСОБА_1 наказание по ч.2 ст. 121 УК Украины 7 (семи) лет 6 (месяцев) лишения свободы.
Этот же приговор в части разрешения гражданского иска ОСОБА_4 и ОСОБА_3-отменить, а дело в этой части направить на новое судебное рассмотрение в порядке гражданского судопроизводства в тот же суд в ином составе суда.
Председательствующий -
Судьи -
- Номер: 1-в/539/24/2016
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.01.2016
- Дата етапу: 12.01.2016
- Номер: 1-в/539/29/2016
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.01.2016
- Дата етапу: 12.01.2016
- Номер: 1-в/761/115/2016
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Шевченківський районний суд міста Києва
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.01.2016
- Дата етапу: 14.01.2016
- Номер: 1-в/740/56/16
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.01.2016
- Дата етапу: 25.01.2016
- Номер: 1-в/279/455/16
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Коростенський міськрайонний суд Житомирської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.02.2016
- Дата етапу: 15.02.2016
- Номер: 1-в/279/33/17
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Коростенський міськрайонний суд Житомирської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.01.2017
- Дата етапу: 16.01.2017
- Номер: 1-в/607/79/2017
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.02.2017
- Дата етапу: 03.04.2017
- Номер: 1-в/607/128/2017
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.04.2017
- Дата етапу: 04.05.2017
- Номер: 1-в-77/17
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Обухівський районний суд Київської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.08.2017
- Дата етапу: 07.09.2017
- Номер: 1-в/458/36/2017
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Турківський районний суд Львівської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.10.2017
- Дата етапу: 10.11.2017
- Номер: 11/811/11/19
- Опис: справа про обвинувачення Драча Б.Б. за ч. 1 ст. 309 КК України
- Тип справи: на справу (провадження) кримінального судочинства за апеляцією
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Львівський апеляційний суд
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.09.2019
- Дата етапу: 14.07.2020
- Номер:
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Ленінський районний суд м. Харкова
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.08.2010
- Дата етапу: 29.12.2010
- Номер:
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Іванівський районний суд Одеської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.03.2011
- Дата етапу: 13.04.2011
- Номер: 1/939/24/23
- Опис: 185
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Бородянський районний суд Київської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.01.2011
- Дата етапу: 14.04.2011
- Номер: 1-110/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Святошинський районний суд міста Києва
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.10.2010
- Дата етапу: 14.03.2011
- Номер: 1/1548/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Бершадський районний суд Вінницької області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.04.2011
- Дата етапу: 06.05.2011
- Номер: 1/947/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Тарутинський районний суд Одеської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.06.2011
- Дата етапу: 16.09.2011
- Номер: 80
- Опис: 185 ч.2
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Апостолівський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.10.2010
- Дата етапу: 21.03.2011
- Номер: 1/2210/955/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Летичівський районний суд Хмельницької області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.07.2011
- Дата етапу: 20.09.2011
- Номер: 1/2303/3231/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Драбівський районний суд Черкаської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.09.2011
- Дата етапу: 25.11.2011
- Номер:
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.04.2011
- Дата етапу: 23.05.2011
- Номер: 1/392/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Городенківський районний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.05.2011
- Дата етапу: 22.06.2011
- Номер: 1-110/2011
- Опис: про обвинувачення Галинського О. І. у скоєнні злочину за ч.1 ст. 185 КК України.
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Тиврівський районний суд Вінницької області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.03.2011
- Дата етапу: 23.06.2011
- Номер: к25
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.05.2010
- Дата етапу: 05.05.2011
- Номер: 1/355/11
- Опис: 389 ч.2
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Любарський районний суд Житомирської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.06.2011
- Дата етапу: 12.07.2011
- Номер: 1/2413/110/11
- Опис: 203-1 ч.1
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Хотинський районний суд Чернівецької області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.06.2011
- Дата етапу: 27.07.2011
- Номер:
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Придніпровський районний суд м. Черкаси
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.01.2011
- Дата етапу: 30.03.2012
- Номер: 1-110/11
- Опис: 185ч.1
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.02.2011
- Дата етапу: 07.04.2011
- Номер: 1/231/1850/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Ямпільський районний суд Вінницької області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.07.2011
- Дата етапу: 12.09.2011
- Номер: 1/911/9964/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.03.2011
- Дата етапу: 23.09.2011
- Номер: 1/4011/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Зарічний районний суд м. Сум
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до суду касаційної інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.12.2010
- Дата етапу: 31.07.2012
- Номер: 1/2424/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.12.2010
- Дата етапу: 17.06.2011
- Номер: 1/412/9116/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.02.2011
- Дата етапу: 18.02.2011
- Номер: 1/171/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-110/11
- Суд: Берегівський районний суд Закарпатської області
- Суддя: Бринцев А.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.04.2011
- Дата етапу: 31.05.2011