Справа № 2-0-144/2008р.

        Р І Ш Е Н Н Я

    Іменем України

  24 липня 2008 року                                                                           смт. Красногвардійське         

          Красногвардійський районний суд Автономної Республіки Крим у складі:

          головуючого: судді - Макарчук Л.В.

          при секретарі - Кирлиця В.Ю.

          розглянувши у судовому засіданні у смт. Красногвардійське АР Крим справу по заяві ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстанавлюючого документа, заінтересована особа - Красногвардійське відділення Ощадбанка України в АР Крим,

    в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстонавлюючого документа, заінтересована особа - Красногвардійське відділення Ощадбанка України в АР Крим, мотивуючи свої вимоги тим, що згідно паспорта він - ОСОБА_1, а в ощадній книжці - ОСОБА_2. Просив встановити факт належності йому ощадної книжки.

У судовому засіданні ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги й пояснив, що в його ощадній книжці припущені помилки, а саме замість ОСОБА_1, було записано  ОСОБА_2. Також пояснив, що коли жив у с. Любимівка Херсонської області, мешканці села називали його „ОСОБА_2”. При оформленні ощадної книжки у тому ж селі записали його ОСОБА_2. У зв´язку з національними традиціями побатькові у паспорті не вказують. Просив встановити факт належності йому ощадної книжки, виданої на ім´я ОСОБА_2 у 1990 році.

Представник Красногвардійського відділення ОщадБанка України в АР Крим Чернявська О.В. у судовому засіданні заявлені вимоги визнала,  проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечувала.

Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Заслухавши сторони, вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

У 1990 році заявник отримав ощадну книжку на ім´я ОСОБА_2 у с. Любимівка, в якій була припущена помилка: замість ОСОБА_1 було записано  ОСОБА_2 (а.с. -17).

Згідно паспорта НОМЕР_1 від 26.03.1996 року видно, що він виданий ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. - 4).

Як видно з довідки № 302 від 17.07.2008 року, виданої Любимівською сільською радою Іванівського району Херсонської області, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно був мешканцем села Любимівка з 26 серпня 1985 року по 01 серпня 1996 року (а.с. 20).

Сукупність вище викладенних обставин, а саме збіг прізвища, імені в ощадній книжці та у паспорті, а також співпадіння місця проживання ОСОБА_1 у довіці сільської ради з місцем отримання ощадної книжки (с. Любимівка Іванівського району Херсонської області), дозволяють суду зробити висновок про те, що ощадна книжка, дійсно належить заявникові.

Встановлення факту належності ощадної книжки має юридичне значення - необхідно заявнику для отримання компенсації за вкладом.

Керуючись ст.ст. 11, 174, 209, 213-215, 256 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити юридичний факт належності Ощадної книжки, виданої у 1990 році в ощадній касі с. Любимівка Іванівського району Херсонської області на ім´я ОСОБА_2, йому - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через Красногвардійський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.  

        Суддя