Справа № 2о-97/2007 р. РІШЕННЯ Ім'ям України

25 вересня 2007 року Новопсковський районний суд Луганської області

у складі головуючого судді                         Потапенко P.P.

при секретарі                                                   Войтенко О.А.

за участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в пгт. Новопсков цивільну справу за заявою

ОСОБА_2 про встановлення факту    належності  правовстановлюючого

документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою, у якій просить встановити, що свідоцтво про укладення шлюбу, видане 04.08.1990 р. Закотненською сілсьською радою Новопсковського району Луганської області, актовий записНОМЕР_1фактично належить їй ОСОБА_2 та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 Вказує, що згідно паспортних даних, свідоцтва про народження, та свідоцтва про смерть прізвище її чоловіка- ОСОБА_3, тоді як в свідоцтві про укладення шлюбу неправільно вказане його прізвище на російській мові - ОСОБА_3 замістьОСОБА_3. Її прізвище згідно паспорту також вказане невірно -ОСОБА_2. На данний час ці помилки в документах, стали для неї перешкодою в реалізації її права на спадщину після смерті чоловіка.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні уточнила заявлені вимоги та просила встановити факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були подружжям згідно свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 04.08.1990 р. Закотненською сілсьською радою Новопсковського району Луганської області, актовий запис НОМЕР_1

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явився, надав суду заяву з проханням справу слухати в його відсутність, проти задоволення заяви не заперечує.

Вислухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що згідно паспорту серії НОМЕР_2, виданого 09.11.1998р. Новопсковським РВ УМВС України в Луганської області чоловік заявника - ОСОБА_3, російською - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2. Згідно свідоцтва про народження серіїНОМЕР_3 від 31.12.1944 р. чоловік заявника - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3

Як вбачається зі свідоцтва про смерть серіїНОМЕР_4від 15.01.2007 р. ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1

В свідоцтві про укладення шлюбу, яке видане 04.08.1990 р. Закотненською сілсьською радою Новопсковського району Луганської області, актовий записНОМЕР_1 прізвище заявника та її чоловіка вказане на російській мові - ОСОБА_3. Тоді як, прізвище заявника та її чоловіка на російській мові -ОСОБА_3. В паспоріт заявника серіїНОМЕР_5виданом 05.01.1998 р. Новопсковським РВ УМВСУ її прізвище -ОСОБА_2. В зв'язку з помилкою в написанні прізвища в свідоцтві про укладення шлюбу, та розбіжностей в написанні прізвища заявника та її чоловіка в інших правовстановлюючих документах, у заявника з'явилася перешкода в реалізації її права на спадщину.

2

Відповідно до діючого законодавства, допущені порушення в правовстановлюючих документах являються перепоною для здійснення ОСОБА_2 її права на спадщину за законом.

Виходячи з наведенного, вивчивши матеріали справи, у чинність ч.2 ст.256 ЦПК України, суд вважає уточнені вимоги ОСОБА_2 такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі, оскільки вони законні, обгрунтовані, доказово підтверджені матеріалами справи.

У відповідності до ч.7 ст.235 ЦПК України при ухваленні судом рішення витрати заявникові не відшкодовуються.

На підставі вищевикладеного й керуючись ст.ст. 212-215,235 ч.3,256 ч.2, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту того, що вона та ОСОБА_3 були подружжям задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 були подружжям, згідно свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 04.08.1990 р. Закотненською сілсьською радою Новопсковського району Луганської області, актовий запис НОМЕР_1

Встановлення даного факту необхідно ОСОБА_2 для здійснення її права на спадщину.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку на подання заяви про апеляційне оскарження, якщо її не було подано, а вразі подачі заяви про апеляційне оскарження- після закінчення двадцятиденного строку, встановленого для подачі апеляційної скарги, якщо така не була подана.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційному суду Луганської області через Новопсковський районний суд. Апеляційну скаргу на рішення може бути подано апеляційному суду Луганської області через Новопсковський районний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення.