ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

№ 5011-76/10445-2012 01.10.12

Господарський суд міста Києва у складі судді Марченко О.В., при секретарі судового засідання Костюченко А.П.,

розглядаючи у відкритому судовому засіданні

справу № 5011-76/10445-2012

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "ВЕКА Україна", смт Калинівка Броварського району Київської області,

до товариства з обмеженою відповідальністю "Джил", м. Київ,

про стягнення 57 825,89 грн.,

за участю представників сторін:

позивача -Мельника О.В. (довіреність від 01.01.2012 б/н);

відповідача -Гапоненка Ю.В. (довіреність від 17.08.2012 № 22),

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ВЕКА Україна" (далі -ТОВ "ВЕКА Україна") звернулося до господарського суду міста Києва з позовом про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю "Джил" (далі -ТОВ "Джил") 57 825,89 грн. невикористаного авансу.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 03.08.2012 порушено провадження у справі, розгляд справи призначено на 20.08.2012.

Представник відповідача у письмовому вигляді подав клопотання про долучення до матеріалів справи документів на виконання вимог ухвали суду про порушення провадження у справі від 03.08.2012, просив у задоволенні позову відмовити; представник позивача у судове засідання не з'явився, вимог ухвали суду від 03.08.2012 не виконав.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 20.08.2012 відкладено розгляд справи на 30.08.2012.

В судовому засіданні 30.08.2012 представником позивача подано суду клопотання про долучення до матеріалів справи документів, підготовлених на виконання вимог ухвал господарського суду міста Києва від 03.08.2012 та від 20.08.2012.

У судовому засіданні 30.08.2012 оголошено перерву до 27.09.2012.

27.09.2012 представниками сторін подано суду заяву про затвердження мирової угоди на умовах, узгоджених сторонами.

У судовому засіданні 27.09.2012 оголошено перерву до 01.10.2012.

У судовому засіданні 01.10.2012 сторони підтримали подану господарському суду міста Києва заяву про затвердження мирової угоди.

Відповідно до частини першої статті 78 Господарського процесуального кодексу України (далі -ГПК України) умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.

Керуючись приписами частини другої статті 78 ГПК України, господарський суд міста Києва до затвердження мирової угоди сторін роз'яснив сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіривши, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.

Проаналізувавши умови мирової угоди від 05.09.2012, підписаної обома сторонами, суд дійшов висновку про можливість її задоволення.

Згідно з пунктом 7 частини першої статті 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

На підставі викладеного та керуючись статтею 78, пунктом 7 частини першої статті 80, статтею 86 ГПК України суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду у справі № 5011-76/10445-2012 такого змісту:

Мирова угода

Київська обл.

Броварський р-н смт. Калинівка 05 вересня 2012 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «ВЕКА Україна», ідентифікаційний код 34360838, з місцезнаходженням: 07443, Київська обл., Броварський р-н, с. Калинівка, вул. Ігорева, буд.2/1, свідоцтво про державну реєстрацію від 15.05.2006 р., видане Виконавчим комітетом Броварської міської ради Київської обл., що є платником податку на прибуток на загальних підставах відповідно до Закону України «Про оподаткування прибутку підприємств»(далі по тексту - Позивач), в особі генерального директора Йозефа Jleo Бекхоффа, з одного боку, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «ДЖИЛ», код ЄДРПОУ 33936792, з місцезнаходженням: 02081, м. Київ, вул. Здолбунівська, 3 г, (далі по тексту - Відповідач), в особі директора Пулка Віктора Борисовича, який діє на підставі Статуту, з іншого боку, що разом іменуються Сторони, уклали дану Мирову угоду (далі - Угода) про наступне:

1. Предмет угоди

1.1. Дана мирова угода укладається в межах господарської справи № 5011-76/10445-201 за позовом Позивача до Відповідача про стягнення грошових коштів у розмірі 57 825,89 грн.

1.2. Предметом цієї мирової угоди є примирення Сторін та визначення порядку проведення взаєморозрахунків за виконанні роботи, на підставі Договору підряду № 10-А-2008 від 01.07.2008 року укладеного між ТОВ «ВЕКА Україна»та ТОВ «Джил».

2. Права та обов'язки сторін

2.1. Відповідач:

2.1.1 Відповідач визнає позовні вимоги Позивача у справі № 5011-76/10445-2012, на загальну суму 25 000,00 грн., що включає в себе частину суми основної заборгованості.

2.1.2. Відповідач зобов'язується протягом трьох місяців з моменту винесення ухвали господарським судом м. Києва про затвердження цієї мирової угоди належним чином оплатити суму в розмірі 25 000,00 грн. Позивачу.

2.2. Позивач:

2.2.1. З моменту підписання уповноваженими представниками Сторін цієї мирової угоди та затвердження її господарським судом м. Києва, Позивач не має жодних претензій майнового характеру до Відповідача з приводу оплати вартості робіт на підставі Договору підряду № 10-А-2008 від 01.07.2008 року укладеного між ТОВ «ВЕКА Україна»та ТОВ «Джил», крім тих які пов'язані з виконання умов мирової угоди.

2.2.2. Позивач за даною угодою відмовляється від позовних вимог на суму 32 825,89 грн.

2.2.3. Судові витрати покладаються на Позивача.

3. Заключні положення

3.1. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її підписання уповноваженими представниками Сторін та затвердження її господарським судом м. Києва і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за нею.

3.2. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення, підписання та затвердження цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов, не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

3.3. Дана мирова угода підписана Сторонами при повному розумінні її умов і термінології, а також з набуванням в зв'язку із цим правами, обов'язками та наслідками. Сторони підтверджують, що кожна із Сторін на момент підписання цієї угоди має усі необхідні права та повноваження.

3.4. Цю мирову угоду складено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу по одному примірнику для кожної Сторони, та один для господарського суду м. Києва.

3.5. Всі додатки та доповнення до цієї угоди, за умови підписання їх повноважними представниками, є невід'ємною частиною цієї Угоди.

З правовими наслідками передбаченими ст. 78 ГПК України ознайомлені:

ТОВ «ВЕКА Україна»_______________________________________

ТОВ «Джил» _______________________________________

Реквізити сторін та підписи

Позивач: ТОВ «ВЕКА Україна» 07443, Київська обл., Броварський р-н, с. Калинівка, вул. Ігорева, буд.2/1 ІПН№ 343608310063 № свідоцтва 100016081 код ЄДРПОУ № 34360838 п/р№ 26008010003291 Банк: Унікредит Банк МФО 300744 Відповідач: TOB «Джил» 02081, м. Київ, вул. Здолбунівська, 3 г код ЄДРПОУ 33936792 р/р 26002000027884 в ПАТ «УКРСОЦБАНК» МФО 300023, Код ЄДРПОУ 33936792 ІПН№ 339367926515 Свідоцтво платника ПДВ № 100239129

2.Припинити провадження у справі № 5011-76/10445-2012.

3. Дана ухвала набирає законної сили з моменту її винесення, а саме з 01.10.2012.

4. Ухвала може бути пред'явлена до примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», протягом 1 (одного) року з дня набрання ухвалою законної сили, тобто до 01.10.2013.

5. Боржником за даною ухвалою є товариство з обмеженою відповідальністю «Джил» (02081, м. Київ, вул. Здолбунівська, 3 г; ідентифікаційний код 33936792).

6. Стягувачем за даною ухвалою є товариство з обмеженою відповідальністю «ВЕКА Україна»(07443, Київська обл., Броварський р-н, смт Калинівка, вул. Ігорева, 2/1; ідентифікаційний код 34360838).

7. Дане судове рішення в частині припинення провадження у справі може бути оскаржене у встановленому законодавством України порядку.

Суддя О. Марченко