Справа № 2-1243/08

 Україна

Р І Ш Е Н Н Я

Ім'ям  України

 «09» червня 2008 року Перевальський районний суд Луганської області

            у складі:        головуючого судді:           Вишнякової А.В.

                                   при секретарі:                      Міловановій Т.О.

розглянувши у відкритому попередньому  судовому засіданні, у суді міста Перевальськ Луганської області

цивільну справу за позовомОСОБА_1 до ОСОБА_2,ОСОБА_3  про визнання права власності на 1\2 частину будинку, про визнання спадкоємцем першої черги за законом, про встановлення факту прийняття спадщини, про визнання права власності на 1\2 частину житлового будинку з господарчими будівлями та на грошові внески,-

В С Т А Н О В И В :

            ОСОБА_4 доводиться позивачці чоловіком, з яким вона знаходилась в шлюбі, який було зареєстровано 02 жовтня 1970 року Ящиківською селищною Радою Перевальського району Луганської області за актовим записом № 31.

            За час шлюбних відносин та спільного сімейного проживання, за спільні кошти, згідно договору купівлі-продажу від 03 серпня 1990 року сторони придбали житловий будинок з господарчими будівлями АДРЕСА_1, однак договір купівлі-продажу було оформлено на чоловіка, ОСОБА_4

За життя ОСОБА_4 також  мав грошові заощадження, що зберігаються в філії Алчевського відділення ВАТ «Ощадбанку» в ТОБО                           № 3113/084 (колишній № 8127\04) с.Фащівка Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_1 із залишком 1,21 грн., компенсаційному рахунку  НОМЕР_2 із залишком 2223,00 грн. на ім.*я ОСОБА_4

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 01 червня 1997 року виконкомом Фащівської селищної Ради Перевальського району Луганської області, згідно актового запису № 56.

            Після смерті  ОСОБА_4 залишилась спадщина у вигляді житлового будинку АДРЕСА_1, а також грошові заощадження.

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_1, як дружина померлого, та відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3, як рідний діти померлого, інших спадкоємців немає.

ОСОБА_2. мешкала разом із чоловіком до самої смерті, доглядала його хворого, поховала його, після смерті чоловіка фактично прийняла спадщину, однак в зв*язку із скрутним матеріальним становищем нотаріально спадщину не оформила.

Тому, позивачка по справі просить суд, виділити ОСОБА_4, що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2частки з майна, що знаходиться в спільній сумісній власності, кожному по 1\2 частині житлового будинку АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1право власності на 1\2 частину будинку АДРЕСА_1.

Визнати ОСОБА_1 спадкоємцем за законом першої черги після смерті чоловіка, ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

 Встановити факт прийняття ОСОБА_1спадщини у вигляді 1\2 частини будинку АДРЕСА_1,  а також грошових заощаджень, що зберігаються в філії Алчевського відділення ВАТ «Ощадбанку» в ТОБО № 3113/084 (колишній № 8127\04) с.Фащівка Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_1 із залишком 1,21 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_2 із залишком 2223,00 грн. на ім.*я ОСОБА_4, що відкрилась після смерті чоловіка, ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2право власності на 1\2 частину будинку житлового з господарчими будівлями АДРЕСА_1, а також на грошові заощадження, що зберігаються в філії Алчевського відділення ВАТ «Ощадбанку» в ТОБО № 3113/084 (колишній № 8127\04) с.Фащівка Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_1 із залишком 1,21 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_2 із залишком 2223,00 грн. на ім.*я ОСОБА_4

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3      в судовому засіданні пояснили, що хоча вони і є спадкоємцями першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, однак не бажають прийняти спадщину після його смерті, відмовляється на користь матері, позивачкиОСОБА_1.

            Суд вислухавши сторони, свідків, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позовні вимогиОСОБА_1 є такими, що відповідають вимогам чинного законодавства і підлягають задоволенню, з наступних підстав.

Згідно технічної документації будинок АДРЕСА_1 знаходиться в приватній власності ОСОБА_4. (а.с.10-22)

Відповідно до довідки від 02 червня 2008 року № 80-33/1434 в філії Алчевського відділення № 3113 ВАТ “Ощадбанк” в ТОБО № 3113/084 (колишній № 8127\04) с.Фащівка Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_1 із залишком 1,21 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_2 із залишком 2223,00 грн. знаходяться грошові заощадження на ім.*я ОСОБА_4 (а.с.27)

Згідно свідоцтва про одруження НОМЕР_3 виданого Ящиківською селищною Радою Перевальського району Ворошиловградської (Луганської) області 02 жовтня 1970 року за актовим записом № 31, ОСОБА_4 уклав шлюб із ОСОБА_1, дошлюбне прізвище якої «ІНФОРМАЦІЯ_2» (а.с.07)

Оскільки майно подружжям ОСОБА_1було придбано за час шлюбу, є їх спільною сумісною власністю в шлюбі,  то кожен з них має рівне право на майно згідно ч.1 ст. 60 СК України, та ч.3 ст.368 ЦК України.

            Суд вважає, що відповідно до ст. 370 ЦК України власники мають право на виділ у натурі частки з майна, що є у спільній сумісній власності, тому ОСОБА_4, що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2можна виділити долі з майна, що є у спільній сумісній власності кожному по 1/2 частині будинкуАДРЕСА_1

Зі свідоцтва про смерть, виданого 01 червня 1997 року Фатівською селищною Радою Перевальського району Луганської області вбачається, що ОСОБА_4 помер  ІНФОРМАЦІЯ_1, про що зроблено запис в реєстровій книзі №56 (а.с.09)

Як підтвердили у судовому засіданні свідки ОСОБА_5,ОСОБА_6,  які мешкають по сусідству,  що за життя сім*я ОСОБА_1мали будинок АДРЕСА_1. ОСОБА_2 та ОСОБА_4 є чоловіком та дружиною.  В 1997 році ОСОБА_4 помер.   Після його смерті спадок в цілому прийняла його дружина, яка продовжувала  мешкати в будинку, доглядати за ним, проводити ремонти, сплачувати комунальні послуги, обробляти прилеглу  земельну ділянку, користуватися речами померлого.

            Згідно ст.529 ЦК України (1963 року) ОСОБА_2, є спадкоємцем  першої черги за законом як дружина, що пережила чоловіка ОСОБА_4 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Суд вважає,  що оскільки позивачка фактично вступила в права спадкоємця, після смерті чоловіка, ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1,  це в судовому засіданні підтвердили свідки, то згідно зі ст.549 ЦПК України (1963 року), можливо встановити, що ОСОБА_2. фактично і своєчасно прийняла спадщину після смерті чоловіка у вигляді  1\2 частини будинку АДРЕСА_1, а також  грошових заощаджень, що зберігаються в філії Алчевського відділення ВАТ «Ощадбанку» в ТОБО № 3113/084 (колишній № 8127\04) с.Фащівка Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_1 із залишком 1,21 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_2 із залишком 2223,00 грн. на ім.*я ОСОБА_4, що відкрилась після смерті чоловіка, ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Суд вважає, що оскільки позивачка повністю володіє і користується  набутим майном, її дії не суперечать закону, то згідно зі ст. 328 ЦК України за нею можливо визнати право власності на 1\2 частину будинку житлового з господарчими будівлями АДРЕСА_1, та на весь будинок в цілому,  а також на грошові заощадження, що зберігаються в філії Алчевського відділення ВАТ «Ощадбанку» в ТОБО № 3113/084 (колишній № 8127\04) с.Фащівка Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_1 із залишком 1,21 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_2 із залишком 2223,00 грн. на ім.*я ОСОБА_4, з урахуванням відсотків та компенсації.

Керуючись ст.ст. 213, 214, 215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Виділити ОСОБА_4, що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2частки з майна, що знаходиться в спільній сумісній власності, кожному по 1\2 частині житлового будинку АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_2право власності на 1\2 частину будинку АДРЕСА_1.

Визнати ОСОБА_1 спадкоємцем за законом першої черги після смерті чоловіка, ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

 Встановити факт прийняття ОСОБА_2спадщини у вигляді 1\2 частини будинку АДРЕСА_1,  а також грошових заощаджень, що зберігаються в філії Алчевського відділення ВАТ «Ощадбанку» в ТОБО № 3113/084 (колишній № 8127\04) с.Фащівка Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_1 із залишком 1,21 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_2 із залишком 2223,00 грн. на ім.*я ОСОБА_4, що відкрилась після смерті чоловіка, ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2право власності на 1\2 частину будинку житлового з господарчими будівлями АДРЕСА_1, а також на грошові заощадження, що зберігаються в філії Алчевського відділення ВАТ «Ощадбанку» в ТОБО № 3113/084 (колишній № 8127\04) с.Фащівка Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_1 із залишком 1,21 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_2 із залишком 2223,00 грн. на ім.*я ОСОБА_4, з урахуванням відсотків та компенсації.

Визнати за ОСОБА_2право власності на житловий будинок з господарчими будівлями АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через Перевальський районний суд Луганської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий- суддя: