Справа № 2-1244/08
Україна
Р І Ш Е Н Н Я
Ім'ям України
«09» червня 2008 року Перевальський районний суд Луганської області
у складі: головуючого -судді: Вишнякової А.В.
при секретарі: Міловановій Т.О.
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні, в суді м.Перевальськ Луганської області
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання спадкоємцем першої та другої черги за законом, про встановлення факту прийняття спадщини, про визнання права власності на грошові внески,-
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_3 доводиться позивачці рідною матір*ю, а ОСОБА_4 рідною сестрою, що підтверджується свідоцтвом про народження, що було видано 07 жовтня 1950 року Дебальцевським міськЗАЦСом Донецької області за актовим записом № 387.
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 мешкали за адресою: АДРЕСА_1 разом із дочкою та сестрою, позивачкою по справі. ОСОБА_4 була інвалідом дитинства 2-ї групи.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим 17 жовтня 1988 року Чорнухінською селищною Радою Перевальського району Луганської області, за актовим записом № 94.
За життя ОСОБА_3 мала грошові заощадження, що зберігаються в філії Алчевського відділення ВАТ «Ощадбанку» в ТОБО № 3113/06 с.Чорнухіно Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_1 із залишком 0,26 грн., рахунку НОМЕР_2 із залишком 0,26 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_3 із залишком 4000 грн.80 коп..на ім.*я ОСОБА_3.
Спадкоємцями першої черги після смерті матері, ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 є позивачка ОСОБА_1 та ОСОБА_4, як рідні дочки померлої, а також ОСОБА_2, як рідний син померлої, інших спадкоємців немає.
ОСОБА_4, ОСОБА_1 мешкали разом із матір*ю до самої смерті, доглядали її, поховала, після її смерті фактично прийняли спадщину, однак в зв*язку із скрутним матеріальним становищем нотаріально спадщину не оформили.
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим 11 квітня 2007 року відділом РАЦС Брянківського міського управління юстиції Луганської області, за актовим записом № 295.
За життя ОСОБА_4 мала грошові заощадження, що зберігаються в філії Алчевського відділення ВАТ «Ощадбанку» в ТОБО № 3113/06 с.Чорнухіно Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_4 із залишком 375, 76 грн., на ім.*я ОСОБА_4
Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 є позивачка ОСОБА_1 як рідна сестра померлої та ОСОБА_2, як рідний брат померлої, інших спадкоємців немає.
Після смерті матері позивачка забрала рідну сестру ОСОБА_4, що є інвалідом другої групи з дитинства, до себе додому, здійснювала догляд за нею, поховала, після її смерті фактично прийняли спадщину, однак в зв*язку із скрутним матеріальним становищем нотаріально спадщину не оформила.
Тому, позивачка по справі просить суд визнати її, ОСОБА_1 спадкоємцем першої черги за законом, після смерті матері, ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Встановити факт прийняття ОСОБА_1 спадщини, у вигляді грошових внесків, що зберігаються в філії Алчевського відділення № 3113 ВАТ «Ощадбанк» в ТОБО № 3113/06 с.Чорнухіно Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_1 із залишком 0,26 грн., рахунку НОМЕР_2 із залишком 0,26 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_3 із залишком 4000 грн.80 коп..на ім.*я ОСОБА_3, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за нею право власності на грошові внески, що зберігаються в філії Алчевського відділення № 3113 ВАТ “Ощадбанк” в ТОБО № 3113/06 с.Чорнухіно Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_1 із залишком 0,26 грн., рахунку НОМЕР_2 із залишком 0,26 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_3 із залишком 4000 грн.80 коп..на ім.*я ОСОБА_3.
Також, визнати її, ОСОБА_1 спадкоємцем другої черги за законом, після смерті рідної сестри, ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.
Визнати її, ОСОБА_1, такою, що фактично прийняла спадщину після смерті сестри, у вигляді грошових внесків, що зберігаються в філії Алчевського відділення № 3113 ВАТ «Ощадбанк» в ТОБО № 3113/06 с.Чорнухіно Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_4 із залишком 375, 76 грн., на ім.*я ОСОБА_4, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.
Визнати за нею право власності на грошові внески, що зберігаються в філії Алчевського відділення № 3113 ВАТ “Ощадбанк” в ТОБО № 3113/06 с.Чорнухіно Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_4 із залишком 375, 76 грн., на ім.*я ОСОБА_4
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з*явився надіславши телеграму в якій просить справу розглянути в його відсутності, позов визнає в повному обсязі, не заперечує проти його задоволення, а також пояснив, що хоча він і є спадкоємцем за законом після смерті матері та рідної сестри, однак не бажає приймати спадщину після їх смерті, відмовляється на користь рідної сестри, позивачки по справі ОСОБА_1.
Суд вислухавши позивачку, свідків, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 є такими, що відповідають вимогам чинного законодавства і підлягають задоволенню, з наступних підстав.
Зі свідоцтва про народження виданого 07 жовтня 1950 року Дебальцевським міськЗАЦСом Донецької області за актовим записом № 387, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 вбачається, що її батьками вказані ОСОБА_5 та ОСОБА_3 / а.с.7/
Зі свідоцтва про одруження вбачається, що ОСОБА_6 14 січня 1971 року згідно актового запису № 03, уклав шлюб із ОСОБА_1, дошлюбне прізвище якої «ІНФОРМАЦІЯ_4». (а.с.9)
Відповідно до довідки від 12 травня 2008 року № 80-33/1331 в філії Алчевського відділення № 3113 ВАТ “Ощадбанк” в ТОБО № 3113/06 с.Чорнухіно Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_1 із залишком 0,26 грн., рахунку НОМЕР_2 із залишком 0,26 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_3 із залишком 4000 грн.80 коп., знаходяться грошові заощадження на ім.*я ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с.17)
Зі свідоцтва про смерть, виданого 17 жовтня 1988 року Чорнухінською селищною Радою Перевальського районну Луганської області вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, про що зроблено запис в реєстровій книзі №94. (а.с.10)
Як підтвердили у судовому засіданні свідки ОСОБА_7., ОСОБА_8., що за життя родина ІНФОРМАЦІЯ_4 мешкала в с.Чорнухіно Перевальського району Луганської області. ОСОБА_1 ОСОБА_4, ОСОБА_2 є рідними дітьми ОСОБА_3, які мешкали разом із нею до самої смерті. В ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_3 померла. Спадщину в цілому прийняла ОСОБА_1 та її сестра ОСОБА_4. В ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4. Після її смерті спадщину прийняла її рідна сестра, позивачка по справі, яка доглядала за хворою сестрою, забрала її мешкати до себе, та на даний час розпоряджається набутим майном на свій власний розсуд.
То, згідно ст.529 ЦК України (1963 року) ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері, ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Суд вважає, що оскільки позивачка фактично вступила в права спадкоємця, після смерті матері, це в судовому засіданні підтвердили свідки, то згідно зі ст.549 ЦПК України (1963 року) можливо встановити, що ОСОБА_1 фактично і своєчасно прийняла спадщину після смерті матері у вигляді грошових внесків, що зберігаються в філії Алчевського відділення № 3113 ВАТ “Ощадбанк” в ТОБО № 3113/06 с.Чорнухіно Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_1 із залишком 0,26 грн., рахунку НОМЕР_2 із залишком 0,26 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_3 із залишком 4000 грн.80 коп..на ім.*я ОСОБА_3, яка відкрилась після смерті матері, ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Суд вважає, що оскільки позивачка повністю володіє і користується набутим майном, її дії не суперечать закону, то згідно зі ст. 328 ЦК України за нею можливо визнати право власності на грошові внески, що зберігаються в філії Алчевського відділення № 3113 ВАТ “Ощадбанк” в ТОБО № 3113/06 с.Чорнухіно Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_1 із залишком 0,26 грн., рахунку НОМЕР_2 із залишком 0,26 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_3 із залишком 4000 грн.80 коп., на ім.*я ОСОБА_3, з урахуванням відсотків та компенсації.
Зі свідоцтва про народження виданого 07 жовтня 1950 року Чорнухінською сельрадою Ворошиловського райЗАЦС за актовим записом № 137, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5 вбачається, що її батьками вказані ОСОБА_5 та ОСОБА_3 / а.с.8/
Відповідно до довідки від 12 травня 2008 року № 80-33/1436 в філії Алчевського відділення № 3113 ВАТ “Ощадбанк” в ТОБО № 3113/06 с.Чорнухіно Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_4 із залишком 375,76 грн., знаходяться грошові заощадження на ім.*я ОСОБА_4 (а.с.18)
Зі свідоцтва про смерть, виданого 11 квітня 2007 року відділом РАЦС Брянківського міського управління юстиції Луганської області вбачається, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, про що зроблено запис в реєстровій книзі №295. (а.с.11)
Згідно ст.1262 ЦК України ОСОБА_1 є спадкоємцем другої черги за законом після смерті сестри, ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.
Суд вважає, що оскільки позивачка фактично вступила в права спадкоємця, після смерті сестри, це в судовому засіданні підтвердили свідки, то згідно зі ст. ст.1268 ЦК України, ст. 256 ЦПК України можливо встановити, що ОСОБА_1 фактично і своєчасно прийняла спадщину після смерті сестри у вигляді грошових внесків, що зберігаються в філії Алчевського відділення № 3113 ВАТ “Ощадбанк” в ТОБО № 3113/06 с.Чорнухіно Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_4 із залишком 375, 76 грн., на ім.*я ОСОБА_4, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.
Суд вважає, що оскільки позивачка повністю володіє і користується набутим майном, її дії не суперечать закону, то згідно зі ст. 328 ЦК України за нею можливо визнати право власності на грошові внески, що зберігаються в філії Алчевського відділення № 3113 ВАТ “Ощадбанк” в ТОБО № 3113/06 с.Чорнухіно Перевальського району Луганської області рахунку НОМЕР_4 із залишком 375, 76 грн., на ім.*я ОСОБА_4, з урахуванням відсотків та компенсації.
Керуючись ст.ст. 213, 214, 215 ЦПК України, суд,-
В И Р І Ш И В :
Визнати ОСОБА_1 спадкоємцем першої черги за законом, після смерті матері, ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Встановити факт прийняття ОСОБА_1 спадщини у вигляді грошових внесків, що зберігаються в філії Алчевського відділення № 3113 ВАТ «Ощадбанк» в ТОБО № 3113/06 с.Чорнухіно Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_1 із залишком 0,26 грн., рахунку НОМЕР_2 із залишком 0,26 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_3 із залишком 4000 грн.80 коп..на ім.*я ОСОБА_3, яка відкрилась після смерті матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові внески, що зберігаються в філії Алчевського відділення № 3113 ВАТ “Ощадбанк” в ТОБО № 3113/06 с.Чорнухіно Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_1 із залишком 0,26 грн., рахунку НОМЕР_2 із залишком 0,26 грн., компенсаційному рахунку НОМЕР_3 із залишком 4000 грн.80 коп., на ім.*я ОСОБА_3, з урахуванням відсотків та компенсації.
Визнати ОСОБА_1 спадкоємцем другої черги за законом, після смерті рідної сестри, ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.
Визнати ОСОБА_1 такою, що фактично прийняла спадщину після смерті сестри, у вигляді грошових внесків, що зберігаються в філії Алчевського відділення № 3113 ВАТ «Ощадбанк» в ТОБО № 3113/06 с.Чорнухіно Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_4 із залишком 375, 76 грн., на ім.*я ОСОБА_4, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові внески, що зберігаються в філії Алчевського відділення № 3113 ВАТ “Ощадбанк” в ТОБО № 3113/06 с.Чорнухіно Перевальського району Луганської області на рахунку НОМЕР_4 із залишком 375, 76 грн., на ім.*я ОСОБА_4, з урахуванням відсотків та компенсації.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через Перевальський районний суд Луганської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.
Головуючий- суддя: