Справа №2-2521 2007 рік

РІШЕННЯ І

МЕНЕМ УКРАЇНИ

4 жовтня 2007 року Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Кардаш О.І..

секретаря Бердан М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Калуші в залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до дочірнього підприємства «Калійний завод» ВАТ «Оріана» про стягнення заборгованості по заробітній платі та моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про стягнення заборгованої заробітної плати, компенсації та моральної шкоди посилаючись на те, що вона з 1968 року по 31.05.2007 рік перебувала в трудових відносинах з відповідачем. Однак при звільнені відповідач не виплатив заборговану заробітну плату загальною сумою 2599,62 грн. Так як відповідач даних сум не виплатив в добровільному порядку, то просить стягнути з відповідача вищевказану суму боргу, компенсацію та середньомісячний заробіток за час затримки. Крім того, вважає, що діями відповідача їй завдана моральна шкода, яку оцінює в 1500 грн.

Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача позов визнав частково, пояснивши, що дійсно сторони перебували в трудових відносинах, при звільнені відповідач не провів з позивачем розрахунок і не заперечує проти стягнення заборгованості. Однак, щодо моральної шкоди, то вважає, що в цій частині слід відмовити, оскільки невиплата заробітної плати, пов"язана відсутністю коштів на підприємстві.

Суд, заслухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

В судовому засіданні встановлено, що позивач перебувала у трудових відносини з відповідачем та звільнена з роботи згідно п.1 ст.40 КЗпП України на підставі наказу №34к від 31.05.2007 року (а.с.16).

Згідно ст. 115 КЗпП України заробітна плата виплачується працівникам регулярно в робочі дні у строки, встановлені колективним договором, але не рідше двох разів на місяць через проміжок часу, що не перевищує шістнадцяти календарних днів.

У разі коли день виплати заробітної плати збігається з вихідним, святковим або неробочим днем, заробітна плата виплачується напередодні.

В порушення вимог даної статті відповідач не виплатив позивачу заробітну плату, що привело до боргу по зарплаті в сумі 2599,62 грн. Даний борг підтверджує довідка відповідача /а.с.8/.

2

У відповідності до Положення про порядок компенсації працівникам втрати частини заробітної плати № 1427 від 20.12.1997 року позивачу слід нарахувати компенсацію за втрату частини заробітної плати через порушення термінів її виплати в сумі 229,45 грн.

Крім того, позивачу слід нарахувати середньомісячний заробіток за час затримки виплати заробітної плати, виходячи з середньомісячної заробітної плати в розмірі 470,69 грн., що буде становитиме 1945,51 грн.

Також суд вважає, що позивачу завдана моральна шкода. Так, невиплата заробітної плати позбавила її можливості вести нормальний побут, спричиняючи матеріальні незручності, однак розмір моральної шкоди є завищений і підлягає до часткового задоволення в розмірі 500 грн.

Відповідно до ст.84,88 ЦПК України суд стягує з відповідача судові витрати.

На підставі викладеного, ст.ст. 115, 116 КЗпП України, керуючись ст.ст. 209, 212, 214-215, 367 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ВАТ «Оріана» ДП «Калійний завод» в користь ОСОБА_1 2599,62 грн. заборгованої зарплати, 229,45 грн. компенсації, середньомісячний заробіток за час затримки виплати - 1945,51 грн., моральної шкоди в сумі 500 грн. та 120 грн. за надання правової допомоги, а всього 5394,58 грн.

Стягнути з ВАТ «Оріана» ДП «Калійний завод» в дохід держави 59,50 грн. держмита та ЗО грн. витрат на інформаційно-технічний розгляд справи.

Рішення в частині стягнення 470,69 грн. заробітної плати за один місяць допустити до негайного виконання.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Івано-Франківської області через Калуський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.