Справа № 0124\3212\2012

2\0124\1308\2012

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 травня 2012 року Ялтинський міський суд АР Крим

у складі суду: головуючого судді Прищепа О.І.,

при секретарі Сьомченко В.В.,

за участю прокурора - Філончук О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою заступника прокурора м. Ялти, в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, до ОСОБА_5, ОСОБА_6, треті особи - Служба у справах дітей Ялтинської міської ради, Алупкінська загальноосвітня санаторна школа-інтернат І-ІІІ ступеня Міністерства освіти і науки АР Крим, відділ паспортно-реєстраційної та міграційної роботи Червоногвардійського РВ ГУ МВС України в АР Крим, відділ реєстрації актів цивільного стану Червоногвардійського районного управління юстиції АР Крим про скасування усиновлення, -

в с т а н о в и в:

Заступник прокурора м. Ялти 02 квітня 2012 року звернувся до суду з позовною заявою в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4 (до усиновлення - ОСОБА_3), в якій просить суд:

- Скасувати усиновлення неповнолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянами США ОСОБА_6 та ОСОБА_5.

- Зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану Красногвардійського районного управління юстиції АРК внести зміни в актовому запису в свідоцтві про народження ОСОБА_4, змінивши прізвище з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», ім'я з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», зазначити по батькові «ОСОБА_4», дату та місце народження залишити без змін. У графі «батько» вказати «ОСОБА_7, у графі «мати» вказати «ОСОБА_4».

- Зобов'язати відділ паспортно-реєстраційної та міграційної роботи Красногвардійського РВ ГУ МВС України в АРК внести зміни в паспорт ОСОБА_4, змінивши прізвище з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», ім'я з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», вказати по батькові «ОСОБА_4».

Заява мотивована тим, що неповнолітня ОСОБА_3 на підставі рішення Ялтинського міського суду від 16 вересня 2011 року була усиновлена громадянами США ОСОБА_6 на ОСОБА_5. В подальшому, під час оформлення документів для виїзду в США на постійне місце проживання, у ОСОБА_3 з'явилися сумніви з приводу даного усиновлення, у зв'язку з чим вона звернулася із заявою до служби у справах дітей Ялтинської міської ради по скасування усиновлення. З аналогічною заявою до служби звернулися й громадяни США Джоунси, оскільки неповнолітня відмовилася покидати країну та у зв'язку з неможливістю проживати однією родиною.

Помічник прокурора м.Ялта в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Відповідачі в судове засідання не з'явилися, надали заяву про розгляд справи за їх відсутністю (а.с. 9 - зворот).

Представники третіх осіб - Служби у справах дітей Ялтинської міської ради та Алупкінської загальноосвітньої санаторної школи-інтернату І-ІІІ ступеня Міністерства освіти і науки АРК про день, час та місце розгляду справи були повідомлені завчасно, належним чином. В судове засідання не з'явилися, просять про розгляд справи за їх відсутністю.

Представник третіх осіб - відділу паспортно-реєстраційної та міграційної роботи Червоногвардійського РВ ГУ МВС України в АР Крим та відділу реєстрації актів цивільного стану Червоногвардійського районного управління юстиції АР Крим в судове засідання не з'явилися, про день, час та місце розгляду справи були повідомлені завчасно, належним чином. Причин неявки суду не надали.

Суд, вивчивши матеріали справи, вислухавши думку прокурора, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до ст.ст. 10, 11, 60 ЦПК України суд здійснює цивільне судочинство на засадах змагальності сторін, не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів осіб, які беруть участь у справі.

Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 ЦПК України.

Відповідно до ч. 3 ст.238 Сімейного Кодексу України, усиновлення може бути скасоване у випадку, коли між усиновлювачем та дитиною склалися, незалежно від волі усиновлювача, стосунки, які роблять неможливими їхнє спільне проживання і виконання усиновлювачем своїх батьківських обов'язків.

Згідно до ст. 239 СК України, у разі скасування усиновлення припиняються на майбутнє права та обов'язки, що виникли у зв'язку з усиновленням між дитиною та усиновлювачем і його родичами. У разі скасування усиновлення дитина має право на збереження прізвища, імені та по батькові, які вона одержала у зв'язку з усиновленням. За бажанням дитини їй присвоюється прізвище, ім'я, по батькові, які вона мала до усиновлення.

Судом встановлено, що рішенням Ялтинського міського суду від 16 вересня 2011 року, громадянам США ОСОБА_6 та ОСОБА_5 дозволено усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі зазначеного рішення, відділом державної реєстрації актів цивільного стану Червоногвардійського районного управління юстиції внесено зміни до актового запису про народження ОСОБА_3, а саме змінено прізвище та ім'я дівчини на ОСОБА_4, не вказуючи по батькові (а.с. 11).

Червоногвардійського РВ ГУ МВС України в АРК ОСОБА_3 видано паспорт на ім'я ОСОБА_4 (а.с. 12).

В подальшому, під час оформлення документів для виїзду в США на постійне місце проживання, у ОСОБА_3 з'явилися сумніви з приводу даного усиновлення, у зв'язку з чим вона звернулася до служби у справах дітей Ялтинської міської ради про скасування усиновлення (а.с. 13).

З аналогічною заявою до служби у справах дітей звернулися й громадяне США Джоунси, оскільки неповнолітня відмовилася покидати країну (а.с. 9-10).

За таких обставин суд дійшов до висновку, що між усиновлювачами та усиновленою дівчиною склалися стосунки, які роблять неможливими їхнє спільне проживання і виконання усиновлювачами своїх батьківських обов'язків. Неповнолітня ОСОБА_4 відмовилася покидати Україну та переїжджати на постійне місце проживання до США, а подружжя ОСОБА_4, у свою чергу, відмовилися від подальшого усиновлення дитини.

Таким чином, усиновлення ОСОБА_4 відповідачами підлягає скасуванню.

Також підлягають задоволенню вимоги прокурора про зміну прізвища, ім'я та по батькові усиновленої дитини, оскільки це відповідає вимогам ст. 239 СК України.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 238, 239 СК України, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву заступника прокурора м. Ялти, в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, - задовольнити.

Скасувати усиновлення неповнолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянами США ОСОБА_6 та ОСОБА_5.

Зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану Червоногвардійського районного управління юстиції АР Крим внести зміни в актовому запису свідоцтва про народження ОСОБА_4, змінивши прізвище з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», ім'я з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», зазначити по батькові «ОСОБА_4», дату та місце народження залишити без змін. У графі «батько» вказати «ОСОБА_7, у графі «мати» вказати «ОСОБА_4».

Зобов'язати відділ паспортно-реєстраційної та міграційної роботи Червоногвардійського РВ ГУ МВС України в АР Крим внести зміни в паспорт ОСОБА_4, змінивши прізвище з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», ім'я з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», вказати по батькові «ОСОБА_4».

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду АР Крим через Ялтинський міський суд АР Крим в порядку та строки передбачені ст.294-296 ЦПК України.