О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
Дело № 11/0190/1007/2012 Доповідач : Тіщенко О.І.
08.05.2012 Коллегия судей судебной палаты по уголовным делам Апелляционного суда Автономной Республики Крым в составе:
ПредседательствующегоТрясуна Ю.Р.,
СудейТищенко О.И., Радионова И.И.,
с участием прокурораСулеймановой Д.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Симферополе уголовное дело по апелляции осужденного ОСОБА_5 на постановление Киевского районного суда г. Симферополя Автономной Республики Крым от 5 января 2012 года, которым ОСОБА_5 отказано в восстановлении срока на кассационное обжалование,
У С Т А Н О В И Л А :
Приговором Киевского районного суда г. Симферополя Автономной Республики Крым от 18 марта 2011 года ОСОБА_5 осужден по ч. 1 ст. 366; ч. 1 ст. 32, ч. 1 ст. 366; ч. 3 ст. 358; ч.ч. 1, 2 ст. 368; ч. 1 ст. 190, ст. 70 УК Украины к 5 годам лишения свободы с лишением права занимать должности связанные с организационно-распорядительными функциями сроком на 3 года, с конфискацией всего лично ему принадлежащего имущества.
Определением Апелляционного суда Автономной Республики Крым от 24 мая 2011 года в порядке ст. 365 УПК Украины приговор Киевского районного суда г. Симферополя Автономной Республики Крым от 18 марта 2011 года в отношении ОСОБА_5 изменен. Исключено из приговора указание о квалификации действий ОСОБА_5 по ч. 1 ст. 32, ч. 1 ст. 366 УК Украины. ОСОБА_5 осужден по ч. 1 ст. 366 УК Украины к 3 годам ограничения свободы с лишением права занимать должности, связанные с организационно-распорядительными функциями сроком на 2 года, а также по ч. 3 ст. 358, ч. 1 ст. 368, ч. 2 ст. 368, ч. 1 ст. 190, ст. 70 УК Украины к наказанию, назначенному судом первой инстанции. В остальной части приговор оставлен без изменений.
21 декабря 2011 года в Киевский районный суд г. Симферополя Автономной Республики Крым от осужденного ОСОБА_5 поступило ходатайство о восстановлении срока на кассационное обжалование указанных выше решений.
Постановлением Киевского районного суда г. Симферополя Автономной Республики Крым от 5 января 2012 года осужденному ОСОБА_5 отказано в удовлетворении ходатайства о восстановлении срока на кассационное обжалование приговора Киевского районного суда г. Симферополя Автономной Республики Крым от 18 марта 2011 года и определения Апелляционного суда Автономной Республики Крым от 24 мая 2011 года.
Свои выводы суд мотивировал тем, что срок на кассационное обжалование пропущен ОСОБА_5 без уважительных причин, поэтому он не подлежит восстановлению.
В апелляции осужденный ОСОБА_5 просит постановление суда от 5 января 2012 года отменить, восстановить срок на кассационное обжалование. Ссылается на то, что срок на кассационное обжалование пропустил из-за непорядочности адвоката, так как по соглашению на оказание юридической помощи он должен был осуществлять его защиту и в Верховном суде Украины.
Заслушав докладчика, мнение прокурора, возражавшего против удовлетворения апелляции, изучив материалы дела и обсудив доводы апелляции, коллегия судей не находит оснований для ее удовлетворения.
В соответствии со ст. 386 УПК Украины кассационные жалобы на судебные решения, указанные в ч. 2 ст. 383 УПК Украины, могут быть поданы в течение трех месяцев с момента вступления их в законную силу.
Как видно из материалов дела, приговор Киевского районного суда г. Симферополя Автономной Республики Крым от 18 марта 2011 года в отношении ОСОБА_5 вступил в законную силу 24 мая 2011 года.
Ходатайство о восстановлении срока на кассационное обжалование приговора Киевского районного суда г. Симферополя Автономной Республики Крым от 18 марта 2011 года и определения Апелляционного суда Автономной Республики Крым от 24 мая 2011 года от ОСОБА_5 поступило в суд 21 декабря 2011 года, однако до настоящего времени кассационная жалоба осужденным не подана (т. 4 л.д. 286-288).
Доводы осужденного ОСОБА_5 о том, что срок на кассационное обжалование пропустил из-за непорядочности адвоката, так как по соглашению на оказание юридической помощи он должен был осуществлять его защиту и в Верховном суде Украины, являются надуманными.
Так, из соглашения на оказание юридической помощи следует, что оказание услуг адвоката предусматривалось только на стадии апелляционного производства (т. 4 л.д. 263, 264).
Учитывая вышеизложенное, коллегия судей считает, что суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу о необходимости отказать осужденному ОСОБА_5 в удовлетворении его ходатайства о восстановлении срока на кассационное обжалование.
Оснований для отмены постановления суда, коллегия судей не усматривает.
Руководствуясь ст.ст. 353, 365, 366 УПК Украины, коллегия судей судебной палаты по уголовным делам Апелляционного суда Автономной Республики Крым
ОПРЕДЕЛИЛА:
Апелляцию осужденного ОСОБА_5 оставить без удовлетворения, а постановление Киевского районного суда г. Симферополя Автономной Республики Крым от 5 января 2012 года - без изменения.
Судьи:
Ю.Р. Трясун О.И. Тищенко И.И. Радионов
- Номер: 11/781/10/16
- Опис:
- Тип справи: на справу (провадження) кримінального судочинства за апеляцією
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Апеляційний суд Кіровоградської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи: Постановлено новий вирок із скасуванням вироку суду першої інстанції
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.12.2015
- Дата етапу: 06.04.2016
- Номер: 1-в/334/24/16
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Ленінський районний суд м. Запоріжжя
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.12.2015
- Дата етапу: 18.01.2016
- Номер: 1-в/376/6/2016
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Сквирський районний суд Київської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.01.2016
- Дата етапу: 15.01.2016
- Номер: 1-в/390/20/16
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Кіровоградський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.01.2016
- Дата етапу: 26.01.2016
- Номер: 1-в/390/21/16
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Кіровоградський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.01.2016
- Дата етапу: 26.01.2016
- Номер: 1-в/542/50/17
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Новосанжарський районний суд Полтавської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.06.2017
- Дата етапу: 23.06.2017
- Номер: 1-в/698/9/23
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Катеринопільський районний суд Черкаської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.03.2023
- Дата етапу: 03.03.2023
- Номер: 1-в/698/9/23
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Катеринопільський районний суд Черкаської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.03.2023
- Дата етапу: 06.03.2023
- Номер: 1-в/698/9/23
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Катеринопільський районний суд Черкаської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.03.2023
- Дата етапу: 17.03.2023
- Номер: 1-в/698/9/23
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Катеринопільський районний суд Черкаської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.03.2023
- Дата етапу: 30.03.2023
- Номер: б/н
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: П'ятихатський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.01.2011
- Дата етапу: 09.03.2011
- Номер: б/н
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: П'ятихатський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.01.2011
- Дата етапу: 09.03.2011
- Номер:
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Іванівський районний суд Одеської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.09.2010
- Дата етапу: 08.09.2010
- Номер: 0601/1-62/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Андрушівський районний суд Житомирської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.01.2011
- Дата етапу: 25.05.2011
- Номер: 1/209/5359/11
- Опис: 191.00.03
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Козятинський міськрайонний суд Вінницької області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.10.2010
- Дата етапу: 13.10.2011
- Номер: 1/237/6/24
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Мар'їнський районний суд Донецької області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.07.2009
- Дата етапу: 18.03.2011
- Номер: 1/761/23/2013
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Шевченківський районний суд міста Києва
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 31.08.2009
- Дата етапу: 25.03.2013
- Номер: 1-в/761/104/2024
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Шевченківський районний суд міста Києва
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.02.2024
- Дата етапу: 09.02.2024
- Номер:
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Волочиський районний суд Хмельницької області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.03.2011
- Дата етапу: 14.04.2011
- Номер: 1/2210/449/11
- Опис: 286 ч.1
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Летичівський районний суд Хмельницької області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.03.2011
- Дата етапу: 05.04.2011
- Номер: 1/1554/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Погребищенський районний суд Вінницької області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.03.2011
- Дата етапу: 06.04.2011
- Номер: 1/603/6369/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.04.2010
- Дата етапу: 14.01.2011
- Номер: 1-в/0274/333/24
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.04.2024
- Дата етапу: 18.04.2024
- Номер: 1-в/761/104/2024
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Шевченківський районний суд міста Києва
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи: подання, заяву, клопотання задоволено, у тому числі частково
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.02.2024
- Дата етапу: 11.04.2024
- Номер: 1/2559/11
- Опис: 185 ч.2, 185 ч.3
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Тиврівський районний суд Вінницької області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.01.2011
- Дата етапу: 02.07.2011
- Номер: 1-в/0274/333/24
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.04.2024
- Дата етапу: 10.05.2024
- Номер:
- Опис: 389
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Покровський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.01.2011
- Дата етапу: 10.02.2011
- Номер: 1/358/1/24
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Богуславський районний суд Київської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 28.03.2011
- Дата етапу: 15.04.2011
- Номер: 1/1952/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Жовтневий районний суд м. Запоріжжя
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.06.2010
- Дата етапу: 29.06.2011
- Номер: 1-в/331/26/2016
- Опис: Клопотання про зарахування судом строку попереднього ув`язнення у строк покарання стосовно Торгашина Андрія Олександровича
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Жовтневий районний суд м. Запоріжжя
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.01.2016
- Дата етапу: 21.01.2016
- Номер: 1-55/2011
- Опис: 185 ч.2, 185 ч.3
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Тиврівський районний суд Вінницької області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.01.2011
- Дата етапу: 02.07.2011
- Номер: б/н
- Опис: 164 ч 1
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Автозаводський районний суд м. Кременчука
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.09.2010
- Дата етапу: 14.02.2011
- Номер: 1/490/30/2015
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.09.2010
- Дата етапу: 04.02.2015
- Номер: 1/338/6/19
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Богородчанський районний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.03.2011
- Дата етапу: 13.04.2011
- Номер:
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Добровеличківський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.03.2011
- Дата етапу: 27.05.2011
- Номер: 1/2413/55/11
- Опис: 203 ч. 1, 69
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Хотинський районний суд Чернівецької області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.02.2011
- Дата етапу: 09.03.2011
- Номер: 1/237/6/25
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Мар'їнський районний суд Донецької області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.07.2009
- Дата етапу: 18.03.2011
- Номер: 1-55/11
- Опис: 128
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.12.2010
- Дата етапу: 01.03.2011
- Номер: 1/501/5/15
- Опис: ст.15, 115 ч.1
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи: скасовано рішення першої та апеляційної інстанцій
- Етап діла: Розглянуто у касаційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.09.2010
- Дата етапу: 06.10.2015
- Номер: 1/1807/8445/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Конотопський міськрайонний суд Сумської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.01.2011
- Дата етапу: 04.01.2011
- Номер: 1-55/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Томашпільський районний суд Вінницької області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.03.2011
- Дата етапу: 04.04.2011
- Номер: 1/447/2/13
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Миколаївський районний суд Львівської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.02.2011
- Дата етапу: 29.04.2013
- Номер: 1/716/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-55/11
- Суд: Татарбунарський районний суд Одеської області
- Суддя: Тіщенко О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.02.2011
- Дата етапу: 21.09.2011