АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 квітня 2012 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого - Каранфілової В.М.

суддів - Троїцької Л.Л., Фальчука В.П.

при секретарі - Добряк Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву управління пенсійного фонду України в Київському районі м. Одеси про роз'яснення постанови апеляційного суду Одеської області по справі за апеляційною скаргою управління пенсійного фонду України в Київському районі м. Одеси на постанову Київського районного суду м. Одеси від 28.09.2009 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до управління пенсійного фонду України в Київському районі м. Одеси про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії, -

встановила:

25 квітня 2012 року апеляційним судом Одеської області розглянуто апеляційну скаргу управління пенсійного фонду України в Київському районі м. Одеси на постанову Київського районного суду м. Одеси від 28.09.2009 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до управління пенсійного фонду України в Київському районі м.Одеси про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії,.

Постановою суду апеляційну скаргу управління пенсійного фонду України в Київському районі м. Одеси задоволено частково.

Постанову Київського районного суду м. Одеси від 28.09.2009 року скасовано.

Прийнято нову постанову.

Визнано протиправною бездіяльність управління пенсійного фонду України у Київському районі м. Одеси по невиплаті ОСОБА_1 підвищення до пенсії в розмірі встановленому ст. 6 Закону України «Про соціальний захист війни» у розмірі 20% від мінімальної пенсії за період з 22.05.2008 року по 31 грудня 2008 року.

Зобов'язано управління пенсійного фонду України у Київському районі м. Одеси здійснити перерахунок та виплатити ОСОБА_1 підвищення пенсії відповідно до вимог ст. 6 Закону України «Про соціальний захист війни» за період з 22.05.2008 року до 31.12.2008 року. З урахуванням сум допомоги - 10% прожиткового мінімуму виплачених у 2008 році.

У задоволенні іншої частини позову відмовлено.

Управління пенсійного фонду України в Київському районі м. Одеси звернулось з заявою про роз'яснення вказаної постанови в частині розміру відсотків мінімальної пенсії за віком, що підлягає перерахунку та виплаті пенсії.

Колегія, перевіривши матеріали справи, вважає за необхідне роз'яснити вказану постанову.

Відповідно до Закону України від 2 грудня 2010 року № 2748-УІ "Про внесення змін до розділу ХП "Прикінцеві положення" Закону України "Про судоустрій і статус суддів", справа підлягає розгляду апеляційним судом загальної юрисдикції за правилами КАС України.

В постанові суду від 13.07.2011 року вказано, що ОСОБА_1 являється дитиною війни і, у відповідності до ст. 6 Закону України „Про соціальний захист дітей війни" від 18.11.2004 року, дітям війни до пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, виплачується підвищення у розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком.

Крім того, колегія суддів зобов'язала Управління Пенсійного фонду України в Київському районі м. Одеси при здійсненні перерахунку та виплаті ОСОБА_1 підвищення врахувати виплачену суму допомоги - 10 % прожиткового мінімуму, виплачену їй у 2008 році.

На підставі викладеного та керуючись ст. 170 КАС України, колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області,

ухвалила:

Роз'яснити постанову апеляційного суду Одеської області від 13.07.2011 року.

У відповідності до ст. 6 Закону України „Про соціальний захист дітей війни" від 18.11.2004 року, дітям війни до пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, виплачується підвищення у розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком.

Крім того, колегія суддів зобов'язала Управління Пенсійного фонду України в Київському районі м. Одеси при здійсненні перерахунку та виплаті ОСОБА_1 підвищення врахувати виплачену суму допомоги - 10 % прожиткового мінімуму, виплачену їй у 2008 році.

Судді апеляційного суду Одеської області В.М.Каранфілова

Л.Л.Троїцька

В.П.Фальчук

.