Справа № 2208/3063/12

Номер провадження 2/2208/1380/12

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" березня 2012 р. м. Кам'янець-Подільський

Кам'янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області у складі:

головуючого судді Бориславського В.М.

за участю секретаря Чекашкіної О.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Кам'янець-Подільського цивільну справу за позовом Першої всеукраїнської кредитної спілки в особі Кам'янець-Подільського відділення «Першої всеукраїнської кредитної спілки» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, керуючись ст. 218 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Першої всеукраїнської кредитної спілки суму заборгованості по кредитному договору № 316 від 23 листопада 2011 року в розмірі 3064 ( три тисячі шістдесят чотири ) грн. 39 коп. та суму сплаченого судового збору з кожного по 107 грн. 30 коп.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області на протязі десяти днів з дня проголошення рішення суду, а особами, які не були присутніми при проголошенні рішення -протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Кам'янець-Подільського

міськрайонного суду Бориславський В.М.