0508/6550/2012

УХВАЛА

24 травня 2012 року суддя Ворошиловського районного суду м. Донецька Крупко О.Г., розглянувши позовну заяву Прокурора міста Донецька до Донецької міської ради, третя особа ОСОБА_1 про скасування розпорядження начальника відділу оренди та приватизації Управління комунальних ресурсів Донецької міської ради «про передачу квартири АДРЕСА_1 у приватну власність»№ 1839 від 31.10.2011 р. та визнання свідоцтва про право власності на квартиру недійсним, -

ВСТАНОВИВ:

В провадження суду надійшов адміністративний позов Прокурора міста Донецька до Донецької міської ради, третя особа ОСОБА_1 про скасування розпорядження начальника відділу оренди та приватизації Управління комунальних ресурсів Донецької міської ради «про передачу квартири АДРЕСА_1 у приватну власність»№ 1839 від 31.10.2011 р. та визнання свідоцтва про право власності на квартиру недійсним.

При зверненні до суду позивач посилається на норми КАС України.

Однак, з позовних вимог вбачається, що спір стосується права власності на квартиру.

Згідно ч.1 ст.15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо: захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин; інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Таким чином, дана справа має розглядатися в порядку цивільного судочинства.

Згідно п.1 ч.1 ст.109 КАС України суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі лише, якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Отже, дану позовну заяву слід повернути позивачу, роз'яснити, що він має право звернутися з аналогічними позовними вимогами в порядку цивільного судочинства.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 109 КАС України, -

УХВАЛИВ:

Відмовити у відкритті провадження за позовною заявою Прокурора міста Донецька до Донецької міської ради, третя особа ОСОБА_1 про скасування розпорядження начальника відділу оренди та приватизації Управління комунальних ресурсів Донецької міської ради «про передачу квартири АДРЕСА_1 у приватну власність»№ 1839 від 31.10.2011 р. та визнання свідоцтва про право власності на квартиру недійсним.

Позовну заяву повернути позивачу.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Апеляційного адміністративного суду Донецької області через даний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя О.Г. Крупко