ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

            

                                                  УХВАЛА

                    

"11" червня 2008 р.

Справа №

2/66-10А

за позовом Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області, м. Луцьк

до Турійського районного споживчого товариства, смт. Турійськ

про стягнення 6 594,09 грн. економічних (штрафних) санкцій

Суддя Черняк Л. О.

При секретарі Бондар Л. О.

ПРЕДСТАВНИКИ:

від позивача: -

від відповідача: Діхтяренко Ю. І. – довіреність від 07.09.2007 р.

СУТЬ СПОРУ: позивач – Державна інспекція з контролю за цінами у Волинській області просить стягнути з відповідача - Турійського районного споживчого товариства 6594,09 грн. економічних (штрафних) санкцій згідно рішення позивача № 22-А від 14.03.2008 р.

У клопотанні від 04.06.2008 р. відповідач просить провадження у справі зупинити у зв’язку з оскарженням ним до господарського суду Волинської області рішення Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області № 22-А від 14.03.2008 р.

Ухвалою господарського суду Волинської області від 02.06.2008 р. у справі № 05/80-10А позовну заяву Турійського районного споживчого товариства про скасування рішення інспекції №22-А від 14.03.2008р. призначено до судового розгляду на 23.06.2008 р.  

Відповідно до п. п. 3 п. 1 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Оскільки рішення інспекції № 22-А від 14.03.2008 р. про застосування до товариства штрафних санкцій є предметом оскарження у справі № 05/80-10А, суд вважає за необхідне провадження у справі зупинити до вирішення господарським судом Волинської області справи № 05/80-10А.

Керуючись п. п. 3 п. 1 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

у х в а л и в :

1. Провадження у справі № 2/66-10А зупинити до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 05/80-10А про визнання нечинним рішення Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області № 22-А від 14.03.2008 р.

2. Зобов’язати сторін повідомити суд про наслідки вирішення справи № 05/80-10А.

Суддя                                                                                Л. О. Черняк

          Суддя                                                                       Черняк Л.О.