Копія
ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 серпня 2006 року м. Київ
Колегія суддів Вищого адміністративного суду України у складі:
головуючого: Ліпського Д.В.
суддів: Амєліна С.Є.
Весельської Т.Ф.
Чумаченко Т.А.
Юрченка В.В.,
розглянувши у порядку попереднього розгляду касаційну скаргу відділу Державної автоінспекції управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області на рішення Суворовського районного суду м. Херсона від 03 грудня 2004 року та ухвалу апеляційного суду Херсонської області від 23 березня 2005 року у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до відділу Державної автоінспекції управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області, управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області, ОСОБА_3 про визнання дій неправомірними і відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -
в с т а н о в и л а:
У травня 2005 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до відділу Державної автоінспекції управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області, управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області, ОСОБА_3 про визнання дій неправомірними і відшкодування матеріальної та моральної шкоди.
Рішенням Суворовського районного суду м. Херсона від 03 грудня 2004 року позов задоволено частково. Стягнуто з відділу Державної автоінспекції управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області матеріальну шкоду на користь ОСОБА_1 в розмірі 865,59 грн.; компенсацію за відшкодування моральної шкоди на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в розмірі 3000 грн. кожному, а також держмито на користь держави в розмірі 47,60 грн.
Ухвалою апеляційного суду Херсонської області від 23 березня 2005 року апеляційну скаргу відділу Державної автоінспекції управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області задоволено частково. Рішення Суворовського районного суду м. Херсона від 03 грудня 2004 року змінено в частині відшкодування моральної шкоди, стягнутої з відділу Державної автоінспекції управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області на користь ОСОБА_1, зменшено суму моральної шкоди з 3000 грн. до 1000 грн., в решті рішення залишено без зміни.
Не погоджуючись з постановленими у справі судовими рішеннями, відділ Державної автоінспекції управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області звернувся до Вищого адміністративного суду України з касаційною скаргою, в якій посилається на неправильне застосування судами норм матеріального та процесуального права, просить скасувати рішення судів першої та апеляційної інстанції і справу повернути на новий судовий розгляд до того ж суду.
Заслухавши доповідь судді щодо обставин необхідних для ухвалення рішення судом касаційної інстанції, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів вважає, що відсутні підстави для зміни чи скасування судових рішень, які постановлені відповідно до вимог матеріального та процесуального закону, а тому касаційну скаргу відділу Державної автоінспекції управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області слід відхилити.
Керуючись статтями 220, 2201, 224, 230, Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів, -
у х в а л и л а:
Касаційну скаргу відділу Державної автоінспекції управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області відхилити, а рішення Суворовського районного суду м. Херсона від 03 грудня 2004 року та ухвалу апеляційного суду Херсонської області від 23 березня 2005 року у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до відділу Державної автоінспекції управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області, управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області, ОСОБА_3 про визнання дій неправомірними і відшкодування матеріальної та моральної шкоди залишити без зміни.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді: (підписи)
Суддя: з оригіналом згідно