Справа № 2-487/2008 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 квітня 2008 року Калинівський районний суд Вінницької області

в складі головуючого: Копчинського В.І.

при секретарі: Лисюк О.П.

з участю прокурора Бондарук І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калинівка цивільну справу за позовом прокурора Калинівського району в інтересах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ПП ОСОБА_3АДРЕСА_1про стягнення заборгованості по виплаті орендної плати за використання земельної частки (паю),

ВСТАНОВИВ:

Прокурор в позові зазначає, що між сторонами 16.03.2002 року було укладено договір оренди земельної частки (паю) ОСОБА_3. строком на 5 років. Однак, в порушення умов договору відповідачка не провела розрахунки зерном та цукром з позивачем за 2006 рік. Тому звернувся з даним позовом до суду.

В судовому засіданні прокурор просив визнати позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які згідно свідоцтва про право на спадщину за законом являються спадкоємцямиОСОБА_4, який померІНФОРМАЦІЯ_1

Прокурор та позивачі позовні вимоги підтримали та просили стягнути з ПП ОСОБА_3 1580 грн. як заборгованість за використання орендної частки (паю).

Представник відповідача в судовому засіданні позов визнала.

Заслухавши пояснення прокурора та сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає за необхідне позов задовольнити з таких підстав.

Так, в судовому засіданні достовірно встановлено, що 16.03.2002 року між ОСОБА_3. та ПП ОСОБА_4. було укладено договір оренди земельної частки (паю) розміром 3,68 га на 5 років.

Згідно вимог договору оренди орендар зобов'язаний здійснювати орендну плату за використання земельної частки (паю) зерном в кількості 1 т та 1 ц цукру.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3. помер. Його спадкоємцями являються ОСОБА_1. таОСОБА_2

В порушення вимог ст.ст.21, 25 Закону України "Про оренду землі" розрахунки по сплаті орендної плати орендар ПП ОСОБА_4. цукром та зерном за 2006 рік з ОСОБА_1. таОСОБА_2 не провела.

Відповідно з вимогами ст.623 ЦК України збитки визначаються з урахуванням ринкових цін, що існують на день виконання зобов"язання в разі своєчасного виконання зобов"язань, а якщо вимога не була добровільно задоволена, - у день пред"явлення позову.

Згідно довідки СП "Заготконтора" вартість 1 кг зерна станом на день пред"явлення позовних вимог становить 1 грн. 20 коп. (відповідно 1 т зерна - 1200 грн.), вартість 1 кг цукру складає 3 грн. 80 коп. (відповідно 1 ц цукру - 380 грн.). На підставі даної довідки заборгованість орендара перед позивачами складає 1580 грн. Тому вимоги прокурора та позивачів підлягають до повного задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.21, 25 Закону України "Про оренду землі", ст.ст.10, 60, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити. Стягнути з ПП ОСОБА_3 АДРЕСА_1на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках 1580 грн. як заборгованість за використання орендної частки (паю).

Стягнути з ПП ОСОБА_3 АДРЕСА_1на користь держави 51 грн. державного мита.

Стягнути з ПП ОСОБА_3 АДРЕСА_1на користь державного бюджету Калинівський район витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 30 грн.

Рішення може бути оскарженим до апеляційного суду Вінницької області шляхом подачі заяви протягом 10 днів про оскарження рішення суду та подачі протягом 20 днів самої апеляційної скарги з дня подачі такої заяви або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

СУДДЯ: