Справа № 2-232/2008р.

Рішення

іменем України

27.05.2008 р.                                       Тиврівський райсуд Вінницької області

в складі : головуючого      Мазурчака А.Г.

   за участю  секретаря       Ліщишеної Н.М.,                          

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1   до Сутисківської  селищної  ради  про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на  житловий будинок в порядку спадкування за законом,-

встановив :

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом, в якому вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт.Сутиски, Тиврівського району померла ОСОБА_2 мати ОСОБА_2, яка до дня смерті постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1. Після ОСОБА_2 смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить  житловий будинок з господарськими спорудами, розташований  по АДРЕСА_1.

Вона - спадкоємиця за законом першої черги. Окрім неї, спадкоємців  першої черги  немає.

Вона подала   заяву в установлений законом  строк до Тиврівської нотаріальної контори про прийняття спадщини.

Отримати  свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований по АДРЕСА_1,  в нотаріальній конторі, вона не має можливості, так як юридичні документи на    житловий будинок з  господарськими будівлями відсутні, а також в свідоцтві про ОСОБА_2 народження прізвище матері записано “ІНФОРМАЦІЯ_2”, тому для цього їй необхідно встановити факт родинних відносин.

Відповідно до довідки  Сутисківської селищної ради за ОСОБА_2 матір'ю -  ОСОБА_2    рахується житловий будинок з господарськими будівлями, розташований по АДРЕСА_1. Житловий будинок  1973 року забудови належав  матері       на законних підставах, і зареєстрований на ОСОБА_2 ім'я в селищній раді відповідно до чинного на   час будівництва будинку законодавства.   Мати до смерті проживала в даному будинку, тобто володіла, користувалася і розпоряджалася даним будинком з господарськими спорудами, здійснюючи своє право власності на це майно. В даному будинку проживає вона, іншого житла у неї немає.

Спадкове майно, відповідно до довідки - характеристики   КП "ВООБТІ”, складається з житлового будинку, позначеного літерою "А" загальною площею 83.0 кв.м.- житловою - 48.2   кв.м., 1973 року забудови вартістю 53948 грн., веранди "а" вартістю 11523 грн., прибудови  "а-1" вартістю 9428 , ґанку вартістю 376 грн., ґанку вартістю 434 грн., літньої кухні  "Б" вартістю 15483 грн., хліва "б" вартістю  1067 грн.,   погреба " П/Б"   вартістю   1960 грн.,   огорожі №  1-3 вартістю 6450 грн., криниці "К" вартістю  2757 грн. загальною вартістю   103428 грн., що розташовані по  АДРЕСА_1.

Хлів "б-1" вартістю 1811грн., веранда "б-2" вартістю 5734 грн., літній душ "Г" вартістю 3480 грн., вбиральня "Г-1" вартістю 1803, гараж "Д" вартістю 8518 грн., літня кухня "д-1" вартістю 5401 грн., жомова яма "Е" вартістю 234 грн. на загальну суму 26981  грн.   самочинно побудовані і до складу спадщини не входять.

Земельна ділянка, на якій розташовані житловий будинок та господарські споруди, рахується за ОСОБА_2

Дане майно не перебуває під забороною чи арештом, що стверджується довідкою сільської ради.

Просить встановити факт, що  ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт.Сутиски, Тиврівського р-ну, була ОСОБА_2 матір'ю.

Визнати за нею право власності на житловий будинок по АДРЕСА_1, загальною площею 83.0 кв.м., житловою - 48.2 кв.м., 1973 року забудови, позначений на плані БТІ літерою "А" загальною площею 83.0 кв.м.- житловою - 48.2   кв.м., 1973 року забудови вартістю 53948 грн., веранди "а" вартістю 11523 грн., прибудови  "а-1" вартістю 9428 , ґанку вартістю 376 грн., ґанку вартістю 434 грн., літньої кухні  "Б" вартістю 15483 грн., хліва "б" вартістю  1067 грн.,   погреба " П/Б"   вартістю   1960 грн.,   огорожі №  1-3 вартістю 6450 грн., криниці "К" вартістю  2757 грн. загальною вартістю   103428 грн., що розташовані по  АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті   ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт.Сутиски, Тиврівського р-ну.

В судовому засіданні  представник позивачки - ОСОБА_3 - позов підтримала і просить його задоволити з підстав, наведених у позові.

Відповідач - Сутисківська селищна рада - позовні вимоги визнає, не заперечує проти задоволення позову, надав суду листа, в якому просить справу розглянути у відсутності їх представника.

Свідок  ОСОБА_4 пояснила суду, що  вона знала ОСОБА_2  близько 40- років.  “ІНФОРМАЦІЯ_3” - це ОСОБА_2 дошлюбне прізвище. У неї є донька - ОСОБА_1 - позивачка у даній справі.

Свідок ОСОБА_5 пояснив суду, що  ОСОБА_2 знав з 18.03.1969 року, оскільки вони - сусіди - проживають  межа-в-межу. ОСОБА_2 чоловіка не бачив. Знає, що у покійної є дочка - ОСОБА_1 - позивачка у даній справі. Вона проживала разом зі своєю матір'ю і у 1969 р. вже була одружена.

Суд, вислухавши  пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення із слідуючих підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт.Сутиски, Тиврівського району померла мати позивачки - ОСОБА_2, що стверджується  свідоцтвом про смерть (а.с.4). До дня смерті       ОСОБА_2 вона постійно проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1, що стверджується довідкою Сутисківської  селищної  ради № 1657 від 25.10.2007 р. (а.с.9). Після ОСОБА_2 смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить  житловий будинок з господарськими спорудами, розташований  по АДРЕСА_1, що стверджується довідкою Сутисківської селищної ради № 323 від 03.03.2008 р. (а.с.11).

Позивачка - спадкоємиця за законом першої черги. Окрім неї, спадкоємців  першої черги  немає.

Позивачка подала заяву в установлений законом  строк до Тиврівської нотаріальної контори про прийняття спадщини.

Отримати  свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований по АДРЕСА_1,  в нотаріальній конторі, вона не має можливості, так як юридичні документи на    житловий будинок з  господарськими будівлями відсутні, а також в свідоцтві про народження позивачки прізвище матері записано “ІНФОРМАЦІЯ_2”.

Факт, що  ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 була матір'ю позивачки - ОСОБА_1 -  стверджується  свідоцтвом про одруження (а.с.22) між ОСОБА_2 та ОСОБА_5, довідкою НОМЕР_1 від 14.03.2008 р. (а.с.23) про шлюб між  ОСОБА_1 та ОСОБА_6, свідоцтвом про народження позивачки  (а.с.7).

Відповідно до довідки  Сутисківської селищної ради  № 323 від 03.03.2008 р. (а.с.11) за  матір'ю позивачки - ОСОБА_2 рахується житловий будинок з господарськими будівлями, розташований по АДРЕСА_1. Житловий будинок  1973 року забудови належав  ОСОБА_2  на законних підставах, і зареєстрований на ОСОБА_2 ім'я в селищній раді відповідно до чинного на час будівництва будинку законодавства.   Вона до смерті проживала в даному будинку, здійснюючи своє право власності на це майно. На даний час у даному будинку проживає позивачка, що стверджується довідкою Сутисківської селищної ради № 1657 від 25.10.07 р. (а.с.9) : іншого житла у неї немає.

Земельна ділянка, на якій розташовані житловий будинок та господарські споруди, рахується за ОСОБА_2, що стверджується довідкою Сутисківської селищної ради № 308 від 28.02.2008 р. (а.с.8).

Відповідно до довідки Сутисківської селищної ради № 303 від 27.02.2008 р.  (а.с.10) дане майно не перебуває під забороною чи арештом, що стверджується довідкою Сутисківської селищної ради.

При подачі позивачкою додаткової заяви про встановлення факту  родинних відносин нею не доплачено  судовий збір в сумі 8,50 грн. в прибуток держави, тому його слід стягнути з позивачки.

На підставі  ст.ст.316, 317,  328, 376, 1216, 1261, 1268 ЦК України, ст.12 Закону України “Про власність» та керуючись ст.ст. 10,11, 60,  212-215, 223 ЦПК України, -         

вирішив:

Позов задоволити.

Встановити факт, що  ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт.Сутиски, Тиврівського р-ну, була  матір'ю позивачки  ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок по АДРЕСА_1, загальною площею 83.0 кв.м., житловою- 48.2 кв.м., 1973 року забудови, позначений на плані БТІ літерою "А" загальною площею 83.0 кв.м., житловою- 48.2   кв.м., 1973 року забудови вартістю 53948 грн., в тому числі веранда "а" вартістю 11523 грн., прибудова  "а-1" вартістю 9428 , ґанок вартістю 376 грн., ґанок вартістю 434 грн., та господарські споруди : літня кухня  "Б" вартістю 15483 грн., хлів "б" вартістю  1067 грн.,   погріб " П/Б"   вартістю   1960 грн.,   огорожа №  1-3 вартістю 6450 грн., криниця "К" вартістю  2757 грн. загальною вартістю 103428 грн. в порядку спадкування за законом після смерті   ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт.Сутиски, Тиврівського р-ну.

Стягнути з ОСОБА_1 в прибуток держави судовий збір в сумі 8 (вісім) грн. 50 коп. за подання заяви про встановлення факту родинних відносин.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області  через Тиврівський районний суд  протягом десяти діб, апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом двадцяти діб з дня подання заяви про апеляційне оскарження рішення в такому ж порядку.

Рішення суду набирає законної сили  після закінчення строку подання заяви  про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

                 Суддя :                                                                                А.Г. Мазурчак