Справа № 2-632/2008 р.

РІШЕННЯ

Іменем України

24 квітня 2008 року Калинівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Копчинського В.І.

при секретарі Кулик Т.С.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Калинівка справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Лемешівської сільської ради, Калинівського району, Вінницької області про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі в позові вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня сестра ОСОБА_3, після якої залишилась спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими спорудами, що розташовані в АДРЕСА_1; з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,3674 га, що розташована на території Лемешівської сільської ради, Калинівського району, Вінницької області; з грошового вкладу з нарахованими відсотками та компенсаціями на рахунку № 91551186200 в відділенні № 2911/032 в ВАТ “Державний Ощадний банк України”. Вони фактично прийняли спадщину, так як похоронили сестру, закрили будинок на свій замок, у них на руках знаходяться свідоцтво про право власності на житловий будинок, Державний акт на право власності на земельну ділянку та ощадна книжка. Однак, спадкові права не мають можливості оформити, так як в передбачений законом шестимісячний термін не звернулися в державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, а також відсутній документ про їхні родинні стосунки з померлою. Тому звернулися до суду з даним позовом.

Позивачі в попередньому судовому засіданні позовні вимоги підтримали, просили встановити факт, що померла ОСОБА_3 була їхньою сестрою, встановити факт прийняття ними спадщини після її смерті та визнати за ними право власності в рівних долях на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Представник відповідача в попереднє судове засідання не з'явився, однак, в матеріалах справи наявна довідка виконкому Лемешівської сільської ради, в якій сільський голова просить справу заслухати без участі представника Лемешівської сільської ради, не заперечує проти визнання за позивачами права власності на спадкове майно в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.

Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 ЦПК України. Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Заслухавши пояснення позивачів, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Так, в судовому засіданні достовірно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла сестра позивачів ОСОБА_3, після якої залишилась спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими спорудами, що розташовані в АДРЕСА_1; з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,3674 га, що розташована на території Лемешівської сільської ради, Калинівського району, Вінницької області; з грошового вкладу з нарахованими відсотками та компенсаціями на рахунку № 91551186200 в відділенні № 2911/032 в ВАТ “Державний Ощадний банк України”.

Позивачі, як спадкоємці другої черги за законом, фактично прийняли спадщину, вступивши у володіння спадковим майном, похоронили сестру, закрили будинок на свій замок, що підтверджується довідкою виконкому Лемешівської сільської ради, Калинівського району, Вінницької області від 18.01.2008 року № 55, у них на руках знаходяться свідоцтво про право власності на житловий будинок, Державний акт на право власності на земельну ділянку та ощадна книжка. Однак, спадкові права не мають можливості оформити, так як в передбачений законом шестимісячний термін не звернулися в державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, а також відсутній документ про їхні родинні стосунки з померлою.

Той факт, що померла ОСОБА_3 була рідною сестрою позивачів підтверджується випискою із погосподарської книги № 1 Лемешівської сільської ради, Калинівського району, Вінницької області за 1958-1962 роки, а також поясненнями в судовому засіданні самих позивачів.

Інших спадкоємців, крім позивачів, немає. Лемешівська сільська рада, Калинівського району, Вінницької області не заперечує проти визнання за позивачами права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, що підтверджується довідкою виконкому Лемешівська сільська рада, Калинівського району, Вінницької області від 14.04.2008 року № 331.

За вказаних обставин суд вважає за можливе визнати за позивачами право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті рідної сестри.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст.10, 60, 130, 174, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити. Встановити факт, що ОСОБА_3, яка проживала і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1, була рідною сестрою позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Встановити факт прийняття ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадщини на житловий будинок з господарськими спорудами, що розташовані в АДРЕСА_1; на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,3674 га, що розташована на території Лемешівської сільської ради, Калинівського району, Вінницької області; на грошовий вклад з нарахованими відсотками та компенсаціями на рахунку № 91551186200 в відділенні № 2911/032 в ВАТ “Державний Ощадний банк України”, в порядку спадкування за законом після смерті рідної сестри ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних долях право власності:

на житловий будинок з господарськими спорудами, що розташовані в АДРЕСА_1, вартістю 29746 грн., що належали померлій на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок з господарськими будівлями НОМЕР_1 від 18.03.2008 року;

на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,3674 га, грошовою оцінкою 38158 грн. 83 коп., що розташована на території Лемешівської сільської ради, Калинівського району, Вінницької області, яка належала померлій згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2;

на грошовий вклад з нарахованими відсотками та компенсаціями на рахунку № 91551186200 в відділенні № 2911/032 в ВАТ “Державний Ощадний банк України”, який належав померлій згідно ощадної книжки,

в порядку спадкування за законом після смерті рідної сестри ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

СУДДЯ: