РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 0109/1756/2012

20.03.2012 року м. Сімферополь

Київський районний суд м. Сімферополя Автономної Республіки Крим у складі:

головуючої судді - Кагітіної І.В.,

за участю секретаря судового засідання - Якушевої Г-М.М.,

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України в Київському районі м. Сімферополя, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності трудової книжки. Заява мотивована тим, що при зверненні до Управління Пенсійного фонду України в Київському районі м. Сімферополя із заявою про оформлення пенсії було виявлена наявність виправлень у трудовій книжці. Зазначені суперечності є перешкодою для оформлення пенсії та обрахування стажу роботи.

У судовому засіданні заявник заяву підтримав у повному обсязі. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, по суті поданої заяви заперечень не надав.

Заслухавши заявника, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з пунктом 6 частини 1 статті 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У відповідності до паспортних даних заявником є ОСОБА_1 (російською мовою - «ОСОБА_1»), ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до даних трудової книжки, заповненої 23 жовтня 1969 року, прізвище «ОСОБА_1» (російською мовою) було змінено на прізвище «ОСОБА_1» (російською мовою) відповідно до свідоцтва про зміну прізвища НОМЕР_1 від 28 травня 1988 року (а.с.6). Між тим, прізвище «ОСОБА_1» при викладенні обведено ручкою.

Належність даної трудової книжки підтверджено паспортом, свідоцтвом про народження, військовим квитком, свідоцтвом про зміну прізвища імені по батькові, довідкою про роботу та заробітну плату.

З урахуванням викладеного та у відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд вважає необхідним встановити факт належності трудової книжки ОСОБА_1, що надасть йому можливість реалізувати право на призначення пенсії.

Керуючись статтями 235, 256, 259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить трудова книжка заповнена 23 жовтня 1969 року на ім'я « ОСОБА_1».

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду АРК через Київський районний суд м. Сімферополя АРК шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя