ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01601, м.Київ, вул. Командарма Каменєва 8, корпус 1

У Х В А Л А

про відкриття провадження в адміністративній справі

23 áåðåçíÿ 2012 ðîêóì. Êè¿â¹ 2à-3921/12/2670

Ñóääÿ Îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà Ñêî÷îê Ò.Î., îçíàéîìèâøèñü ç ïîçîâíîþ çàÿâîþ òà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè

Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Êîìåðö³éíà ô³ðìà "Âåñò"

äîÊè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè

ïðîâèçíàííÿ ïðîòèïðàâíîþ áåçä³ÿëüíîñò³ òà çîáîâ'ÿçàííÿ â÷èíèòè ïåâí³ ä³¿,

Â Ñ Ò À Í Î Â È Â:

Äî Îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà çâåðíóëîñÿ ÒΠ«Êîìåðö³éíà ô³ðìà «ÂÅÑÒ»ç ïîçîâîì äî Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ïðî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíîþ áåçä³ÿëüí³ñòü Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ùîäî íåïðèéíÿòòÿ ó ïîðÿäêó òà ñòðîêè, âèçíà÷åí³ ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, ð³øåííÿ çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó çàÿâè (ëèñòà-ïîâ³äîìëåííÿ) ÒΠ«Êîìåðö³éíà ô³ðìà «ÂÅÑÒ»ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ÒΠ«Êîìåðö³éíà ô³ðìà «ÂÅÑÒ», êàäàñòðîâà ñïðàâà À-10179, äëÿ âëàøòóâàííÿ òèì÷àñîâî¿ àâòîñòîÿíêè òà ðîçòàøóâàííÿ ïàâ³ëüéîíó ïî ïðîäàæó àâòîçàï÷àñòèí íà âóë..Àêàäåì³êà Òóïîëåâà, 30 ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì.Êèºâà; çîáîâ’ÿçàííÿ Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ó ì³ñÿ÷íèé òåðì³í â ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, ðîçãëÿíóòè çàÿâó (ëèñò-ïîâ³äîìëåííÿ) ÒΠ«Êîìåðö³éíà ô³ðìà «ÂÅÑÒ», êàäàñòðîâà ñïðàâà À-10179, ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ÒΠ«Êîìåðö³éíà ô³ðìà «ÂÅÑÒ»äëÿ âëàøòóâàííÿ òèì÷àñîâî¿ àâòîñòîÿíêè òà ðîçòàøóâàííÿ ïàâ³ëüéîíó ïî ïðîäàæó àâòîçàï÷àñòèí íà âóë.Àêàäåì³êà Òóïîëºâà, 30 ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì.Êèºâà, ³ çàëåæíî â³ä ðåçóëüòàò³â ðîçãëÿäó ïðèéíÿòè ïåðåäáà÷åíå ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè ð³øåííÿ.

Óõâàëîþ Îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 14.04.2011 ðîêó â³äìîâëåíî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ â àäì³í³ñòðàòèâí³é ñïðàâ³ ¹ 2à –5262/11/2670.

04 òðàâíÿ 2011 ðîêó ïîçèâà÷åì ïîäàíî àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà óõâàëó Îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 14.04.2011 ðîêó.

Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 22 ëþòîãî 2012 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÒΠ«Êîìåðö³éíà ô³ðìà «ÂÅÑÒ» çàäîâîëåíî –óõâàëó Îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 14.04.2011 ðîêó ñêàñîâàíî, ñïðàâó íàïðàâëåíî äî Îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ì. Êèºâà äëÿ ïðîäîâæåííÿ ðîçãëÿäó.

ϳñëÿ íàäõîäæåííÿ äî Îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ì. Êèºâà àäì³í³ñòðàòèâí³é ñïðàâ³ áóëî ïðèçíà÷åíî ¹ 2à-3921/12/2670 ( 2à-5262/11/2670).

Ç îãëÿäó íà âèùåâèêëàäåíå ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³.

ϳäãîòîâêó ñïðàâè äî ñóäîâîãî ðîçãëÿäó çä³éñíþº ñóääÿ àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó, ÿêèé â³äêðèâ ïðîâàäæåííÿ â àäì³í³ñòðàòèâí³é ñïðàâ³.

Âðàõîâóþ÷è, ùî ñóäîì â ïîðÿäêó ï³äãîòîâêè ñïðàâè äî ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïðîâîäÿòüñÿ íåîáõ³äí³ ïðîöåñóàëüí³ ä³¿, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 110 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè, äëÿ çàáåçïå÷åííÿ âñåá³÷íîãî, îá’ºêòèâíîãî ðîçãëÿäó ³ âèð³øåííÿ ñïðàâè ïðîòÿãîì ðîçóìíîãî ñòðîêó ñóä ïðèéíÿâ ð³øåííÿ ïðî ïðîâåäåííÿ ïîïåðåäíüîãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ.

Êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 104 - 107, 110, 111, 160, 165 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè, ñóääÿ Îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ì. Êèºâà -

Ó Õ Â À Ë È Â:

1. ³äêðèòè ïðîâàäæåííÿ â àäì³í³ñòðàòèâí³é ñïðàâ³, ÿêà áóäå ðîçãëÿäàòèñÿ ñóääåþ Ñêî÷îê Ò.Î. îäíîîñîáîâî.

2. Ïðèçíà÷èòè ïîïåðåäíº ñóäîâå çàñ³äàííÿ íà 11 êâ³òíÿ 2012 ðîêó î 10 ãîä. 00 õâ., ÿêå áóäå ïðîâîäèòèñü ñóääåþ Ñêî÷îê Ò.Î.

3.Ïîïåðåäíº ñóäîâå çàñ³äàííÿ â³äáóäåòüñÿ â ïðèì³ùåíí³ Îêðóæíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà çà àäðåñîþ: 01601, ì.Êè¿â, âóë. Êîìàíäàðìà Êàìåíºâà, 8, êîðïóñ ¹ 1, êàá. ¹ 55.

4. ³äïîâ³äà÷ó ó ðàç³ çàïåðå÷åííÿ ïðîòè ïîçîâó íàäàòè âñ³ ìàòåð³àëè, ùî áóëè àáî ìàëè áóòè âçÿò³ íèì äî óâàãè ïðè ïðèéíÿò³ ð³øåííÿ, â÷èíåíí³ ä³é, äîïóùåíí³ áåçä³ÿëüíîñò³, ç ïðèâîäó ÿêèõ ïîäàíî ïîçîâ, ïèñüìîâ³ çàïåðå÷åííÿ ïðîòè ïîçîâó òà äîêàçè, ÿê³ ó íüîãî º, äî 11 êâ³òíÿ 2012 ðîêó äî êàíöåëÿ𳿠ñóäó çà àäðåñîþ: 01601, ì.Êè¿â, âóë. Êîìàíäàðìà Êàìåíºâà, 8, êîðïóñ ¹ 1.

5. Âèòðåáóâàòè ó ïîçèâà÷à:

- âëàñíå ïèñüìîâå ï³äòâåðäæåííÿ òîãî, ùî ó ïðîâàäæåíí³ àäì³í³ñòðàòèâíèõ ÷è ãîñïîäàðñüêèõ ñóä³â Óêðà¿íè àáî ³íøîãî îðãàíó, ÿêèé â ìåæàõ ñâ êîìïåòåíö³¿ âèð³øóº ñï³ð, íåìຠñïðàâè ç³ ñïîðó ì³æ òèìè æ ñòîðîíàìè, ïðî òîé æå ïðåäìåò ³ ç òèõ æå ï³äñòàâ òà íåìຠð³øåííÿ öèõ îðãàí³â ç òàêîãî ñïîðó;

- óñ³ îðèã³íàëè äîäàíèõ äî ïîçîâíî¿ çàÿâè äîêóìåíò³â àáî ïèñüìîâ³ ïîÿñíåííÿ ³ç çàçíà÷åííÿì ïîâàæíèõ ïðè÷èí ¿õ â³äñóòíîñò³.

6. Âèòðåáóâàòè â³ä â³äïîâ³äà÷à:

- îðèã³íàëè ³ íàëåæíèì ÷èíîì çàñâ³ä÷åí³ êîﳿ äîêóìåíò³â, ÿê³ âèçíà÷àþòü çì³ñò êîìïåòåíö³¿ ñóá’ºêòà âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü ó ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ.

7.  ïîïåðåäíº ñóäîâå çàñ³äàííÿ âèêëèêàòè ñòîð³í.

8. Êîﳿ óõâàëè íåâ³äêëàäíî íàä³ñëàòè îñîáàì, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó ñïðàâ³, ðàçîì ç âèòÿãîì ïðî ¿õí³ ïðîöåñóàëüí³ ïðàâà ³ îáîâ’ÿçêè.

9. Íàä³ñëàòè â³äïîâ³äà÷ó ïîçîâíó çàÿâó .

Ñóä çâåðòຠóâàãó îñ³á, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó ñïðàâ³, íà íåîáõ³äí³ñòü íàäàííÿ ñóäó â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ îðèã³íàë³â äîêóìåíò³â, ùî ïîñâ³ä÷óþòü îñîáó, òà îðèã³íàë³â äîêóìåíò³â, ùî ï³äòâåðäæóþòü ïîâíîâàæåííÿ ïðåäñòàâíèê³â, íà âèêîíàííÿ âèìîã ÷. 1 ñò. 127 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè.

Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãຠòà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïîñòàíîâëåííÿ

Ñóääÿ Ò.Î. Ñêî÷îê

Äîäàòîê íà àäðåñó â³äïîâ³äà÷à: ïîçîâíà çàÿâà íà ____ àðêóøàõ òà Óõâàëà Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 22 ëþòîãî 2012 ðîêó íà ____ àðêóøàõ.

Äîäàòîê íà àäðåñó ïîçèâà÷à: Óõâàëà Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäó â³ä 22 ëþòîãî 2012 ðîêó íà ____ àðêóøàõ.

Âèòÿã ïðî ïðîöåñóàëüí³ ïðàâà òà îáîâ’ÿçêè

Стаття 49. Права та обов'язки осіб, які беруть участь у справі

1. Особи, які беруть участь у справі, мають рівні процесуальні права і обов'язки.

2. Особи, які беруть участь у справі, зобов'язані добросовісно користуватися належними їм процесуальними правами і неухильно виконувати процесуальні обов'язки.

3. Особи, які беруть участь у справі, мають право:

1) знати про дату, час і місце судового розгляду справи, про всі судові рішення, які ухвалюються у справі та стосуються їхніх інтересів;

2) знайомитися з матеріалами справи;

3) заявляти клопотання і відводи;

4) давати усні та письмові пояснення, доводи та заперечення;

5) подавати докази, брати участь у дослідженні доказів;

6) висловлювати свою думку з питань, які виникають під час розгляду справи, задавати питання іншим особам, які беруть участь у справі, свідкам, експертам, спеціалістам, перекладачам;

7) подавати заперечення проти клопотань, доводів і міркувань інших осіб;

8) знайомитися з технічним записом, журналом судового засідання, протоколом про вчинення окремої процесуальної дії і подавати письмові зауваження до них;

9) робити із матеріалів справи виписки, знімати копії з матеріалів справи, одержувати копії судових рішень;

10) оскаржувати судові рішення у частині, що стосується їхніх інтересів;

11) користуватися іншими процесуальними правами, наданими їм цим Кодексом.

4. Особи, які беруть участь у справі, можуть за власний рахунок додатково замовити та отримати в суді засвідчені копії документів і витяги з них.

Стаття 51. Права та обов'язки сторін

1. Крім прав та обов’язків, визначених у статті 49 цього Кодексу, позивач має право в будь-який час до закінчення судового розгляду збільшити або зменшити розмір позовних вимог або відмовитися від адміністративного позову. Позивач має право відмовитися від адміністративного позову у суді апеляційної чи касаційної інстанції до закінчення відповідно апеляційного чи касаційного розгляду. Позивач має право до початку судового розгляду справи по суті змінити предмет або підставу позову шляхом подання письмової заяви.

2. Крім прав та обов'язків, визначених у статті 49 цього Кодексу, відповідач має право визнати адміністративний позов повністю або частково, подати заперечення проти адміністративного позову.

3. Сторони можуть досягнути примирення на будь-якій стадії адміністративного процесу, що є підставою для закриття провадження в адміністративній справі.

4. Ñóä íå ïðèéìຠâ³äìîâè ïîçèâà÷à â³ä àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïîçîâó, âèçíàííÿ àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïîçîâó â³äïîâ³äà÷åì ³ íåâèçíຠóìîâ ïðèìèðåííÿ ñòîð³í, ÿêùî ö³ 䳿 ñóïåðå÷àòü çàêîíó àáî ïîðóøóþòü ÷è¿-íåáóäü ïðàâà, ñâîáîäè ÷è ³íòåðåñè.

Ñóääÿ Ò.Î. Ñêî÷îê

Äîäàòîê íà àäðåñó â³äïîâ³äà÷à: ïîçîâíà çàÿâà ç äîäàòêàìè íà _________àðêóøàõ.

²íôîðìàö³ÿ ïðî ïðîöåñóàëüí³ ïðàâà ³ îáîâ’ÿçêè îñ³á, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó ñïðàâ³.

³äïîâ³äíî äî ñò.49, 51 Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè îñîáè, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó ñïðàâ³, ìàþòü ð³âí³ ïðîöåñóàëüí³ ïðàâà ³ îáîâ'ÿçêè. Îñîáè, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó ñïðàâ³, çîáîâ'ÿçàí³ äîáðîñîâ³ñíî êîðèñòóâàòèñÿ íàëåæíèìè ¿ì ïðîöåñóàëüíèìè ïðàâàìè ³ íåóõèëüíî âèêîíóâàòè ïðîöåñóàëüí³ îáîâ'ÿçêè. Îñîáè, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó ñïðàâ³, ìàþòü ïðàâî: 1) çíàòè ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè, ïðî âñ³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ÿê³ óõâàëþþòüñÿ ó ñïðàâ³ òà ñòîñóþòüñÿ ¿õí³õ ³íòåðåñ³â; 2) çíàéîìèòèñÿ ç ìàòåð³àëàìè ñïðàâè; 3) çàÿâëÿòè êëîïîòàííÿ ³ â³äâîäè; 4) äàâàòè óñí³ òà ïèñüìîâ³ ïîÿñíåííÿ, äîâîäè òà çàïåðå÷åííÿ; 5) ïîäàâàòè äîêàçè, áðàòè ó÷àñòü ó äîñë³äæåíí³ äîêàç³â; 6) âèñëîâëþâàòè ñâîþ äóìêó ç ïèòàíü, ÿê³ âèíèêàþòü ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè, çàäàâàòè ïèòàííÿ ³íøèì îñîáàì, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó ñïðàâ³, ñâ³äêàì, åêñïåðòàì, ñïåö³àë³ñòàì, ïåðåêëàäà÷àì; 7) ïîäàâàòè çàïåðå÷åííÿ ïðîòè êëîïîòàíü, äîâîä³â ³ ì³ðêóâàíü ³íøèõ îñ³á; 8) çíàéîìèòèñÿ ç òåõí³÷íèì çàïèñîì òà æóðíàëîì ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ³ ïîäàâàòè ïèñüìîâ³ çàóâàæåííÿ äî íèõ; 9) ðîáèòè ³ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè âèïèñêè, çí³ìàòè êîﳿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, îäåðæóâàòè êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü; 10) îñêàðæóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ÷àñòèí³, ùî ñòîñóºòüñÿ ¿õí³õ ³íòåðåñ³â; 11) êîðèñòóâàòèñÿ ³íøèìè ïðîöåñóàëüíèìè ïðàâàìè, íàäàíèìè ¿ì öèì Êîäåêñîì. Îñîáè, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó ñïðàâ³, ìîæóòü çà âëàñíèé ðàõóíîê äîäàòêîâî çàìîâèòè òà îòðèìàòè â ñóä³ çàñâ³ä÷åí³ êîﳿ äîêóìåíò³â ³ âèòÿãè ç íèõ.

Êð³ì ïðàâ òà îáîâ'ÿçê³â, âèçíà÷åíèõ ó ñòàòò³ 49 öüîãî Êîäåêñó, ïîçèâà÷ ìຠïðàâî çì³íèòè ï³äñòàâó àáî ïðåäìåò àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïîçîâó, çá³ëüøèòè àáî çìåíøèòè ðîçì³ð ïîçîâíèõ âèìîã àáî â³äìîâèòèñÿ â³ä àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïîçîâó â áóäü-ÿêèé ÷àñ äî çàê³í÷åííÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Ïîçèâà÷ ìຠïðàâî â³äìîâèòèñÿ â³ä àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïîçîâó é ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ÷è êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî çàê³í÷åííÿ â³äïîâ³äíî àïåëÿö³éíîãî ÷è êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó.

Êð³ì ïðàâ òà îáîâ'ÿçê³â, âèçíà÷åíèõ ó ñòàòò³ 49 öüîãî Êîäåêñó, â³äïîâ³äà÷ ìຠïðàâî âèçíàòè àäì³í³ñòðàòèâíèé ïîçîâ ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî, ïîäàòè çàïåðå÷åííÿ ïðîòè àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïîçîâó.

Ñòîðîíè ìîæóòü äîñÿãíóòè ïðèìèðåííÿ íà áóäü-ÿê³é ñòà䳿 àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðîöåñó, ùî º ï³äñòàâîþ äëÿ çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ â àäì³í³ñòðàòèâí³é ñïðàâ³.

Ñóä íå ïðèéìຠâ³äìîâè ïîçèâà÷à â³ä àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïîçîâó, âèçíàííÿ àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïîçîâó â³äïîâ³äà÷åì ³ íå âèçíຠóìîâ ïðèìèðåííÿ ñòîð³í, ÿêùî ö³ 䳿 ñóïåðå÷àòü çàêîíó àáî ïîðóøóþòü ÷è¿-íåáóäü ïðàâà, ñâîáîäè ÷è ³íòåðåñè.