Справа № 105/8/12

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

          "05" лютого 2012 р. року Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим у складі:

          Головуючого, судді –Кутанова Г. М.,

          при секретарі –Хапвхун С.С

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Джанкой цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду Джанкойського району АР Крим про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

встановив:

          Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності трудової книжки, довідок № 13 від 28.02.2011 року, №15 від 02.09.2006 року та № 32 від 16.06.2006 року.

У судовому засіданні заявник заяву підтримала у повному обсязі. Свої вимоги мотивує наступним: 05 квітня 1983 року адміністрацією дитячого садку «Ромашка» треста № 13 була видана трудова книжка на ім’я ОСОБА_1. У зв’язку зі зміною паспорта серії НОМЕР_1 виданого 11.01.1999року, у трудовій книжці змінено прізвище та ім’я заявника на ОСОБА_1. Також в довідці № 13 від 28.02.2011 наданої внебюджетним пенсійним фондом м. Карши Кашкадарьинськой обл. на ім’я ОСОБА_1 не вказано по батькові. В довідках №15 від 02.09.2006 року та № 32 від 16.06.2006 року на ім’я ОСОБА_1, про трудову діяльність, наданих адміністрацією ДОУ «Юлдузча» УВД Кашкадарьїнської області також не вказано по батькові заявниці.

Просить встановити факт належності їй правовстановлюючих документів.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з*явився, але від нього до суду надійшла заява у якої він просить слухати справу в його відсутність, не заперечує проти задоволення заяви.           

Суд, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

05 квітня 1983 року адміністрацією дитячого садку «Ромашка» треста № 13 була видана трудова книжка на ім’я ОСОБА_1. У зв’язку зі зміною паспорта серії НОМЕР_1 виданого 11.01.1999року, у трудовій книжці змінено прізвище та ім’я заявника на ОСОБА_1. Також в довідці № 13 від 28.02.2011 наданої внебюджетним пенсійним фондом м. Карши Кашкадарьинськой обл. на ім’я ОСОБА_1 не вказано по батькові. В довідках №15 від 02.09.2006 року та № 32 від 16.06.2006 року на ім’я ОСОБА_1, про трудову діяльність, наданих адміністрацією ДОУ «Юлдузча» УВД Кашкадарьїнської області також не вказано по батькові заявниці.

Встановлення юридичного факту необхідно для отримання пенсії.

Заявнику було відмовлено Управлінням Пенсійного фонду Джанкойського району АР Крим, в прийнятті документів для нарахування пенсії у зв’язку з разночтінням прізвища, ім’я та по батькові заявниці.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Той факт, що трудова книжка видана на ім’я ОСОБА_1, довідках № 13 від 28.02.2011 наданої на ім’я ОСОБА_1 , №15 від 02.09.2006 року та № 32 від 16.06.2006 року на ім’я ОСОБА_1 належать ОСОБА_1 , підтверджується тим, що, як у свідоцтві про укладення шлюбу, свідоцтві про народження, так и у всіх других документах, яки знаходяться у матеріалах справи, вірно вказано її ім’я, по батькові та прізвище, а також дата та місто її народження.

Допитані у судовому засіданні свідок ОСОБА_2, підтвердив у суді, що дійсно заявниця працювала у дитячих закладах «Ромашка» треста № 13 , «Юлдузча» УВД Кашкадарьїнської області та її прізвище ОСОБА_1.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для визнання належності ОСОБА_1, трудової книжки, довідок № 13 від 28.02.2011 року, №15 від 02.09.2006 року та № 32 від 16.06.2006 року.

Керуючись ст..ст.10,11,60, п.6 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

          Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду Джанкойського району АР Крим про встановлення факту належності правовстановлюючого документу – задовольнити.

Встановити той факт, що трудова книжка від 05 квітня 1983 року виданої адміністрацією дитячого садку «Ромашка» треста № 13 на ім’я ОСОБА_1, довідка № 13 від 28.02.2011 наданої внебюджетним пенсійним фондом м. Карши Кашкадарьинськой обл. на ім’я ОСОБА_1 , довідка №15 від 02.09.2006 року та довідка № 32 від 16.06.2006 року на ім’я ОСОБА_1, про трудову діяльність, наданих адміністрацією ДОУ «Юлдузча» УВД Кашкадарьїнської області належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки Уйчинського р-ну, Наманганської обл.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду АР Крим через Джанкойський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення надруковане суддею одноособово в нарадчій кімнаті

СуддяГ. М. Кутанова