Справа № 2-651/2008
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
22 квітня 2008 року м. Нова Одеса
Новоодеський районний суд Миколаївської області в складі: головуючого судді - Ітріна М.В., при секретарі Андрусенко В.А., за участю заявника ОСОБА_1, представника зацікавленої особи - ОСОБА_4., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Нова Одеса справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -
В С Т А Н О В И В:
02.04.2008 року ОСОБА_1. звернулася до суду з вказаною заявою. Посилалася на те, що у 1996 р. відкриваючи рахунок за НОМЕР_1 у Веселинівській філії ощадбанку 5376/018 на своє ім'я вона отримала ощадну книжку, в якій помилково записано її по батькові як ІНФОРМАЦІЯ_1, тоді як вона є ІНФОРМАЦІЯ_2. На підставі цієї ощадної книжки видано компенсаційну книжку, в якій її також записано неправильно по батькові. Ця обставина є перешкодою для звернення до ощадбанку для отримання нею заощаджень. Просила визнати факт, яким встановити, що ощадні книжки з рахунками НОМЕР_1 та № НОМЕР_2, що знаходяться у Веселинівській філії ощадбанку 5376/018, які видані на ім'я ОСОБА_2 належать їй - ОСОБА_1, а не будь-якій іншій особі.
В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала та просила їх задовольнити.
Представник зацікавленої особи не заперечувала проти вимог заявника.
Заслухавши пояснення заявника, представника зацікавленої особи, дослідивши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.
Зі змісту документів, що посвідчують особу заявника (свідоцтво про народження і паспорт) випливає, що по батькові її записано як ІНФОРМАЦІЯ_2 Ця обставина підтверджується свідоцтвом про народження батька заявника - ОСОБА_3.
Як вбачається з матеріалів справи у 1996 р. Веселинівською філією ощадбанку № 5376 відкрито рахунок за НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_2. На підставі зазначеної ощадної книжки видано компенсаційну книжку рахунок № НОМЕР_2, також на ОСОБА_2.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1. фактично постійно володіє цими ощадними книжками.
Наведене свідчить, що вказані розбіжності в написанні по батькові заявниці у спірних ощадних книжках виникли в результаті помилкового запису при їх отриманні.
За таких умов суд визнає той факт, що спірні ощадні книжки належать заявнику, а вказаними розбіжностями у вищезгаданих правовстановлюючих документах порушується право заявника на своєчасне отримання належних їй заощаджень, яке підлягає відновленню.
Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити, що ощадні книжки з рахунками НОМЕР_1 та № НОМЕР_2, які знаходяться в філії - Веселинівського відділення 5376 відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», що видані на ім'я ОСОБА_2 належать заявнику - ОСОБА_1, а не будь-якій іншій особі.
Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Новоодеський районний суд шляхом подачі в 10 -ти денний термін з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.
Головуючий: