2-1093/12

                                                          РІШЕННЯ                                                                   

                                       ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

             21.02.2012   року Голосіївський районний суд м. Києва

в складі: головуючого  -  судді Горбань Н.І. при секретарі Янковенко І.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки “Перше кредитне товариство” про стягнення коштів за депозитним договором, -

                                                  ВСТАНОВИВ:

           У жовтні 2011р. позивачка звернулася до суду з позовом до відповідача про стягнення коштів на вкладах в сумі 11 425,62 грн. Зазначила, що між нею та відповідачем 29.05.2009р. був укладений договір № КВ-2/0050/09/251 про залучення внеску члена кредитної спілки на  депозитний рахунок, у відповідності з яким вона розмістила внесок (вклад) в сумі 5000,00 грн. строком до 29.05.2010р. з виплатою відсотків в розмірі 24% річних по закінченню строку, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № 3990 від 29.05.2009р.

           25.06.2009р. між нею та відповідачем було укладено другий договір № КВ-2/0064/09/251 про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, згідно якого вона розмістила у відповідача внесок в сумі 5000,00 грн. строком до 25.06.2010р. з виплатою відсотків відповідачем в розмірі 24% по закінченню строку вкладу, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № 4509 від 25.06. 2009р.

Відповідно до п. 2.7 укладених договорів спілка зобов’язалася повернути позивачці суми внесених за договорами коштів, а також нараховані на них проценти в день, визначений в пунктах 1.1 договорів, як день закінчення строку прийнятих спілкою внесків позивачки, тобто, як день закінчення строку дії укладених договорів, а саме: по першому договору - 29.05.2010р., а по другому договору –25.06.2010р.

          По закінченню строку дії договорів вона звернулася до відповідача з проханням виплатити суми внесених коштів та відсотків за договорами. Однак, незважаючи на численні усні звернення позивачки до спілки за місцем її знаходження, остання так і не виконала цього свого зобов’язання перед позивачкою.

          Отже, по закінченню строків вкладів відповідач, порушуючи умови договорів, не виконав їх у повному обсязі, не повернув вклади та не сплатив нараховані по них відсотки.    

В силу ст. 625 ЦК України з відповідача слід стягнути на користь позивача суму внесків в період з 29 05.2010 р. по 18.10.2011 р. за договором-1 та в період з 25.06.2010р. по 18.10.2011р. за договором-2 з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також сплати 3 % річних від суми внесків за вказаний період прострочення.

Сума внесків з урахуванням індексу інфляції складає 11020,00 грн., а три проценти річних за користування внесками складає 405,62 грн.

          Просить суд стягнути на її користь з відповідача суми внесків за договорами з врахуванням індексу інфляції в розмірі 11 020,00 грн., три проценти річних в розмірі 405,62 грн., а разом 11 425,62 грн.; також стягнути судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу в розмірі 2 000,00 грн.     

          В судовому засіданні позивачка підтримала позов та просить суд їх задовольнити.

           Представник відповідача в судове засідання не з’явився повторно, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, тому суд вважає за необхідне згідно вимог ст. 169 ЦПК України розглянути справу у його відсутність (а. с. № № 25, 30).

          Суд, заслухавши позивачку, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

          В судовому засіданні встановлено, що між сторонами 29.05.2009р. був укладений договір № КВ-2/0050/09/251 про залучення внеску члена кредитної спілки на  депозитний рахунок (а. с. № № 5, 6), у відповідності з яким позивачка розмістила внесок (вклад) в сумі 5000,00 грн. строком до 29.05.2010р. з виплатою відсотків в розмірі 24 % річних по закінченню строку, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № 3990 від 29.05.2009р. (а. с. № 7).

           25.06.2009р. між позивачкою та відповідачем було укладено договір № КВ-2/0064/09/251 про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (а. с. № № 8, 9), згідно якого вона розмістила у відповідача внесок в сумі 5000,00 грн. строком до 25.06.2010р. з виплатою відсотків відповідачем в розмірі 24 % по закінченню строку вкладу, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № 4509 від 25.06 2009р. (а. с. № 10).

          На заяву позивача від 24.03.2011р. про повернення депозитних вкладів з відсотками відповідач не надав відповідь (а. с. № № 11,12).   

Відповідно до розрахунку позивачки, з яким погоджується суд, станом на 18.10.2011р. прострочена сума коштів становить: за договором № КВ-2/0050/09/251 від 29.05.2009р. 5 000,00 грн., за договором № КВ-2/0064/09/251 від 25.06.2009р. 5 000,00 грн.; сума неповернутих внесків за цими договорами з урахуванням індексу інфляції за період з 29.05.2010р. по 18.10.2011р. та за період з 25.06.2010р. по 18.10.2011р. становить 11 020,00 грн.; сума 3 % річних за вищевказані періоди по двох договорах  становить 405,62 грн. (а. с. № № 3, 4).

          Таким чином, позовні вимоги позивачки про стягнення вкладів з відсотками з врахуванням індексу інфляції та 3% річних по договорам № КВ-2/0050/09/251 від 29.05.2009р. та № КВ-2/0064/09/251 від 25.06.2009р. станом на 18.10.2011р. в загальній сумі 11 425 грн. 62 коп. є обґрунтовані та відповідають вимогам Закону.

Відповідно до ст. 84 ЦПК України підлягають відшкодуванню витрати на правову допомогу в розмірі 2 000,00 грн. (а. с. № № 17-19).

          Згідно вимог ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь держави слід стягнути судовий збір в сумі 214 грн. 60 коп.

          Відповідно до ст. 81 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120 грн. (а. с. № 1).  

На підставі викладеного, ст. ст. 525, 526, 530, 625, 629 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 81, 84, 88, 212-215, 218 ч. 1 ЦПК України, суд, –

                                                          ВИРІШИВ:

          Позов ОСОБА_1 до Кредитної спілки “Перше кредитне товариство” про стягнення коштів за депозитним договором задовольнити.

Стягнути з Кредитної спілки “Перше кредитне товариство” (65020, м. Одеса, вул. Базарна 104)  на користь ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 11 425 грн. 62 коп., витрати на правову допомогу в сумі 2 000,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120 грн. 00 коп., а всього 13545 (тринадцять тисяч п’ятсот сорок п’ять) грн. 62 коп.

          Стягнути з Кредитної спілки “Перше кредитне товариство”  на користь держави судовий збір в сумі 214 (двісті чотирнадцять) грн. 60 коп.

           Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: