Залишити відгук або коментар
Судове рішення #21441875







                                                                                                     Справа № 2- 1072/2011 рік

Р І Ш Е Н Н Я

                                                              І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

09 лютого 2012 року.Миколаївський райсуд Миколаївської області  в складі:

головуючого -судді                            Карікової Л.В.,

при секретарі                                       Устименко М.В.,

за участю позивача                            ОСОБА_1,

відповідача                                             ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Миколаєві цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу                           

       в с т а н о в и в:

          Позивачка  звернулась з позовом до відповідача ОСОБА_2 про   розірвання шлюбу. Свої позовні вимоги вона мотивує тим, що 18.10.2002 року  зареєструвала шлюб з відповідачем.Для позивачки та відповідача цей шлюб є першим. Від шлюбу  мають малолітню дитину: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Подружнє життя вони припинили з початку січня 2009 року, спільного господарства не мають, проживають окремо. Сім'я розпалась в результаті того, що між ними  зникло взаєморозуміння, внаслідок чого стали виникати постійні сварки.  Все це негативно впливало на їх сімейні стосунки та її моральний стан.  Посилаючись на неможливість спільного проживання  позивачка просить розірвати шлюб, на примирення не погоджується.

       В судовому  засіданні   позивачка    підтримила  свої позовні вимоги та просить розірвати шлюб з відповідачем.

Відповідач  в судовому засіданні позов визнав та просив розірвати шлюб між ним та позивачкою ОСОБА_1

        Вислухавши позивачку, оглянувши матеріали цивільної справи, суд приходить до висновку про задоволення позову з тих причин , що подружжя не бажає зберігати сім'ю, а застосовані судом міри з урегулювання взаємовідносин сторін позитивних результатів не дали.  Спільного майна  сторони  також не мають.

Керуючись  ст.ст.10 , 11, 60, 209,212,213,215 ЦПК України  суд

                                        в и р і ш и в:

Позов  ОСОБА_1  - задовольнити.

Розірвати шлюб зареєстрований Відділом реєстрації актів громадянського стану Ленінського районного управління юстиції м.Миколаєва (а/з 809 ) від 18.10.2002 року між  ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

      Прізвище позивачки, яка змінила його під час державної реєстрації шлюбу, змінити на дівоче-"ОСОБА_1".

     Шлюб припиняється у день набрання чинності рішення суду, яке є документом, що засвідчує факт розірвання шлюбу.

Рішення , після набрання ним законної сили , надіслати до органу  державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення відомостей до Державного реєстру  актів цивільного стану громадян та проставлення  відмітки в актовому записі про шлюб.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області  протягом 10 днів з дня його проголошення.

                          Суддя:                                                                         Л.В.Карікова



09.02.2012


Судове провадження 22-ц/774/5675/15
Судове провадження 88-ц/791/7/15
  • Номер: 88-ц/791/7/15
  • Опис: Мусалієва Т.М. до виконавчого комітету Генічеської міської ради про визнання права власності на майно
  • Тип справи: на заяву про перегляд рішення (ухвали) в цивільних справах за нововиявленими обставинами (а)
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Апеляційний суд Херсонської області
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: заяву залишено без задоволення
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.06.2015
  • Дата етапу: 18.06.2015
Судове провадження 6/233/136/2015
Судове провадження 22-ц/774/4587/16
Судове провадження 6/183/560/16
  • Номер: 6/183/560/16
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: скасовано рішення першої та апеляційної інстанцій
  • Етап діла: Розглянуто у касаційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 10.06.2016
  • Дата етапу: 06.02.2018
Судове провадження 22-ц/774/7084/16
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 6/183/40/18
Судове провадження 6/359/267/2020
Судове провадження 6/461/102/21
  • Номер: 6/461/102/21
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Галицький районний суд м. Львова
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.06.2021
  • Дата етапу: 23.07.2021
Судове провадження 6/707/106/21
  • Номер: 6/707/106/21
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Черкаський районний суд Черкаської області
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.07.2021
  • Дата етапу: 28.07.2021
Судове провадження 6/367/260/2021
  • Номер: 6/367/260/2021
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Ірпінський міський суд Київської області
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 17.09.2021
  • Дата етапу: 17.09.2021
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 2/1321/1904/11
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Номер: 61-984 ск 18 (розгляд 61-984 св 18)
  • Опис: про стягнення заборгованостіза кредитним договором, розірвання кредитного договору
  • Тип справи: Передано з ВССУ
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.01.2018
  • Дата етапу: 19.02.2018
Судове провадження 2/2437/11
Судове провадження 6/359/267/2020
Судове провадження 6/359/134/2024
Судове провадження 6/359/134/2024
Судове провадження 6/359/134/2024
Судове провадження 6/359/134/2024
Судове провадження 2-др/359/41/24
Судове провадження 2-др/359/41/24
Судове провадження 2-др/359/41/24
Судове провадження 2-др/359/41/24
Судове провадження 2/617/132/12
Судове провадження ц552
Судове провадження 2/1708/2898/11
Судове провадження 2/1116/64/12
Судове провадження
  • Номер:
  • Опис: стягнення аліментів на неповнолітню дитину інваліда
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Богунський районний суд м. Житомира
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Направлено до апеляційного суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 07.10.2010
  • Дата етапу: 06.04.2011
Судове провадження 2/1107/5076/11
Судове провадження 2/571/11
Судове провадження 2/910/2983/11
Судове провадження 2/1417/169/12
Судове провадження 2/1607/4808/11
Судове провадження 2-1072/11
Судове провадження 2/1603/4352/11
Судове провадження
  • Номер:
  • Опис: про стягнення боргу
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: заяву задоволено частково
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.06.2009
  • Дата етапу: 20.10.2011
Судове провадження 2/701/91/12
Судове провадження 2/1313/3242/11
Судове провадження 2/1618/5514/11
Судове провадження 6/297/179/13
Судове провадження 2/205/555/13
  • Номер: 2/205/555/13
  • Опис: про визнання договору недійсним
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-1072/11
  • Суд: Новокодацький районний суд міста Дніпра
  • Суддя: Карікова Л.В.
  • Результати справи: Постановлено ухвалу про відхилення апеляційної скарги і залишення без зміни рішення суду першої інстанції
  • Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.09.2007
  • Дата етапу: 19.11.2013
Судове провадження 2/1039/11
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація